PLIPCONFIG(8)     Manualul administratorului de sisteme Linux    PLIPCONFIG(8)

NUME
       plipconfig - ajusteaza fin parametrii dispozitivului PLIP

SINOPSIS
       plipconfig interfa<?>a [nibble NN] [trigger NN]
       plipconfig [-V] [--version] [-h] [--help]

DESCRIERE
       Plipconfig este utilizat pentru a imbunata<?>i (speram) performan<?>a
       PLIP prin modificarea parametrilor de sincronizare implici<?>i
       utiliza<?>i de protocolul PLIP. Rezultatele depind de hardware-ul
       portului paralel, de cablu <?>i de viteza CPU a fiecarei ma<?>ini de la
       fiecare capat al legaturii PLIP.

       Daca se da un singur argument interfa<?>a, plipconfig afi<?>eaza numai
       starea interfe<?>ei date.  In caz contrar, va incerca sa configureze
       op<?>iunile.

OP<?>IUNI
       nibble NN
              Stabile<?>te valoarea de a<?>teptare nibble in microsecunde.
              Valoarea implicita este 3000.

       trigger NN
              Stabile<?>te valoarea de a<?>teptare a declan<?>atorului
              (trigger) in microsecunde. Valoarea implicita este 500.

       In unele cazuri, viteza PLIP poate fi imbunata<?>ita prin scaderea
       valorilor implicite. Valorile prea mici pot cauza utilizarea excesiva a
       CPU, un timp de raspuns slab la intreruperi, ceea ce duce la pierderea
       caracterelor de catre porturile seriale sau la pierderea pachetelor
       PLIP. Modificarea MTU plip poate afecta, de asemenea, viteza PLIP.

NOTA
       Daca nu primi<?>i niciun raspuns, este mult mai probabil ca irq-ul sa
       fie gre<?>it <?>i trebuie definit cu ifconfig. Cele cateva cazuri in
       care parametrii implici<?>i vor fi prea rapizi sunt cele in care se
       utilizeaza cabluri foarte lungi. Acest lucru nu ar trebui sa se
       intample niciodata, deoarece portul paralel nu este specificat sau
       proiectat pentru utilizarea cablurilor lungi.

CONSULTA<?>I <?>I
       ifconfig(8)

ERORI
       Nu sunt.

AUTOR
       John Paul Morrison, <jmorriso@bogomips.ee.ubc.ca>,
       <ve7jpm@ve7jpm.ampr.org>


TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

net-tools                      3 octombrie 2008                  PLIPCONFIG(8)