OOMCTL(1)                           oomctl                           OOMCTL(1)

NOM
       oomctl - Analyse de l'etat enregistre dans systemd-oomd

SYNOPSIS
       oomctl [OPTIONS...] {COMMANDE}

DESCRIPTION
       oomctl peut etre utilise pour obtenir des informations sur les divers
       contextes lus dans le mecanisme OOM killer (out-of-memory killer) de
       l'espace utilisateur de systemd(1), systemd-oomd(8).

COMMANDES
       Les commandes suivantes sont acceptees :

       dump
           Afficher l'etat actuel des cgroups et des contextes du systeme
           stockes par systemd-oomd.

           Ajoute dans la version 247.

OPTIONS
       Les options suivantes sont comprises :

       -h, --help
           Afficher un aide-memoire succinct et quitter.

       --version
           Afficher une information de version courte et quitter.

       --no-pager
           Ne pas rediriger (pipe) la sortie vers un afficheur (pager).

CODE DE RETOUR
       En cas de succes, 0 est renvoye, autrement, un code d'echec different
       de zero est renvoye.

VOIR AUSSI
       systemd(1), systemd-oomd.service(8), oomd.conf(5)

TRADUCTION
       La traduction francaise de cette page de manuel a ete creee par Jean-
       Paul Guillonneau <guillonneau.jeanpaul@free.fr>

       Cette traduction est une documentation libre ; veuillez vous reporter a
       la GNU General Public License version 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> concernant les conditions
       de copie et de distribution. Il n'y a aucune RESPONSABILITE LEGALE.

       Si vous decouvrez un bogue dans la traduction de cette page de manuel,
       veuillez envoyer un message a <debian-l10n-french@lists.debian.org>.

systemd 257.8                                                        OOMCTL(1)