PKGCTL-DB(1)                                                      PKGCTL-DB(1)

NOME
       pkgctl-db - Utilitario de modificacao da base de dados do Pacman para
       atualizacoes de pacotes, movimentacoes e muito mais.

SINOPSE
       pkgctl db [OPCOES] [SUBCOMANDO]

DESCRICAO
       Gerencia a base de dados do Pacman e facilitar a modificacao de pacotes
       e seus metadados dentro da base de dados

OPCOES
       -h, --help
           Exibe as informacao de uso e opcoes disponiveis.

SUBCOMANDOS
       pkgctl db update
           Atualiza o repositorio de binarios como etapa final do lancamento

       pkgctl db move
           Move pacotes entre repositorios de binarios

       pkgctl db remove
           Remove pacotes de repositorios de binarios

VEJA TAMBEM
       pkgctl-db-update(1)  pkgctl-db-move(1)  pkgctl-db-remove(1)

SITE
         <https://gitlab.archlinux.org/archlinux/devtools>

       Por favor, relate bugs e solicitacoes de recursos no rastreador de
       problemas. Por favor, faca o seu melhor para fornecer um caso de teste
       reproduzivel para bugs.

TRADUCAO
       A traducao para portugues brasileiro desta pagina man foi criada por
       Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>

       Esta traducao e uma documentacao livre; leia a Licenca Publica Geral
       GNU Versao 3 <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> ou posterior
       para as condicoes de direitos autorais.  Nenhuma responsabilidade e
       aceita.

       Se voce encontrar algum erro na traducao desta pagina de manual, envie
       um e-mail para a lista de discussao de tradutores
       <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>.

                                27 janeiro 2026                   PKGCTL-DB(1)