PERLHURD(1perl)  Ghid de referin<?>a pentru programatorii Perl PERLHURD(1perl)


NUME
       perlhurd - Perl versiunea 5 pe Hurd

DESCRIERE
       Daca dori<?>i sa utiliza<?>i Perl pe Hurd, va recomand sa utiliza<?>i
       distribu<?>ia Debian GNU/Hurd ( a se vedea <https://www.debian.org/> ),
       chiar daca nu a fost inca lansata o versiune oficiala, stabila.  Vechea
       distribu<?>ie binara ,,gnu-0.2" va avea mai mult ca sigur probleme
       suplimentare.

   Probleme cunoscute cu Perl pe Hurd
       Suita de teste Perl poate raporta in continuare unele erori pe Hurd.
       Testele ,,lib/anydbm" <?>i ,,pragma/warnings" vor e<?>ua aproape sigur.
       Ambele e<?>ecuri nu sunt cu adevarat specifice Hurd, dupa cum indica
       rezultatele suitei de teste.

       Testele de soclu pot e<?>ua daca re<?>eaua nu este configurata.
       Trebuie sa face<?>i din ,,/hurd/pfinet" translatorul pentru
       ,,/servers/socket/2", oferindu-i argumentele corecte. Incerca<?>i
       <</hurd/pfinet --help>> pentru mai multe informa<?>ii.

       Aici sunt statisticile pentru Perl 5.005_62 pe sistemul meu:

        Failed Test  Status Wstat Total Fail  Failed  List of failed
        -----------------------------------------------------------------------
        lib/anydbm.t                 12    1   8.33%  12
        pragma/warnings             333    1   0.30%  215

        8 tests and 24 subtests skipped.
        Failed 2/229 test scripts, 99.13% okay. 2/10850 subtests failed,
            99.98% okay.

       Exista destul de multe sisteme care fac mai rau!

       Cu toate acestea, deoarece folosesc un snapshot Hurd foarte recent, in
       care au fost rezolvate o mul<?>ime de erori care au fost expuse de
       suita de teste Perl, este posibil sa intampina<?>i mai multe e<?>ecuri.
       Candida<?>ii probabili sunt: ,,op/stat", ,,lib/io_pipe",
       ,,lib/io_sock", ,,lib/io_udp" <?>i ,,lib/time".

       In orice caz, daca observa<?>i e<?>ecuri dincolo de cele men<?>ionate
       in acest document, va rugam sa lua<?>i in considerare actualizarea la
       cea mai recenta versiune Hurd inainte de a raporta e<?>ecul ca fiind o
       eroare.

AUTOR
       Mark Kettenis <kettenis@gnu.org>

       Ultima actualizare: vineri, 29 octombrie 1999 22:50:30 +0200

TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

perl v5.42.0                     13 iulie 2025                 PERLHURD(1perl)