.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\" This man page was generated by the Netpbm tool 'makeman' from HTML source. .\" Do not hand-hack it! If you have bug fixes or improvements, please find .\" the corresponding HTML page on the Netpbm website, generate a patch .\" against that, and send it to the Netpbm maintainer. .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH "Manualul de utilizare pamdice" 0 "1 aprilie 2007" "documentația netpbm" .SH NUME pamdice \- împarte o imagine Netpbm în mai multe imagini pe orizontală și/sau verticală .UN example .SH EXEMPLU .nf \f(CW $ pamdice myimage.ppm \-outstem=myimage_part \-width=10 \-height=8\fP \f(CW $ pamundice myimage_part_%1d_%1a.ppm \-across=10 \-down=8 >myimage.ppm\fP \f(CW $ pamdice myimage.ppm \-outstem=myimage_part \-height=12 \-voverlap=9\fP .fi .UN synopsis .SH SINOPSIS \fBpamdice\fP \fB\-outstem=\fP\fInume\-fișier_bază\fP [\fB\-width=\fP\fIlățimea\fP] [\fB\-height=\fP\fIînălțimea\fP] [\fB\-hoverlap=\fP\fIsuprapunere_pe_orizontală\fP] [\fB\-voverlap=\fP\fIsuprapunere_pe_verticală\fP] [\fB\-verbose\fP] [\fInume\-fișier\fP] .PP Toate opțiunile pot fi abreviate la cel mai scurt prefix unic. Puteți utiliza două liniuțe în loc de una. Puteți separa numele unei opțiuni și valoarea acesteia cu un spațiu alb în loc de semnul egal. .UN description .SH DESCRIERE .PP Acest program face parte din \fBNetpbm\fP(1)\&. .PP \fBpamdice\fP citește o imagine PAM, PBM, PGM sau PPM ca intrare și o împarte orizontal și/sau vertical în bucăți de dimensiuni egale și le scrie în fișiere separate ca același tip de imagine. Opțional, puteți face ca bucățile să se suprapună. .PP Vedeți opțiunea \fB\-outstem\fP pentru informații privind denumirea fișierelor de ieșire. .PP Opțiunile \fB\-width\fP și \fB\-height\fP determină dimensiunea pieselor de ieșire. .PP \fBpamundice\fP poate reuni imaginile. Pentru un control mai fin, puteți utiliza de asemenea .PP \fBpnmcat\fP. .PP O utilizare a acestui instrument este de a crea bucăți care necesită mai puține resurse de calculator decât întreaga imagine pentru procesare. De exemplu, s\-ar putea să aveți o imagine atât de mare încât un editor de imagini să nu o poată citi pe toată în memorie sau să o proceseze foarte lent. Cu \fBpamdice\fP, o puteți împărți în bucăți mai mici, le puteți edita pe rând și apoi le puteți reasambla. .PP O altă utilizare este imprimarea unei imagini mari în bucăți mici, de dimensiunea unei imprimante, pe care le puteți lipi împreună. \fBppmglobe\fP face un lucru similar; vă permite să lipiți piesele împreună într\-o sferă. .PP Dacă doriți să tăiați bucăți dintr\-o imagine individual, nu într\-o grilă regulată, utilizați \fBpamcut\fP. .UN options .SH OPȚIUNI .TP \fB\-outstem=\fPnume\-fișier_bază Această opțiune determină numele fișierelor de ieșire. Fiecare fișier de ieșire se numește \fInume\-fișier_bază\fP\fB_\fP\fIy\fP\fB_\fP\fIx\fP\fB.\fP\fItip\fP, unde \fInume\-fișier_bază\fP este valoarea opțiunii \fB\-outstem\fP, \fIx\fP și \fIy\fP sunt locațiile orizontale și verticale, respectiv, în imaginea de intrare a imaginii de ieșire, zero fiind cea mai din stânga și cea de sus, iar \fItip\fP este \fB. pbm\fP, \fB.pgm\fP, \fB.ppm\fP sau \fB.pam\fP, în funcție de tipul imaginii. .TP \fB\-width=\fP\fIlățimea\fP indică lățimea în pixeli a imaginilor de ieșire. Piesele din dreapta sunt mai mici decât aceasta dacă imaginea de intrare nu este un multiplu de \fIlățime\fP pixeli lățime. .TP \fB\-height=\fP\fIînălțimea\fP indică înălțimea în pixeli a imaginilor de ieșire. Piesele de jos sunt mai mici decât aceasta dacă imaginea de intrare nu este un multiplu de \fIînălțime\fP pixeli înălțime. .TP \fB\-hoverlap=\fP\fIsuprapunere_pe_orizontală\fP indică suprapunerea orizontală în pixeli între imaginile de ieșire. Fiecare imagine dintr\-un rând o va suprapune pe cea anterioară cu \fIsuprapunere_pe_orizontală\fP pixeli. În mod implicit, nu există nicio suprapunere. .sp Această opțiune a fost introdusă în Netpbm 10.23 (iulie 2004). .TP \fB\-voverlap=\fP\fIsuprapunere_pe_verticală\fP indică suprapunerea verticală în pixeli între imaginile de ieșire. Fiecare rând de imagini se va suprapune peste rândul anterior cu \fIsuprapunere_pe_verticală\fP pixeli. În mod implicit, nu există nicio suprapunere. .sp Această opțiune a fost introdusă în Netpbm 10.23 (iulie 2004). .TP \fB\-verbose\fP Afișează informații despre procesare la ieșirea de eroare standard. .UN history .SH ISTORIC .PP \fBpamdice\fP a fost introdus în Netpbm 9.25 (martie 2002). .PP Înainte de Netpbm 10.29 (august 2005), exista o limită de 100 de „felii/porțiuni” în fiecare direcție. .UN seealso .SH "CONSULTAȚI ȘI" \fBpamundice\fP(1) \&, \fBpamcut\fP(1) \&, \fBpnmcat\fP(1) \&, \fBpgmslice\fP(1) \&, \fBppmglobe\fP(1) \& \fBpnm\fP(1) \& \fBpam\fP(1) \& .SH "SURSA DOCUMENTULUI" Această pagină de manual a fost generată de instrumentul Netpbm «makeman» din sursa HTML. Documentația principală este la .IP \fBhttp://netpbm.sourceforge.net/doc/pamdice.html\fP .PP .PP .SH TRADUCERE Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de Remus-Gabriel Chelu . .PP Această traducere este documentație gratuită; citiți .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html Licența publică generală GNU Versiunea 3 .UE sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor. NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE. .PP Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual, vă rugăm să trimiteți un e-mail la .MT translation-team-ro@lists.sourceforge.net .ME .