.\" -*- coding: UTF-8 -*-
'\" t
.\"     Title: pkgctl-issue-close
.\"    Author: [see the "AUTHOR(S)" section]
.\" Generator: Asciidoctor 2.0.23
.\"      Date: 2025-08-28
.\"    Manual: \ \&
.\"    Source: \ \&
.\"  Language: English
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH PKGCTL\-ISSUE\-CLOSE 1 "28. August 2025" "\ \(dq " \ \(dq
.ie  \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.ss \n[.ss] 0
.nh
.ad l
.de  URL
\fI\\$2\fP <\\$1>\\$3
..
.als MTO URL
.if  \n[.g] \{\
.  mso www.tmac
.  am URL
.    ad l
.  .
.  am MTO
.    ad l
.  .
.  LINKSTYLE blue R < >
.\}
.SH BEZEICHNUNG
pkgctl\-issue\-close \- Ein Problem schließen
.SH ÜBERSICHT
.sp
\fBpkgctl issue close\fP [\fIOPTIONEN\fP] [\fIIID\fP]
.SH BESCHREIBUNG
.sp
Dieser Befehl wird zum Schließen eines Problems in
Arch\-Linux\-Paketierungsprojekten verwandt. Es finalisiert das Problem, indem
es es als gelöst markiert und optional einen Grund für das Schließen
bereitstellt.
.sp
Um ein Problem zu bearbeiten, müssen Benutzer die Problemkennung (IID)
angeben. Standardmäßig arbeit der Befehl innerhalb des aktuellen
Verzeichnisses, aber die Benutzer können eine andere Paketierungsbasis
angeben.
.sp
Benutzer können über die Befehlszeile direkt eine Meldung bereitstellen, um
den Grund für das Schließen des Problems zu beschreiben. Für detailliertere
oder genauere Begründungen können sich Benutzer dazu entscheiden, die
Schließ\-Meldung mittels eines Textbearbeitungsprogramms zu bearbeiten, bevor
sie eingereicht wird. Zusätzlich kann eine konkrete Auflösungsmarkierung
gesetzt werden, um den Schließgrund zu kategorisieren, wobei die
Standardmarkierung »completed« (abgeschlossen) lautet.
.SH OPTIONEN
.sp
\fB\-p\fP, \fB\-\-package\fP \fIPAKETBASIS\fP
.RS 4
Interagiert mit \fIPAKETBASIS\fP anstelle des aktuellen Arbeitsverzeichnisses.
.RE
.sp
\fB\-m\fP, \fB\-\-message\fP \fINACHRICHT\fP
.RS 4
Verwendet die bereitgestellte Nachricht als Grund für das Schließen.
.RE
.sp
\fB\-e\fP, \fB\-\-edit\fP
.RS 4
Bearbeitet den Grund für das Schließen mit einem Editor.
.RE
.sp
\fB\-r, \-\-resolution\fP \fIGRUND\fP
.RS 4
Setzt ein bestimmtes Auflösungskennzeichen (standardmäßig: completed).
.RE
.sp
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
.RS 4
Zeigt einen Hilfetext an.
.RE
.SH HOMEPAGE
.sp
\fI
.URL "https://gitlab.archlinux.org/archlinux/devtools" "" "\fP"
\fP
.sp
\fIBitte melden Sie Fehler und Funktionalitätswünsche auf Englisch in dem Fehlererfassungssystem. Bitte versuchen Sie bei Fehlern so gut wie möglich, einen reproduzierbaren Testfall zu erstellen.\fP
.PP
.SH ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von
Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>
erstellt.
.PP
Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
oder neuer bezüglich der
Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.
.PP
Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden,
schicken Sie bitte eine E-Mail an die Mailingliste der Übersetzer:
.MT debian-l10n-german@lists.debian.org
.ME .