PACCACHE(8)                Manual do pacman-contrib                PACCACHE(8)

NOME
       paccache - utilitario flexivel de limpeza de cache do pacman

SINOPSE
       paccache <operacao> [opcoes] [alvos ...]

DESCRICAO
       O paccache remove pacotes antigos do diretorio de cache do pacman. Por
       padrao, as tres ultimas versoes de um pacote sao mantidas.

OPERACOES
       -d, --dryrun
           Faz uma simulacao, apenas encontrando pacotes candidatos.

       -m, --move <dir>
           Move os pacotes candidatos do diretorio de cache para dir.

       -r, --remove
           Remove os pacotes candidatos do diretorio de cache.

OPCOES
       -a, --arch <arquitetura>
           Procura pacotes para uma arquitetura especifica. O padrao e fazer
           uma varredura para todas as arquiteturas.

       -c, --cachedir <dir>
           Especifica um diretorio de cache diferente. Esta opcao pode ser
           usada mais de uma vez. O padrao e usar o diretorio de cache
           configurado no pacman.conf.

       -f, --force
           Aplica forca as operacoes mv e rm.

       -h, --help
           Exibe a sintaxe e as opcoes de linha de comando.

       -i, --ignore <pacotes>
           Especifica os pacotes a serem ignorados, separados por virgula.
           Alternativamente, "-" pode ser usado para ler os nomes dos pacotes
           de stdin, delimitado por nova linha.

       -k, --keep <numero>
           Especifica quantas versoes de cada pacote sao mantidas no diretorio
           de cache, o padrao e 3.

       --min-atime <idade>, --min-mtime <idade>
           Mantem os pacotes com um atime/mtime que nao seja mais antigo que o
           tempo dado, mesmo que isso signifique manter mais do que o
           especificado atraves da opcao --keep. Aceita argumentos de acordo
           com info "Date input formats", p.ex., 30 days ago.

       --nocolor
           Nao coloriza a saida.

       -z, --null
           Usa delimitadores nulos para nomes de candidatos (apenas com -v e
           -vv).

       -q, --quiet
           Reduz a saida.

       -u, --uninstalled
           Visa os pacotes nao instalados.

       -v, --verbose
           Aumenta a verbosidade, pode ser especificado ate 3 vezes.

       -V, --version
           Exibe informacoes da versao.

TIMER DO SYSTEMD
       O cache do pacote pode ser limpo periodicamente usando o timer do
       systemd paccache.timer. Se o cronometro estiver habilitado, o cache
       sera limpo semanalmente com as opcoes padrao do paccache.

VEJA TAMBEM
       pacman(8), pacman.conf(5), systemctl(1)

BUGS
       Bugs? Voce deve estar brincando; nao ha erros neste software. Mas se
       por acaso estivermos errados, envie um relatorio de erro com o maximo
       de detalhes possivel para
       https://gitlab.archlinux.org/pacman/pacman-contrib/-/issues/new.

AUTORES
       Atuais mantenedores:

       o    Johannes Lothberg <johannes@kyriasis.com>

       o    Daniel M. Capella <polyzen@archlinux.org>

       Para contribuidores adicionais, use git shortlog -s no repositorio do
       pacman-contrib.git.

TRADUCAO
       A traducao para portugues brasileiro desta pagina man foi criada por
       Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>

       Esta traducao e uma documentacao livre; leia a Licenca Publica Geral
       GNU Versao 3 <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> ou posterior
       para as condicoes de direitos autorais.  Nenhuma responsabilidade e
       aceita.

       Se voce encontrar algum erro na traducao desta pagina de manual, envie
       um e-mail para a lista de discussao de tradutores
       <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>.

Pacman-contrib 1.10.4           29 janeiro 2024                    PACCACHE(8)