.\" -*- coding: UTF-8 -*-
'\" t
.\"     Title: pkgctl-version-setup
.\"    Author: [see the "AUTHOR(S)" section]
.\" Generator: Asciidoctor 2.0.23
.\"      Date: 2025-08-28
.\"    Manual: \ \&
.\"    Source: \ \&
.\"  Language: English
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH PKGCTL\-VERSION\-SETUP 1 "28 august 2025" "\ \(dq " \ \(dq
.ie  \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.ss \n[.ss] 0
.nh
.ad l
.de  URL
\fI\\$2\fP <\\$1>\\$3
..
.als MTO URL
.if  \n[.g] \{\
.  mso www.tmac
.  am URL
.    ad l
.  .
.  am MTO
.    ad l
.  .
.  LINKSTYLE blue R < >
.\}
.SH NUME
pkgctl\-version\-setup \- detectează și configurează automat o configurație de
bază nvchecker
.SH SINOPSIS
.sp
pkgctl version setup [OPȚIUNI] [BAZĂ_PACHET...]
.SH DESCRIERE
.sp
Această subcomandă automatizează crearea unui fișier de configurare de bază
nvchecker(1) prin analizarea matricei de surse specificate în fișierul
PKGBUILD(1) al unui pachet. Această comandă detectează în mod inteligent
diverse platforme și API\-uri (de exemplu, GitHub, GitLab, PyPI) utilizate de
sursele pachetului și generează o configurație \f(CR.nvchecker.toml\fR
corespunzătoare pe baza celei mai bune presupuneri.
.sp
Această opțiune este deosebit de utilă pentru inițializarea configurărilor
nvchecker(1) pentru un pachet fără a crea manual fișierul
\&\f(CR.nvchecker.toml\fR. Aceasta simplifică procesul de configurare a
verificărilor de versiune, în special la tranziția monitorizării unui pachet
de la o platformă sursă la alta sau la începerea verificărilor de versiune
pentru un nou pachet.
.sp
Dacă nu este specificat \f(CRBAZĂ_PACHET\fR, comanda utilizează în mod
implicit directorul de lucru curent.
.sp
Pentru a obține o listă a surselor acceptate și a formatelor URL
preconizate, consultați secțiunea Surse.
.SH OPȚIUNI
.sp
\fB\-f, \-\-force\fP
.RS 4
Suprascrie configurația nvchecker(1) existentă
.RE
.sp
\fB\-\-prefer\-platform\-api\fP
.RS 4
Preferă API GitHub/GitLab specific platformei în locul git pentru cazurile
complexe
.RE
.sp
\fB\-\-url\fP \fIURL\fP
.RS 4
Determină ținta de verificare din URL\-ul dat în loc de intrările din
matricea sursă
.RE
.sp
\fB\-\-no\-check\fP
.RS 4
Nu rulează pkgctl\-version\-check(1) dupa instalare
.RE
.sp
\fB\-\-no\-upstream\fP
.RS 4
Definește o configurație goală pentru pachetele fără surse upstream, cum ar
fi metapachetele. Acest lucru trebuie utilizat numai pentru cazurile fără
surse în amonte, vă rugăm să contactați echipa de dezvoltatori pentru
îndrumare cu privire la sursele în amonte care sunt greu de configurat.
.RE
.sp
\fB\-h, \-\-help\fP
.RS 4
Afișează mesajul de ajutor
.RE
.SH SURSE
.sp
Aici sunt prezentate platformele și sursele acceptate în prezent, împreună
cu exemple de formate URL care permit detectarea lor automată ca tipuri de
surse specifice:
.sp
\fBGit\fP
.RS 4
.sp
.RS 4
.ie  n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.  sp -1
.  IP \(bu 2.3
.\}
.URL "https://github.com/example/project" "" ""
.RE
.sp
.RS 4
.ie  n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.  sp -1
.  IP \(bu 2.3
.\}
.URL "https://gitlab.com/example/group/project" "" ""
.RE
.sp
.RS 4
.ie  n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.  sp -1
.  IP \(bu 2.3
.\}
git://git.foobar.org/example
.RE
.sp
.RS 4
.ie  n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.  sp -1
.  IP \(bu 2.3
.\}
git+https://git.foobar.org/example
.RE
.RE
.sp
\fBGitHub\fP
.RS 4
.sp
.RS 4
.ie  n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.  sp -1
.  IP \(bu 2.3
.\}
.URL "https://github.com/example/project" "" ""
.RE
.sp
.RS 4
.ie  n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.  sp -1
.  IP \(bu 2.3
.\}
.URL "https://github.com/example/project/archive/v1.0/project\-v1.0.tar.gz" "" ""
.RE
.RE
.sp
\fBGitLab\fP
.RS 4
.sp
.RS 4
.ie  n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.  sp -1
.  IP \(bu 2.3
.\}
.URL "https://gitlab.com/example/group/project" "" ""
.RE
.sp
.RS 4
.ie  n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.  sp -1
.  IP \(bu 2.3
.\}
.URL "https://gitlab.archlinux.org/archlinux/devtools.git" "" ""
.RE
.sp
.RS 4
.ie  n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.  sp -1
.  IP \(bu 2.3
.\}
.URL "https://gitlab.archlinux.org/archlinux/devtools/\-/releases/v1.1.0/downloads/devtools\-v1.1.0.tar.gz" "" ""
