.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\" Copyright (C) 1994, 1995, Daniel Quinlan .\" Copyright (C) 2002-2008, 2017, Michael Kerrisk .\" Copyright (C) 2023, Alejandro Colomar .\" .\" SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later .\" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH proc_kmsg 5 "2. května 2024" "Linux man\-pages 6.9.1" .SH JMÉNO /proc/kmsg \- kernel messages .SH POPIS .TP \fI/proc/kmsg\fP Tento soubor může být použit místo systémového volání \fBsyslog\fP(2) ke čtení zpráv jádra. Proces, který chce číst tento soubor, musí mít práva superuživatele a tento soubor by měl být čten pouze jedním procesem. Tento soubor by neměl být čten, pokud je spuštěn proces syslog, který používá systémové volání \fBsyslog\fP(2) k zaznamenávání zpráv jádra. .IP Informace z tohoto souboru získává program \fBdmesg\fP(1). .SH "DALŠÍ INFORMACE" \fBproc\fP(5) .PP .SH PŘEKLAD Překlad této příručky do češtiny vytvořili Pavel Heimlich . .PP Tento překlad je bezplatná dokumentace; Přečtěte si .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU General Public License Version 3 .UE nebo novější ohledně podmínek autorských práv. Neexistuje ŽÁDNÁ ODPOVĚDNOST. .PP Pokud narazíte na nějaké chyby v překladu této příručky, pošlete e-mail na adresu .MT translation-team-cs@lists.sourceforge.net .ME .