'\" t
.\"     Title: \fBplasmaengineexplorer\fR
.\"    Author: [see the "Autores" section]
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot <http://docbook.sf.net/>
.\"      Date: 2017-01-09
.\"    Manual: Manual del usuario de plasmaengineexplorer
.\"    Source: KDE Plasma Plasma 5.8
.\"  Language: Spanish
.\"
.TH "\FBPLASMAENGINEEXPLO" "1" "2017\-01\-09" "KDE Plasma Plasma 5.8" "Manual del usuario de plasmaen"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "NOMBRE"
plasmaengineexplorer \- Proporciona acceso directo a los motores de datos de Plasma
.SH "SINOPSIS"
.HP \w'\fBplasmaengineexplorer\fR\ 'u
\fBplasmaengineexplorer\fR [\fB\-v, \-\-version\fR] [\fB\-h, \-\-help\fR] [\fB\-\-list\fR] [\fB\-\-height\fR\fIp\('ixeles\fR] [\fB\-\-width\fR\fIp\('ixeles\fR] [\fB\-x\fR\fIp\('ixeles\fR] [\fB\-y\fR\fIp\('ixeles\fR] [\fB\-\-engine\fR\fImotor de datos\fR] [\fB\-\-source\fR\fImotor de datos\fR] [\fB\-\-interval\fR\fIms\fR] [\fB\-\-app\fR\fIaplicaci\('on\fR]
.HP \w'\fBplasmaengineexplorer\fR\ 'u
\fBplasmaengineexplorer\fR [Opciones\ gen\('ericas\ de\ KDE] [Opciones\ gen\('ericas\ de\ Qt]
.SH "DESCRIPCI\('ON"
.PP
\fBplasmaengineexplorer\fR
es una herramienta gr\('afica que permite a los desarrolladores probar motores de datos de Plasma sin escribir una miniaplicaci\('on\&.
.PP
Si no proporciona ninguna opci\('on, se iniciar\('a sin ning\('un motor de datos seleccionado\&. El motor necesario puede seleccionarse en una lista desplegable\&.
.PP
Solo se encontrar\('an los motores de datos instalados\&. Puede que necesite ejecutar
\fBkbuildsycoca4\fR
para encontrar motores de datos reci\('en instalados\&.
.SH "OPCIONES"
.PP
\fB\-v, \-\-version\fR
.RS 4
Muestra informaci\('on sobre la versi\('on\&.
.RE
.PP
\fB\-h, \-\-help\fR
.RS 4
Muestra esta ayuda\&.
.RE
.PP
\fB\-\-list \fR\fB\fIp\('ixeles\fR\fR
.RS 4
Muestra una lista de los motores conocidos y sus descripciones\&.
.RE
.PP
\fB\-\-height\fR
.RS 4
Establece la altura de la ventana, en p\('ixeles\&.
.RE
.PP
\fB\-\-width \fR\fB\fIp\('ixeles\fR\fR
.RS 4
Establece la anchura de la ventana, en p\('ixeles\&.
.RE
.PP
\fB\-x \fR\fB\fIp\('ixeles\fR\fR
.RS 4
Establece la coordenada x (horizontal) de la esquina superior izquierda de la ventana, en p\('ixeles\&.
.RE
.PP
\fB\-y \fR\fB\fIp\('ixeles\fR\fR
.RS 4
Establece la coordenada y (vertical) de la esquina superior izquierda de la ventana, en p\('ixeles\&.
.RE
.PP
\fB\-\-engine \fR\fB\fImotor de datos\fR\fR
.RS 4
Inicia
\fBplasmaengineexplorer\fR
con el motor de datos seleccionado\&.
\fImotor de datos\fR
es el nombre interno del motor de datos, indicado en la clave X\-KDE\-PluginInfo\-Name del archivo desktop\&.
.RE
.PP
\fB\-\-source \fR\fB\fImotor de datos\fR\fR
.RS 4
Solo es v\('alida en conjunci\('on con
\fB\-\-engine\fR\&. Solicita una fuente espec\('ifica del motor de datos cuando se inicia
\fBplasmaengineexplorer\fR\&.
.RE
.PP
\fB\-\-interval \fR\fB\fItiempo\fR\fR
.RS 4
Fija el intervalo de actualizaci\('on por omisi\('on para las fuentes solicitadas al
\fItiempo\fR
indicado en milisegundos\&. Si no se indica, la fuente se actualizar\('a bajo demanda (para algunas fuentes ser\('a cuando haya nuevos datos disponibles)\&.
.sp
Si se especifica
\fB\-\-source\fR, ser\('a el intervalo de actualizaci\('on que se usar\('a cuando se solicite dicha fuente\&.
.RE
.PP
\fB\-\-app \fR\fB\fIaplicaci\('on\fR\fR
.RS 4
Muestra solo motores asociados con la aplicaci\('on padre; se corresponde con la entrada X\-KDE\-ParentApp en el archivo desktop del motor de datos\&.
.RE
.SH "VER TAMBI\('EN"
.PP
Puede consultar informaci\('on m\('as detallada en
\m[blue]\fBhelp:/plasma\-desktop\fR\m[]
(introduzca esta
URL
en
Konqueror, o ejecute
\fB\fBkhelpcenter\fR\fR\fB \fR\fB\fIhelp:/plasma\-desktop\fR\fR)\&.
.SH "EJEMPLOS"
.PP
Carga el motor de datos de la hora, mostrando la hora local y actualizando cada segundo:
.sp
.if n \{\
.RS 4
.\}
.nf
\fB\fBplasmaengineexplorer\fR\fR\fB \fR\fB\fB\-\-engine time\fR\fR\fB \fR\fB\fB\-\-source Local\fR\fR\fB \fR\fB\fB\-\-interval 1000\fR\fR
.fi
.if n \{\
.RE
.\}
.SH "AUTORES"
.PP
\fBplasmaengineexplorer\fR
fue escrito por
Aaron Seigo
<aseigo@kde\&.org>\&.