'\" t .\" Title: PO4A-DISPLAY-MAN .\" Author: [FIXME: author] [see http://www.docbook.org/tdg5/en/html/author] .\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot .\" Date: 2006-04-08 .\" Manual: PO4A கருவிகள் .\" Source: PO4A கருவிகள் .\" Language: Tamil .\" .TH "PO4A\-DISPLAY\-MAN" "1" "2006\-04\-08" "PO4A கருவிகள்" "PO4A கருவிகள்" .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * Define some portability stuff .\" ----------------------------------------------------------------- .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .\" http://bugs.debian.org/507673 .\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .ie \n(.g .ds Aq \(aq .el .ds Aq ' .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * set default formatting .\" ----------------------------------------------------------------- .\" disable hyphenation .nh .\" disable justification (adjust text to left margin only) .ad l .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * MAIN CONTENT STARTS HERE * .\" ----------------------------------------------------------------- .SH "பெயர்" po4a-display-man \- ஒரு PO இன் படி மொழிபெயர்க்கப்பட்ட மனிதன் பக்கத்தைக் காண்பி .SH "சுருக்கம்" .HP \w'\fBpo4a\-display\-man\fR\ 'u \fBpo4a\-display\-man\fR \fB\-p\fR \fIPO_FILE\fR [\fB\-m\fR\ \fIMASTER_FILE\fR] [\fB\-o\fR\ \fIPO4A_OPT\fR] .br .SH "விவரம்" .PP மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் \fBpo4a\-display\-man\fR ஐப் பயன்படுத்தலாம், இது ஒரு மேன் பக்கத்தின் மொழிபெயர்ப்பு இறுதி பயனர்களுக்கு எவ்வாறு வழங்கப்படும் என்பதைக் காண, முழு திட்டத்தையும் மீண்டும் இணைத்து மீண்டும் நிறுவாமல்\&. .PP இந்த ச்கிரிப்ட் நேரடியாக \fInroff\fR இல் எழுதப்பட்ட மனித பக்கங்களுடன் மட்டுமே செயல்படுகிறது மற்றும் PO4A இன் \fIமனிதன் \fR தொகுதியால் கையாளப்படுகிறது\&. டாக் புக் அல்லது பிஓடி போன்ற பிற வடிவங்களிலிருந்து உருவாக்கப்படும் கையேடு பக்கங்கள் ஆதரிக்கப்படவில்லை\&. \fBpo4a-display-pod\fR(1) ஐ சமமான துணை \fIpod \fR ஆவணங்களுக்கு பார்க்கவும்\&. .SH "விருப்பங்கள்" .PP \fB\-b\fR \fI சுயவிவரம் \fR .RS 4 மொழிபெயர்ப்புகளைக் கொண்ட PO கோப்பு\&. .RE .PP \fB \-m \fR \fI master_file \fR .RS 4 அசல் மேன் பக்கம்\&. இது அசல் மேன் பக்கத்திற்கு (gzipped அல்லது இல்லை), மேன் பக்கத்தின் பெயர் அல்லது மேன் பக்கத்தின் பெயர் மற்றும் பிரிவு (MAN\&.SECTION வடிவமைப்பைப் பயன்படுத்தி) முழுமையான அல்லது உறவினர் பாதையாக இருக்கலாம்\&. மாச்டர் ஆவணம் \fB\-m\fR விருப்பத்துடன் வழங்கப்படாதபோது, \fBpo4a\-display\-man\fR இல் உள்ள முதல் சரத்தின் வரி குறிப்பின் அடிப்படையில் அசல் மேன் பக்கத்தைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறது போ\&. .RE .PP \fB \-o \fR\fIPO4A_OPT\fR .RS 4 \fBPo4a-translate\fR(1) க்கு அனுப்ப சில விருப்பங்கள்\&. .RE .SH "மேலும் காண்க" .PP \fBpo4a-display-pod\fR(1) .SH "நூலாசிரியர்" .PP தாமச் ஊரியாக்ச்