on_exit(3)                 Library Functions Manual                 on_exit(3)

NUME
       on_exit - inregistreaza o func<?>ie care sa fie apelata la terminarea
       normala a procesului

BIBLIOTECA
       Biblioteca C standard (libc, -lc)

REZUMAT
       #include <stdlib.h>

       int on_exit(void (*function)(int, void *), void *arg);

   Cerin<?>e pentru macrocomenzi de testare a caracteristicilor pentru glibc
   (consulta<?>i feature_test_macros(7)):

       on_exit():
           Incepand cu glibc 2.19:
               _DEFAULT_SOURCE
           glibc 2.19 <?>i versiunile anterioare:
               _BSD_SOURCE || _SVID_SOURCE

DESCRIERE
       Func<?>ia on_exit() inregistreaza function data pentru a fi apelata la
       terminarea normala a procesului, fie prin exit(3), fie prin intoarcerea
       de la main() a programului.  function prime<?>te argumentul de stare
       dat la ultimul apel la exit(3) <?>i argumentul arg de la on_exit().

       Aceea<?>i func<?>ie poate fi inregistrata de mai multe ori: aceasta
       este apelata o singura data pentru fiecare inregistrare.

       Atunci cand un proces-copil este creat prin fork(2), acesta
       mo<?>tene<?>te procesele-copil ale inregistrarilor parintelui sau. La
       un apel reu<?>it la una dintre func<?>iile exec(3), toate
       inregistrarile sunt eliminate.

VALOAREA RETURNATA
       Func<?>ia on_exit() returneaza valoarea 0 in caz de succes; in caz
       contrar, returneaza o valoare diferita de zero.

ATRIBUTE
       Pentru o explica<?>ie a termenilor folosi<?>i in aceasta sec<?>iune, a
       se vedea attributes(7).

       +--------------------------------------+---------------------+---------+
       |Interfa<?>a                           | Atribut             | Valoare |
       +--------------------------------------+---------------------+---------+
       |on_exit()                             | Siguran<?>a firelor | MT-Safe |
       +--------------------------------------+---------------------+---------+
STANDARDE
       Niciunul.

ISTORIC
       SunOS 4, glibc.  Eliminata in Solaris (SunOS 5).  Utiliza<?>i in schimb
       atexit(3) standard.

LIMITARI
       In momentul in care function este executata, este posibil ca
       variabilele din stiva (auto) sa fi ie<?>it deja din domeniul de
       aplicare.  Prin urmare, arg nu ar trebui sa fie un indicator la o
       variabila din stiva; acesta poate fi totu<?>i un indicator la o
       variabila din gramada sau la o variabila globala.

CONSULTA<?>I <?>I
       _exit(2), atexit(3), exit(3)

TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

Pagini de manual de Linux 6.06 31 octombrie 2023                    on_exit(3)