Manuel de l'utilisateur de pamcut(0) Manuel de l'utilisateur de pamcut(0) NOM pamcut - cut a rectangle out of a PAM, PBM, PGM, or PPM image SYNOPSIS pamcut [-left num_col] [-right num_col] [-top num_ligne] [-bottom num_ligne] [-width cols] [-height lignes] [-pad] [-verbose] [gauche haut largeur hauteur] [fichier_pnm] Les abreviations minimales uniques sont autorisees. Un double tiret au lieu d'un seul peut etre utilise pour indiquer des options. Une espace peut etre utilisee au lieu du signe egale pour separer un nom d'option de sa valeur. DESCRIPTION Ce programme fait partie de Netpbm(1). pamcut lit une image PAM, PBM, PGM ou PPM en entree, extrait le rectangle indique et produit une image du meme type. There are two ways to specify the rectangle to cut: arguments and options. Options are easier to remember and read, more expressive, and allow you to use defaults. Arguments were the only way available before July 2000. Si les options et les arguments sont utilises ensemble, les deux specifications seront melangees d'une facon indeterminee. In any case, remember that you are specifying the rectangle to keep, not the bits to discard. Otherwise, you'll be tempted to believe that -right=9 means to delete the 9 rightmost columns. (It really means keep the stuff up to Column 9 and delete the rest). To use options, just code any mixture of the -left, -right, -top, -bottom, -width, and -height options. What you don't specify defaults. Those defaults are in favor of minimal cutting and in favor of cutting the right and bottom edges off. It is an error to overspecify, i.e. to specify all three of -left, -right, and -width or -top, -bottom, and -height. To use arguments, specify all four of the left, top, width, and height arguments. left and top have the same effect as specifying them as the argument of a -left or -top option, respectively. width and height have the same effect as specifying them as the argument of a -width or -height option, respectively, where they are positive. Where they are not positive, they have the same effect as specifying one less than the value as the argument to a -right or -bottom option, respectively. (E.g. width = 0 makes the cut go all the way to the right edge). Before July 2000, negative numbers were not allowed for width and height. L'entree standard est utilisee si aucun fichier_pnm n'est indique en entree. La sortie est faite sur la sortie standard. pamcut fonctionne pour un flux d'images. Il decoupe chaque image du flux de maniere independante et produit un flux d'images. Avant Netpbm 10.32 (mars 2006), toutes les images etaient ignorees sauf la premiere. Pour decouper une seule image en plusieurs images de meme grandeur, il est plus pratique et plus rapide d'utiliser pamdice(1) que d'executer pamcut plusieurs fois. pamcomp(1) est aussi utile pour decouper et completer une image jusqu'a une certaine taille. Il suffit de creer une image d'arriere-plan de dimensions desirees et de superposer l'image en question. OPTIONS -left=num_col Le numero de la colonne la plus a gauche a incorporer dans la sortie. Les colonnes les plus a gauche seront coupees. S'il s'agit d'un nombre non negatif, il fait reference a des colonnes numerotees a partir de zero a gauche et augmentant vers la droite. Si ce nombre est negatif, il fait reference a des colonnes numerotees a partir de -1 a droite et diminuant vers la gauche. To delete N columns at the left edge, specify -left=N. To delete N columns at the right edge, specify -left=--(N+1). -right=num_col Le numero de la colonne la plus a droite a incorporer dans la sortie, numerotee de la meme facon que pour l'option -left. Les colonnes les plus a droite seront coupees. -top=num_ligne Le numero de la ligne la plus en haut dans la sortie. Les lignes au-dessus seront coupees. S'il s'agit d'un nombre non negatif, il fait reference a des lignes numerotees a partir de 0 en haut et augmentant vers le bas. S'il s'agit d'un nombre negatif, il fait reference a des lignes numerotees -1 en bas et decroissant vers le haut. To delete N rows at the top, specify -top=N. To delete N rows at the bottom, specify -bottom=-(N+1). -bottom=num_ligne Le numero de la ligne la plus en bas a incorporer dans la sortie, numerotee de la meme facon que pour l'option -top. Les lignes en dessous seront coupees. -width=cols Le nombre de colonnes a incorporer dans la sortie. Il doit etre positif. --root=lignes Le nombre de lignes a incorporer dans la sortie. Il doit etre positif. -pad Si le rectangle indique ne tient pas entierement dans l'image d'entree, pamcut echoue a moins de specifier l'option -pad. Dans ce cas, il remplit la sortie avec du noir jusqu'aux bords indiques. Cette option peut etre utilisee en cas de besoin d'une image d'une certaine dimension a partir d'une image de dimensions arbitraires. pnmpad(1) ajoute aussi des bordures a une image, mais leur largeur doit etre indiquee directement. pamcomp(1) realise une forme plus generale de remplissage. Creer une image d'arriere-plan de la dimension voulue et superposer l'image en question sur ce fond. Des options sont disponibles pour une superposition au centre du cadre ou contre n'importe quel cote et un remplissage de n'importe quelle couleur (la couleur du remplissage est celle de l'arriere-plan). -verbose Cette option affiche des informations de traitement sur la sortie standard d'erreur. VOIR AUSSI pnmcrop(1) , pamdice(1) , pamcomp(1) , pnmpad(1) , pnmcat(1) , pgmslice(1) , pnm(1) HISTORIQUE pamcut est issu de pnmcut et apparu dans Netpbm 9.20 (mai 2001). C'est le premier programme de Netpbm adapte au nouveau format PAM et a la bibliotheque de programmation. Le predecesseur pnmcut est un des plus vieux outils du paquet Netpbm. AUTEUR Copyright (c) 1989 par Jef Poskanzer. SOURCE DU DOCUMENT Cette page de manuel a ete generee par l'outil << makeman >> de Netpbm depuis une source HTML. La documentation principale est a http://netpbm.sourceforge.net/doc/pamcut.html TRADUCTION La traduction francaise de cette page de manuel a ete creee par Jean- Paul Guillonneau Cette traduction est une documentation libre ; veuillez vous reporter a la GNU General Public License version 3 concernant les conditions de copie et de distribution. Il n'y a aucune RESPONSABILITE LEGALE. Si vous decouvrez un bogue dans la traduction de cette page de manuel, veuillez envoyer un message a . Documentation de netpbm 05 April 2005 Manuel de l'utilisateur de pamcut(0)