.RE
.RE
.sp
\fBHackage\fP
.RS 4
.sp
.RS 4
.ie  n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.  sp -1
.  IP \(bu 2.3
.\}
.URL "https://hackage.haskell.org/package/xmonad" "" ""
.RE
.sp
.RS 4
.ie  n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.  sp -1
.  IP \(bu 2.3
.\}
.URL "https://hackage.haskell.org/package/xmonad\-0.18.0/xmonad\-0.18.0.tar.gz" "" ""
.RE
.sp
.RS 4
.ie  n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.  sp -1
.  IP \(bu 2.3
.\}
.URL "https://hackage.haskell.org/packages/archive/xmonad/0.18.0/xmonad\-0.18.0.tar.gz" "" ""
.RE
.RE
.sp
\fBNPM\fP
.RS 4
.sp
.RS 4
.ie  n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.  sp -1
.  IP \(bu 2.3
.\}
.URL "https://registry.npmjs.org/node\-gyp/\-/node\-gyp\-10.0.1.tgz" "" ""
.RE
.sp
.RS 4
.ie  n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.  sp -1
.  IP \(bu 2.3
.\}
.URL "https://www.npmjs.com/package/node\-gyp" "" ""
.RE
.RE
.sp
\fBPyPI\fP
.RS 4
.sp
.RS 4
.ie  n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.  sp -1
.  IP \(bu 2.3
.\}
.URL "https://pypi.io/packages/source/p/pyflakes" "" ""
.RE
.sp
.RS 4
.ie  n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.  sp -1
.  IP \(bu 2.3
.\}
.URL "https://pypi.org/packages/source/b/bleach" "" ""
.RE
.sp
.RS 4
.ie  n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.  sp -1
.  IP \(bu 2.3
.\}
.URL "https://files.pythonhosted.org/packages/source/p/pyflakes" "" ""
.RE
.sp
.RS 4
.ie  n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.  sp -1
.  IP \(bu 2.3
.\}
.URL "https://pypi.org/project/SQLAlchemy/" "" ""
.RE
.RE
.sp
\fBRubyGems\fP
.RS 4
.sp
.RS 4
.ie  n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.  sp -1
.  IP \(bu 2.3
.\}
.URL "https://rubygems.org/downloads/diff\-lcs\-1.5.1.gem" "" ""
.RE
.sp
.RS 4
.ie  n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.  sp -1
.  IP \(bu 2.3
.\}
.URL "https://rubygems.org/gems/diff\-lcs" "" ""
.RE
.RE
.sp
\fBCPAN\fP
.RS 4
.sp
.RS 4
.ie  n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.  sp -1
.  IP \(bu 2.3
.\}
.URL "https://search.cpan.org/CPAN/authors/id/C/CO/COSIMO/Locale\-PO\-0.27.tar.gz" "" ""
.RE
.sp
.RS 4
.ie  n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.  sp -1
.  IP \(bu 2.3
.\}
.URL "https://cpan.metacpan.org/authors/id/C/CO/COSIMO/Locale\-PO\-0.27.tar.gz" "" ""
.RE
.RE
.sp
\fBcrates.io\fP
.RS 4
.sp
.RS 4
.ie  n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.  sp -1
.  IP \(bu 2.3
.\}
.URL "https://static.crates.io/crates/shotgun/shotgun\-1.0.crate" "" ""
.RE
.sp
.RS 4
.ie  n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.  sp -1
.  IP \(bu 2.3
.\}
.URL "https://crates.io/api/v1/crates/shotgun/1.0/download" "" ""
.RE
.sp
.RS 4
.ie  n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.  sp -1
.  IP \(bu 2.3
.\}
.URL "https://crates.io/crates/git\-smash" "" ""
.RE
.RE
.SH EXEMPLE
.sp
\fBpkgctl version setup\fP
.RS 4
Detectează sursa din directorul curent\(cqs PKGBUILD(1) și creează un fișier
de bază \f(CR.nvchecker.toml\fR.
.RE
.sp
\fBpkgctl version setup \-\-url
.URL "https://github.com/example/project" "" "\fP"
\fP
.RS 4
\fBGenerează un \fP\f(CR.nvchecker.toml\fB pentru PKGBUILD(1) curent, dar înlocuiește URL\-ul sursă cu proiectul GitHub specificat.\fP
.RE
.SH "CONSULTAȚI ȘI"
.sp
pkgctl\-version(1)  pkgctl\-version\-check(1)  nvchecker(1)  PKGBUILD(5)
.SH "PAGINA WEB PRINCIPALĂ"
.sp
\fI
.URL "https://gitlab.archlinux.org/archlinux/devtools" "" "\fP"
\fP
.sp
\fIVă rugăm să raportați erorile și solicitările de caracteristici în sistemul de urmărire a problemelor. Vă rugăm să faceți tot posibilul pentru a furniza un caz de testare reproductibil pentru erori.\fP
.PP
.SH TRADUCERE
Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de
Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>
.
.PP
Această traducere este documentație gratuită; citiți
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
Licența publică generală GNU Versiunea 3
.UE
sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor.
NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE.
.PP
Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual,
vă rugăm să trimiteți un e-mail la
.MT translation-team-ro@lists.sourceforge.net
.ME .