'\" t
.\"     Title: \fBplasmaengineexplorer\fR
.\"    Author: [see the "Autori" section]
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot <http://docbook.sf.net/>
.\"      Date: 2017-01-09
.\"    Manual: Manuale utente di plasmaengineexplorer
.\"    Source: KDE Plasma Plasma 5.8
.\"  Language: Italian
.\"
.TH "\FBPLASMAENGINEEXPLO" "1" "2017\-01\-09" "KDE Plasma Plasma 5.8" "Manuale utente di plasmaengine"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "NOME"
plasmaengineexplorer \- D\(`a accesso diretto ai motori di dati di Plasma
.SH "SINOSSI"
.HP \w'\fBplasmaengineexplorer\fR\ 'u
\fBplasmaengineexplorer\fR [\fB\-v, \-\-version\fR] [\fB\-h, \-\-help\fR] [\fB\-\-list\fR] [\fB\-\-height\fR\fI pixel\fR] [\fB\-\-width\fR\fI pixel\fR] [\fB\-x\fR\fI pixel\fR] [\fB\-y\fR\fI pixel\fR] [\fB\-\-engine\fR\fI motore di dati\fR] [\fB\-\-source\fR\fI motore di dati\fR] [\fB\-\-interval\fR\fI ms\fR] [\fB\-\-app\fR\fI applicazione\fR]
.HP \w'\fBplasmaengineexplorer\fR\ 'u
\fBplasmaengineexplorer\fR [Opzioni\ generiche\ di\ KDE] [Opzioni\ generiche\ di\ Qt]
.SH "DESCRIZIONE"
.PP
\fBplasmaengineexplorer\fR
\(`e uno strumento grafico che permette agli sviluppatori di testare i motori di dati di Plasma senza scrivere un programma di Plasma\&.
.PP
Se non vengono date opzioni, partir\(`a senza alcun motore di dati selezionato\&. Il motore di dati richiesto pu\(`o essere selezionato da una casella a cascata\&.
.PP
Saranno trovati solo i motori di dati installati\&. Potrebbe essere necessario eseguire
\fBkbuildsycoca4\fR
per far trovare i motori di dati appena installati\&.
.SH "OPZIONI"
.PP
\fB\-v, \-\-version\fR
.RS 4
Mostra le informazioni di versione\&.
.RE
.PP
\fB\-h, \-\-help\fR
.RS 4
Mostra questo messaggio di aiuto\&.
.RE
.PP
\fB\-\-list \fR\fB\fIpixel\fR\fR
.RS 4
Mostra l\*(Aqelenco dei motori noti e la loro descrizione\&.
.RE
.PP
\fB\-\-height\fR
.RS 4
Imposta l\*(Aqaltezza della finestra, in pixel\&.
.RE
.PP
\fB\-\-width \fR\fB\fIpixel\fR\fR
.RS 4
Imposta la larghezza della finestra, in pixel\&.
.RE
.PP
\fB\-x \fR\fB\fIpixel\fR\fR
.RS 4
Imposta la coordinata x (orizzontale) dell\*(Aqangolo in alto a sinistra della finestra, in pixel\&.
.RE
.PP
\fB\-y \fR\fB\fIpixel\fR\fR
.RS 4
Imposta la coordinata y (verticale) dell\*(Aqangolo in alto a sinistra della finestra, in pixel\&.
.RE
.PP
\fB\-\-engine \fR\fB\fImotore di dati\fR\fR
.RS 4
Avvia
\fBplasmaengineexplorer\fR
con il motore di dati indicato selezionato\&. Il parametro
\fImotore di dati\fR
\(`e il nome interno del motore di dati, indicato con la chiave
\fBX\-KDE\-PluginInfo\-Name\fR
del file
\&.desktop\&.
.RE
.PP
\fB\-\-source \fR\fB\fImotore di dati\fR\fR
.RS 4
Valida solo insieme a
\fB\-\-engine\fR\&. Richiede una sorgente specifica dal motore di dati all\*(Aqavvio di
\fBplasmaengineexplorer\fR\&.
.RE
.PP
\fB\-\-interval \fR\fB\fItempo\fR\fR
.RS 4
Imposta il tempo di aggiornamento predefinito per le sorgenti richieste a
\fItempo\fR
millisecondi\&. Se non \(`e impostato, la sorgente verr\(`a aggiornata a richiesta (per alcune sorgenti ci\(`o avverr\(`a quando saranno disponibili nuovi dati)\&.
.sp
Se \(`e specificate l\*(Aqopzione
\fBsource\fR, questo \(`e l\*(Aqintervallo di aggiornamento da usare quando si richiede la sorgente\&.
.RE
.PP
\fB\-app \fR\fB\fIapplicazione\fR\fR
.RS 4
Mostra solo i motori associati all\*(Aqapplicazione genitore; si mappa sulla voce X\-KDE\-ParentApp del file \&.desktop del DataEngine\&.
.RE
.SH "VEDI ANCHE"
.PP
Della documentazione per utenti pi\(`u dettagliata \(`e disponibile da
\m[blue]\fBhelp:/plasma\-desktop\fR\m[]
(inserisci questo
URL
in
Konqueror, o esegui
\fB\fBkhelpcenter\fR\fR\fB \fR\fB\fIhelp:/plasma\-desktop\fR\fR)\&.
.SH "ESEMPI"
.PP
Carica il motore di dati dell\*(Aqora, indicando l\*(Aqora locale e aggiornando ogni secondo:
.sp
.if n \{\
.RS 4
.\}
.nf
\fB\fBplasmaengineexplorer\fR\fR\fB \fR\fB\fB\-\-engine time\fR\fR\fB \fR\fB\fB\-\-source Local\fR\fR\fB \fR\fB\fB\-\-interval 1000\fR\fR
.fi
.if n \{\
.RE
.\}
.SH "AUTORI"
.PP
\fBplasmaengineexplorer\fR
\(`e stato scritto da
Aaron Seigo
<aseigo@kde\&.org>\&.