.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\" Copyright (C) 1994, 1995, Daniel Quinlan .\" Copyright (C) 2002-2008, 2017, Michael Kerrisk .\" Copyright (C) 2023, Alejandro Colomar .\" .\" SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later .\" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH proc_kmsg 5 "2 mai 2024" "Pagini de manual de Linux 6.9.1" .SH NUME /proc/kmsg \- mesajele nucleului .SH DESCRIERE .TP \fI/proc/kmsg\fP Acest fișier poate fi utilizat în locul apelului de sistem \fBsyslog\fP(2) pentru a citi mesajele nucleului. Un proces trebuie să aibă privilegii de superutilizator pentru a citi acest fișier și un singur proces trebuie să citească acest fișier. Acest fișier nu trebuie citit dacă rulează un proces syslog care utilizează funcția de apel de sistem \fBsyslog\fP(2) pentru a înregistra mesajele nucleului. .IP Informațiile din acest fișier sunt preluate cu programul \fBdmesg\fP(1). .SH "CONSULTAȚI ȘI" \fBproc\fP(5) .PP .SH TRADUCERE Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de Remus-Gabriel Chelu . .PP Această traducere este documentație gratuită; citiți .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html Licența publică generală GNU Versiunea 3 .UE sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor. NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE. .PP Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual, vă rugăm să trimiteți un e-mail la .MT translation-team-ro@lists.sourceforge.net .ME .