.\" -*- coding: UTF-8 -*-
'\" t
.\"     Title: pkgctl-issue-edit
.\"    Author: [see the "AUTHOR(S)" section]
.\" Generator: Asciidoctor 2.0.23
.\"      Date: 2025-08-28
.\"    Manual: \ \&
.\"    Source: \ \&
.\"  Language: English
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH PKGCTL\-ISSUE\-EDIT 1 "28. August 2025" "\ \(dq " \ \(dq
.ie  \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.ss \n[.ss] 0
.nh
.ad l
.de  URL
\fI\\$2\fP <\\$1>\\$3
..
.als MTO URL
.if  \n[.g] \{\
.  mso www.tmac
.  am URL
.    ad l
.  .
.  am MTO
.    ad l
.  .
.  LINKSTYLE blue R < >
.\}
.SH BEZEICHNUNG
pkgctl\-issue\-edit \- Tickets bearbeiten und verändern
.SH ÜBERSICHT
.sp
\fBpkgctl issue edit\fP [\fIOPTIONEN\fP] [\fIIID\fP]
.SH BESCHREIBUNG
.sp
Mit dem Befehl \fBpkgctl issue edit\fP bearbeiten Sie ein bestehendes Ticket in
Arch\-Linux\-Paketierungsprojekten. Dieser Befehl ermöglicht es, den Titel,
die Beschreibung und verschiedene Attribute eines Tickets zu
aktualisieren. Damit wird sichergestellt, dass die Informationen des Tickets
korrekt und aktuell bleiben. Er stellt auch eine optimierte Einrichtung für
Fehlerjäger bereit, um Tickets effizient zu kategorisieren und zu
priorisieren.
.sp
Um ein Ticket zu bearbeiten, muss die Fehlerkennung (IID) angegeben
werden. Standardmäßig arbeitet der Befehl innerhalb des aktuellen
Verzeichnisses, aber bei Bedarf kann eine andere Paketbasis angegeben
werden.
.sp
Dieser Befehl ermöglicht direkte Aktualisierungen des Titels oder der
Beschreibung eines Tickets. Für ausführlichere Änderungen können diese
Details mit einem Text\-Editor bearbeitet werden. Dieser Befehl bietet
verschiedene Optionen, um Markierungen und Attribute wie »confidentiality«,
»priority«, »resolution«, »scope«, »severity« und »status« zu setzen oder zu
aktualisieren. Diese Optionen unterstützen bei der sauberen und
organisierten Ticket\-Verwaltung.
.sp
Falls die Ausführung fehlschlug, kann der Befehl automatisch
wiederherstellen, um sicherzustellen, dass der Bearbeitungsprozess ohne
Datenverlust abgeschlossen ist.
.sp
Dieser Befehl ist insbesondere für Betreuer und Beitragende nützlich, die
Details eines Ticket aktualisieren müssen, um neue Informationen oder
Änderungen am Status wiederzugeben. Er stellt sicher, dass alle
Ticket\-Details richtig verwaltet sind, und ermöglicht damit das effiziente
Nachverfolgen und Lösen der Tickets.
.SH OPTIONEN
.sp
\fB\-p\fP, \fB\-\-package\fP \fIPAKETBASIS\fP
.RS 4
Interagiert mit \fIPAKETBASIS\fP anstelle des aktuellen Arbeitsverzeichnisses.
.RE
.sp
\fB\-t\fP, \fB\-\-title\fP \fITITEL\fP
.RS 4
Verwendet den angegebenen Titel für das Ticket.
.RE
.sp
\fB\-e\fP, \fB\-\-edit\fP
.RS 4
Bearbeitet den Titel und die Beschreibung des Tickets mit einem Editor.
.RE
.sp
\fB\-\-recover\fP
.RS 4
Stellt von einer fehlgeschlagenen Ausführung wieder her.
.RE
.sp
\fB\-\-confidentiality\fP \fITYP\fP
.RS 4
Setzt die Vertraulichkeit (»confidentiality«).
.RE
.sp
\fB\-\-priority\fP \fIPRIORITÄT\fP
.RS 4
Setzt die Prioritätsmarkierung (»priority«).
.RE
.sp
\fB\-\-resolution\fP \fIGRUND\fP
.RS 4
Setzt die Auflösungsmarkierung (»resolution«).
.RE
.sp
\fB\-\-scope\fP \fIBEREICH\fP
.RS 4
Setzt die Bereichsmarkierung (»scope«).
.RE
.sp
\fB\-\-severity\fP \fISCHWERE\fP
.RS 4
Setzt die Schweregrad\-Markierung (»severity«).
.RE
.sp
\fB\-\-status\fP \fISTATUS\fP
.RS 4
Setzt die Statusmarkierung (»status«).
.RE
.sp
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
.RS 4
Zeigt einen Hilfetext an.
.RE
.SH HOMEPAGE
.sp
\fI
.URL "https://gitlab.archlinux.org/archlinux/devtools" "" "\fP"
\fP
.sp
\fIBitte melden Sie Fehler und Funktionalitätswünsche auf Englisch in dem Fehlererfassungssystem. Bitte versuchen Sie bei Fehlern so gut wie möglich, einen reproduzierbaren Testfall zu erstellen.\fP
.PP
.SH ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von
Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>
erstellt.
.PP
Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
oder neuer bezüglich der
Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.
.PP
Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden,
schicken Sie bitte eine E-Mail an die Mailingliste der Übersetzer:
.MT debian-l10n-german@lists.debian.org
.ME .