.\" -*- coding: UTF-8 -*-
'\" t
.\" Copyright 1993 David Metcalfe (david@prism.demon.co.uk)
.\"
.\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft
.\"
.\" References consulted:
.\"     Linux libc source code
.\"     Lewine's _POSIX Programmer's Guide_ (O'Reilly & Associates, 1991)
.\"     386BSD man pages
.\" Modified 1993-04-02, David Metcalfe
.\" Modified 1993-07-25, Rik Faith (faith@cs.unc.edu)
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH on_exit 3 "2 Mayo 2024" "Páginas de Manual de Linux 6.8" 
.SH NOMBRE
on_exit \- registra una función para ser invocada en la terminación normal de
un programa
.SH BIBLIOTECA
Biblioteca Estándar C (\fIlibc\fP, \fI\-lc\fP)
.SH SINOPSIS
.nf
\fB#include <stdlib.h>\fP
.P
\fBint on_exit(void (*\fP\fIfunción\fP\fB)(int , void *), void *\fP\fIarg\fP\fB);\fP
.fi
.P
.RS -4
Requisitos de Macros de Prueba de Características para glibc (véase
\fBfeature_test_macros\fP(7)):
.RE
.P
\fBon_exit\fP():
.nf
    A partir de glibc 2.19:
        _DEFAULT_SOURCE
    Anteriores a glibc 2.19:
        _BSD_SOURCE || _SVID_SOURCE
.fi
.SH DESCRIPCIÓN
La función \fBon_exit()\fP registra la \fIfuncion\fP dada para ser invocada en la
terminación normal de un programa, ya sea vía \fBexit\fP(3)  o vía el valor
retornado por la función \fBmain\fP() del programa.  A la \fIfuncion\fP se le pasa
el parámetro de \fBexit\fP(3)  y el parámetro \fIarg\fP de \fBon_exit\fP().
.P
Es posible registrar la misma función varias veces: se invoca una vez para
cada registro.
.P
When a child process is created via \fBfork\fP(2), it inherits copies of its
parent's registrations.  Upon a successful call to one of the \fBexec\fP(3)
functions, all registrations are removed.
.SH "VALOR DEVUELTO"
La función \fBon_exit\fP() devuelve el valor 0 en caso de éxito, o un valor
distinto de cero en caso contrario.
.SH ATRIBUTOS
Para obtener una explicación de los términos usados en esta sección, véase
\fBattributes\fP(7).
.TS
allbox;
lbx lb lb
l l l.
Interfaz	Atributo	Valor
T{
.na
.nh
\fBon_exit\fP()
T}	Seguridad del hilo	Multi\-hilo seguro
.TE
.SH ESTÁNDARES
None.
.SH HISTORIAL
SunOS 4, glibc.  Removed in Solaris (SunOS 5).  Use the standard
\fBatexit\fP(3)  instead.
.SH CAVEATS
By the time \fIfunction\fP is executed, stack (\fIauto\fP)  variables may already
have gone out of scope.  Therefore, \fIarg\fP should not be a pointer to a
stack variable; it may however be a pointer to a heap variable or a global
variable.
.SH "VÉASE TAMBIÉN"
\fB_exit\fP(2), \fBatexit\fP(3), \fBexit\fP(3)
.PP
.SH TRADUCCIÓN
La traducción al español de esta página del manual fue creada por
Urko Lusa <ulusa@lacueva.ddns.org>
y
Marcos Fouces <marcos@debian.org>
.
.PP
Esta traducción es documentación libre; lea la
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
o posterior con respecto a las condiciones de copyright.
No existe NINGUNA RESPONSABILIDAD.
.PP
Si encuentra algún error en la traducción de esta página del manual, envíe un
correo electrónico a
.MT debian-l10n-spanish@lists.debian.org
.ME .