OPENSSL-DSA(1ssl)                   OpenSSL                  OPENSSL-DSA(1ssl)


NUME
       openssl-dsa - procesarea cheilor DSA

SINOPSIS
       openssl dsa [-help] [-inform DER|PEM] [-outform DER|PEM] [-in
       nume-fi<?>ier] [-passin argument] [-out nume-fi<?>ier] [-passout arg]
       [-aes128] [-aes192] [-aes256] [-aria128] [-aria192] [-aria256]
       [-camellia128] [-camellia192] [-camellia256] [-des] [-des3] [-idea]
       [-text] [-noout] [-modulus] [-pubin] [-pubout] [-pvk-strong]
       [-pvk-weak] [-pvk-none] [-engine id] [-provider nume] [-provider-path
       ruta] [-provparam [nume:]cheie=valoare] [-propquery propq]

DESCRIERE
       Aceasta comanda proceseaza cheile DSA. Acestea pot fi convertite intre
       diferite formate, iar componentele lor pot fi imprimate. Nota Aceasta
       comanda utilizeaza formatul tradi<?>ional compatibil SSLeay pentru
       criptarea cheilor private: aplica<?>iile mai noi ar trebui sa utilizeze
       formatul PKCS#8, mai sigur, utilizand pkcs8.

OP<?>IUNI
       -help
           Afi<?>eaza acest mesaj de utilizare.

       -inform DER|PEM
           Formatul de intrare al cheii; nespecificat in mod implicit.
           Consulta<?>i openssl-format-options(1) pentru detalii.

       -outform DER|PEM
           Formatul de ie<?>ire al cheii; implicit este PEM. Consulta<?>i
           openssl-format-options(1) pentru detalii.

           Cheile private sunt o secven<?>a de ASN.1 INTEGERS: versiunea
           (zero), p, q, g <?>i componentele cheii publice <?>i private.
           Cheile publice sunt o structura SubjectPublicKeyInfo de tip DSA.

           Formatul PEM accepta <?>i date PKCS#8.

       -in nume-fi<?>ier
           Aceasta specifica numele fi<?>ierului de intrare din care se
           cite<?>te o cheie sau intrarea standard daca aceasta op<?>iune nu
           este specificata. Daca cheia este criptata, va fi solicitata o
           fraza de acces.

       -out nume-fi<?>ier
           Aceasta specifica numele fi<?>ierului de ie<?>ire in care se va
           scrie o cheie sau ie<?>irea standard, daca nu este specificata.
           Daca sunt definite op<?>iuni de criptare, va fi solicitata o fraza
           de acces. Numele fi<?>ierului de ie<?>ire nu trebuie sa fie
           acela<?>i cu numele fi<?>ierului de intrare.

       -passin argument, -passout argument
           Sursa parolei pentru fi<?>ierul de intrare <?>i de ie<?>ire. Pentru
           mai multe informa<?>ii despre formatul argument, consulta<?>i
           openssl-passphrase-options(1).

       -aes128, -aes192, -aes256, -aria128, -aria192, -aria256, -camellia128,
       -camellia192, -camellia256, -des, -des3, -idea
           Aceste op<?>iuni cripteaza cheia privata cu algoritmul specificat
           inainte de a o afi<?>a. Se solicita introducerea unei fraze de
           acces. Daca nu este specificata niciuna dintre aceste op<?>iuni,
           cheia este scrisa in text simplu. Aceasta inseamna ca aceasta
           comanda poate fi utilizata pentru a elimina fraza de acces dintr-o
           cheie, fara a specifica nicio op<?>iune de criptare, sau pentru a
           adauga sau modifica fraza de acces, prin definirea acestor
           op<?>iuni. Aceste op<?>iuni pot fi utilizate numai cu fi<?>iere de
           ie<?>ire in format PEM.

       -text
           Afi<?>eaza componentele <?>i parametrii cheii publice <?>i private.

       -noout
           Aceasta op<?>iune impiedica ie<?>irea versiunii codificate a cheii.

       -modulus
           Aceasta op<?>iune afi<?>eaza valoarea componentei cheii publice a
           cheii.

       -pubin
           In mod implicit, o cheie privata este citita de la intrare. Cu
           aceasta op<?>iune, se cite<?>te in schimb o cheie publica. Daca
           intrarea nu con<?>ine o cheie publica, ci o cheie privata, se
           utilizeaza partea sa publica.

       -pubout
           In mod implicit, se genereaza o cheie privata. Cu aceasta
           op<?>iune, se va genera in schimb o cheie publica. Aceasta
           op<?>iune este activata automat daca intrarea este o cheie publica.

       -pvk-strong
           Activeaza nivelul de codificare PVK ,,Strong" (implicit).

       -pvk-weak
           Activeaza nivelul de codificare PVK ,,Weak".

       -pvk-none
           Nu impune(aplica) codificarea PVK.

       -engine id
           Consulta<?>i sec<?>iunea <<Op<?>iuni motor>> din openssl(1).
           Aceasta op<?>iune este depreciata.

       -provider nume
       -provider-path ruta
       -provparam [nume:]key=valoare
       -propquery propq
           Consulta<?>i ,,Op<?>iuni furnizor" in openssl(1), provider(7) <?>i
           property(7).

       Comanda openssl-pkey(1) este capabila sa efectueze toate opera<?>iile
       pe care le poate efectua aceasta comanda, precum <?>i sa accepte alte
       tipuri de chei publice.

EXEMPLE
       Documenta<?>ia pentru comanda openssl-pkey(1) con<?>ine exemple
       echivalente cu cele enumerate aici.

       Pentru a elimina fraza de acces dintr-o cheie privata DSA:

        openssl dsa -in key.pem -out keyout.pem

       Pentru a cripta o cheie privata utilizand DES triplu:

        openssl dsa -in key.pem -des3 -out keyout.pem

       Pentru a converti o cheie privata din format PEM in format DER:

        openssl dsa -in key.pem -outform DER -out keyout.der

       Pentru a afi<?>a componentele unei chei private la ie<?>irea standard:

        openssl dsa -in key.pem -text -noout

       Pentru a emite doar partea publica a unei chei private:

        openssl dsa -in key.pem -pubout -out pubkey.pem

CONSULTA<?>I <?>I
       openssl(1), openssl-pkey(1), openssl-dsaparam(1), openssl-gendsa(1),
       openssl-rsa(1), openssl-genrsa(1)

ISTORIC
       Op<?>iunea -engine a fost depreciata in OpenSSL 3.0.

DREPTURI DE AUTOR
       Drepturi de autor 2000-2023 The OpenSSL Project Authors. Toate
       drepturile rezervate.

       Licen<?>iat sub Licen<?>a Apache 2.0 (,,License"). Nu ave<?>i voie sa
       utiliza<?>i acest fi<?>ier decat in conformitate cu licen<?>a. Pute<?>i
       ob<?>ine o copie din fi<?>ierul LICENSE din distribu<?>ia sursei sau de
       la <https://www.openssl.org/source/license.html>.

TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

3.5.2                            5 august 2025               OPENSSL-DSA(1ssl)