PERLTW(7)              Perl Programmers Reference Guide              PERLTW(7)


NAME
       perltw - <?><?><?><?> Perl <?><?>

DESCRIPTION
       <?><?><?><?> Perl <?><?><?>!

       <?> 5.8.0 <?><?><?>, Perl <?><?><?><?><?><?> Unicode (<?><?><?>)
       <?><?>, <?><?><?><?><?><?><?>e<?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>; CJK
       (<?><?><?>) <?><?><?><?><?><?><?><?>.  Unicode <?><?><?><?><?><?><?>,
       <?><?><?><?>e<?><?><?><?><?><?><?><?>: <?><?><?><?>, <?><?><?><?>,
       <?><?><?><?><?><?><?><?> (<?><?><?>, <?><?><?><?>, <?><?><?><?>,
       <?><?><?><?>, <?><?><?>, <?><?><?><?>, <?><?>).
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> (<?> PC <?><?><?><?>).

       Perl <?><?><?> Unicode <?><?><?><?>. <?><?><?> Perl
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?> Unicode <?><?>; Perl <?><?><?><?><?><?>
       (<?><?><?><?><?><?><?><?><?>) <?><?><?> Unicode <?><?><?><?>.
       <?><?><?><?><?><?><?>, <?><?><?><?><?> Unicode
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>, Perl <?><?><?> Encode
       <?><?><?><?>,
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>.

       Encode <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> ('big5'
       <?><?> 'big5-eten'):

           big5-eten   Big5 <?><?> (<?><?><?><?><?><?><?>)
           big5-hkscs  Big5 + <?><?><?><?><?>, 2001 <?><?>
           cp950       <?><?><?> 950 (Big5 + <?><?><?><?><?><?><?>)

       <?><?><?><?>, <?> Big5 <?><?><?><?><?><?><?> Unicode,
       <?><?><?><?><?><?><?><?>:

           perl -Mencoding=big5,STDOUT,utf8 -pe1 < file.big5 > file.utf8

       Perl <?><?><?><?> "piconv", <?><?><?><?><?> Perl
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>, <?><?><?><?>:

           piconv -f big5 -t utf8 < file.big5 > file.utf8
           piconv -f utf8 -t big5 < file.utf8 > file.big5

       <?><?>, <?><?> encoding <?><?>,
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>, <?><?><?><?>:

           #!/usr/bin/env perl
           # <?><?> big5 <?><?><?><?>; <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> big5 <?><?>
           use encoding 'big5', STDIN => 'big5', STDOUT => 'big5';
           print length("<?><?>");            #  2 (<?><?><?><?><?><?><?>)
           print length('<?><?>');            #  4 (<?><?><?><?><?><?><?><?>)
           print index("<?><?><?><?>", "<?><?>"); # -1 (<?><?><?><?><?><?><?>)
           print index('<?><?><?><?>', '<?><?>'); #  1 (<?><?><?><?><?><?><?><?><?>)

       <?><?><?><?><?><?><?><?>, "<?>" <?><?><?><?><?><?><?><?> "<?>"
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> Big5 <?><?> "<?>"; "<?>"
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?> "<?>" <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> "<?>".
       <?><?><?><?><?><?> Big5 <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>.

       <?><?><?><?><?><?><?>

       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>, <?><?><?> CPAN
       (<http://www.cpan.org/>) <?><?> Encode::HanExtra <?><?>.
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>:

           cccii       1980 <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
           euc-tw      Unix <?><?><?><?><?>, <?><?> CNS11643 <?><?> 1-7
           big5plus    <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> Big5+
           big5ext     <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> Big5e

       <?><?>, Encode::HanConvert
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>:

           big5-simp   Big5 <?><?><?><?><?> Unicode <?><?><?><?><?><?>
           gbk-trad    GBK <?><?><?><?><?> Unicode <?><?><?><?><?><?>

       <?><?><?> GBK <?> Big5 <?><?><?><?>, <?><?><?><?><?><?><?><?><?> b2g.pl
       <?> g2b.pl <?><?><?><?>, <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>:

           use Encode::HanConvert;
           $euc_cn = big5_to_gb($big5); # <?> Big5 <?><?> GBK
           $big5 = gb_to_big5($euc_cn); # <?> GBK <?><?> Big5

       <?><?><?><?><?><?>

       <?><?><?> Perl <?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       (<?><?><?><?><?><?><?><?><?>), <?><?><?><?><?><?><?> Perl <?><?><?>,
       <?><?> Unicode <?><?><?><?><?>. <?><?>, <?><?><?><?><?><?><?><?><?>:

       <?><?> Perl <?><?><?><?><?>

       <http://www.perl.com/>
           Perl <?><?><?> (<?><?><?><?><?><?><?><?>)

       <http://www.cpan.org/>
           Perl <?><?><?><?><?> (Comprehensive Perl Archive Network)

       <http://lists.perl.org/>
           Perl <?><?><?><?><?><?>

       <?><?> Perl <?><?><?>

       <http://www.oreilly.com.tw/chinese/perl/index.html>
           <?><?><?><?><?><?><?><?><?> Perl <?><?>

       <http://groups.google.com/groups?q=tw.bbs.comp.lang.perl>
           <?><?> Perl <?><?><?><?><?> (<?><?><?><?><?> BBS <?> Perl
           <?><?><?>)

       Perl <?><?><?><?><?>

       <http://www.pm.org/groups/asia.shtml#Taiwan>
           <?><?> Perl <?><?><?><?><?>

       <http://irc.elixus.org/>
           <?><?><?><?><?><?><?><?>

       Unicode <?><?><?><?>

       <http://www.unicode.org/>
           Unicode <?><?><?><?> (Unicode <?><?><?><?><?><?>)

       <http://www.cl.cam.ac.uk/%7Emgk25/unicode.html>
           Unix/Linux <?><?> UTF-8 <?> Unicode <?><?><?>

       <?><?><?><?><?>

       <?><?><?><?> "<?><?><?><?>" <?><?> "<?><?><?><?>"?
           <http://www.csie.ntu.edu.tw/~b7506051/mozilla/faq.html#faqglossary>

       <?><?><?><?><?><?><?>
           <http://www.cpatch.org/>

       Linux <?><?><?><?><?><?><?>
           <http://www.linux.org.tw/CLDP/>

SEE ALSO
       Encode, Encode::TW, encoding, perluniintro, perlunicode

AUTHORS
       Jarkko Hietaniemi <jhi@iki.fi>

       Autrijus Tang (<?><?><?>) <autrijus@autrijus.org>

       <?>

       <?><?><?><?><?><?><?><?><?> man <?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?> man <?><?><?><?><?><?>https://github.com/man-pages-zh/manpages-
       zh

perl v5.8.1                       2003-09-02                         PERLTW(7)