pciconfig_read(2)             System Calls Manual            pciconfig_read(2)

NUME
       pciconfig_read, pciconfig_write, pciconfig_iobase - gestionarea
       informa<?>iilor despre dispozitivele pci

BIBLIOTECA
       Biblioteca C standard (libc, -lc)

SINOPSIS
       #include <pci.h>

       int pciconfig_read(unsigned long bus, unsigned long dfn,
                          unsigned long off, unsigned long len,
                          unsigned char *buf);
       int pciconfig_write(unsigned long bus, unsigned long dfn,
                          unsigned long off, unsigned long len,
                          unsigned char *buf);
       int pciconfig_iobase(int which, unsigned long bus,
                          unsigned long devfn);

DESCRIERE
       Cea mai mare parte a interac<?>iunii cu dispozitivele PCI este deja
       gestionata de stratul PCI al nucleului <?>i, prin urmare, aceste
       apeluri nu ar trebui, in mod normal, sa trebuiasca sa fie accesate din
       spa<?>iul utilizatorului.

       pciconfig_read()
              Cite<?>te din buf de pe dispozitivul dev la pozi<?>ia off.

       pciconfig_write()
              Scrie in buf de pe dispozitivul dev la pozi<?>ia off.

       pciconfig_iobase()
              Ii pasa<?>i o pereche bus/devfn <?>i ob<?>ine<?>i o adresa
              fizica fie pentru pozi<?>ia din memorie (pentru lucruri cum ar
              fi prep, aceasta este 0xc0000000), baza IO pentru ciclurile PIO,
              sau gaurile ISA, daca exista.

VALOAREA RETURNATA
       pciconfig_read()
              In caz de succes, se returneaza zero. In caz de eroare, se
              returneaza -1, iar errno este configurata pentru a indica
              eroarea.

       pciconfig_write()
              In caz de succes, se returneaza zero. In caz de eroare, se
              returneaza -1, iar errno este configurata pentru a indica
              eroarea.

       pciconfig_iobase()
              Returneaza informa<?>ii despre loca<?>iile diferitelor regiuni
              de In/Ie<?> din memoria fizica in func<?>ie de valoarea which.
              Valorile pentru which sunt: IOBASE_BRIDGE_NUMBER, IOBASE_MEMORY,
              IOBASE_IO, IOBASE_ISA_IO, IOBASE_ISA_MEM.

ERORI-IE<?>IRE
       EINVAL Valoarea len nu este valida.  Acest lucru nu se aplica pentru
              pciconfig_iobase().

       EIO    Eroare de In/Ie<?>.

       ENODEV Pentru pciconfig_iobase(), valoarea ,,hose" este NULL.  Pentru
              celelalte apeluri, nu s-a putut gasi un slot.

       ENOSYS Sistemul nu a implementat aceste apeluri (CONFIG_PCI nu este
              definit).

       EOPNOTSUPP
              Aceasta valoare de returnare este valida numai pentru
              pciconfig_iobase().  Este returnata daca valoarea pentru which
              nu este valida.

       EPERM  Utilizatorul nu are capacitatea CAP_SYS_ADMIN.  Acest lucru nu
              se aplica pentru pciconfig_iobase().

STANDARDE
       Linux.

ISTORIC
       Linux 2.0.26/2.1.11.

CONSULTA<?>I <?>I
       capabilities(7)

TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

Pagini de manual de Linux 6.9.1   2 mai 2024                 pciconfig_read(2)