.\" -*- coding: UTF-8 -*-
'\" t
.\"     Title: pam_canonicalize_user
.\"    Author: [see the "AUTHOR" section]
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.2 <http://docbook.sf.net/>
.\"      Date: 01/26/2026
.\"    Manual: Linux-PAM Manual
.\"    Source: Linux-PAM
.\"  Language: English
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH PAM_CANONICALIZE_USE 8 "26 ianuarie 2026" Linux\-PAM "Manualul Linux\-PAM"
.ie  \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH NUME
pam_canonicalize_user \- obține numele utilizatorului și îl canonizează
.SH SINOPSIS
.HP \w'\fBpam_canonicalize_user\&.so\fR\ 'u
\fBpam_canonicalize_user\&.so\fP
.SH DESCRIERE
.PP
Acest modul PAM utilizează numele utilizatorului obținut prin
\fBpam_get_user\fP(3)  ca cheie pentru a interoga baza de date cu parole și
înlocuiește \fIPAM_USER\fP cu valoarea \fIpw_name\fP care a fost returnată\&.
.SH OPȚIUNI
.PP
Acest modul nu recunoaște nicio opțiune\&.
.SH "TIPURI DE MODULE FURNIZATE"
.PP
Este furnizat numai tipul de modul \fBauth\fP\&.
.SH "VALORI RETURNATE"
.PP
PAM_IGNORE
.RS 4
Numele canonic de utilizator a fost creat cu succes\&.
.RE
.PP
PAM_USER_UNKNOWN
.RS 4
Utilizatorul nu a fost găsit\&.
.RE
.PP
PAM_SYSTEM_ERR
.RS 4
Aplicația nu a furnizat niciun nume de utilizator și nici o metodă de
conversație\&.
.RE
.PP
PAM_INCOMPLETE
.RS 4
Metoda de conversație furnizată de aplicație așteaptă un eveniment\&.
.RE
.PP
PAM_CONV_ERR
.RS 4
Metoda de conversație furnizată de aplicație nu a reușit să obțină numele de
utilizator\&.
.RE
.PP
PAM_ABORT
.RS 4
Eroare la reluarea unei conversații vechi\&.
.RE
.PP
PAM_BUF_ERR
.RS 4
Eroare a memoriei tampon\&.
.RE
.SH EXEMPLE
.PP
Adaugă la începutul stivei de autentificare PAM următoarea linie pentru a
canoniza numele de utilizator înainte de autentificare:
.sp
.if  n \{\
.RS 4
.\}
.nf
        auth required pam_canonicalize_user\&.so
      
.fi
.if  n \{\
.RE
.\}
.sp
.SH "CONSULTAȚI ȘI"
.PP
\fBpam_get_user\fP(3), \fBpam_get_item\fP(3), \fBpam_set_item\fP(3), \fBgetpwnam\fP(3),
\fBpam.conf\fP(5), \fBpam.d\fP(5), \fBpam\fP(8)
.SH AUTOR
.PP
pam_canonicalize_user a fost scris de Dmitry V\&. Levin
<ldv@strace\&.io>\&.
.PP
.SH TRADUCERE
Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de
Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>
.
.PP
Această traducere este documentație gratuită; citiți
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
Licența publică generală GNU Versiunea 3
.UE
sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor.
NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE.
.PP
Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual,
vă rugăm să trimiteți un e-mail la
.MT translation-team-ro@lists.sourceforge.net
.ME .