null(4)                      Device Drivers Manual                     null(4)

NOME
       null, zero - matador de dados

DESCRICAO
       Dados escritos nos arquivos especials /dev/null ou /dev/zero serao
       descartados.

       Leituras a partir de /dev/null sempre retornam fim de arquivo (isto e,
       read(2) retorna 0), enquanto leituras a partir de /dev/zero sempre
       retornam o bytes contendo 0 (caracteres '\0').

       Estes dispositivos sao tipicamente criados por:

           mknod -m 666 /dev/null c 1 3
           mknod -m 666 /dev/zero c 1 5
           chown root:root /dev/null /dev/zero

ARQUIVOS
       /dev/null
       /dev/zero

NOTAS
       Se estes dispositivos nao podem ser escritos ou lidos por todos os
       usuarios, muitos programas podem agir estranhamente.

       Desde o Linux 2.6.31, as leituras de /dev/zero podem ser interrompidas
       por sinais. (Esta alteracao foi feita para ajudar com latencias ruins
       para leituras grandes de /dev/zero.)

VEJA TAMBEM
       chown(1), mknod(1), full(4)

TRADUCAO
       A traducao para portugues brasileiro desta pagina man foi criada por
       Andre Luiz Fassone <lonely_wolf@ig.com.br>, Carlos Augusto Horylka
       <horylka@conectiva.com.br> e Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>.

       Esta traducao e uma documentacao livre; leia a Licenca Publica Geral
       GNU Versao 3 <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> ou posterior
       para as condicoes de direitos autorais.  Nenhuma responsabilidade e
       aceita.

       Se voce encontrar algum erro na traducao desta pagina de manual, envie
       um e-mail para a lista de discussao de tradutores
       <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>.

Linux man-pages 6.06            31 outubro 2023                        null(4)