'\" t
.\"     Title: nologin
.\"    Author: [see the "AUTHOR(S)" section]
.\" Generator: Asciidoctor 2.0.23
.\"      Date: 2025-03-29
.\"    Manual: Керування системою
.\"    Source: util-linux 2.41
.\"  Language: English
.\"
.TH "NOLOGIN" "8" "2025-03-29" "util\-linux 2.41" "Керування системою"
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.ss \n[.ss] 0
.nh
.ad l
.de URL
\fI\\$2\fP <\\$1>\\$3
..
.als MTO URL
.if \n[.g] \{\
.  mso www.tmac
.  am URL
.    ad l
.  .
.  am MTO
.    ad l
.  .
.  LINKSTYLE blue R < >
.\}
.SH "НАЗВА"
nologin \- ввічлива відмова у вході до системи
.SH "КОРОТКИЙ ОПИС"
.sp
\fBnologin\fP [\fB\-V\fP] [\fB\-h\fP]
.SH "ОПИС"
.sp
\fBnologin\fP виводить повідомлення про те, що обліковий запис є недоступним, і завершує роботу із ненульовим станом. Команду призначено на заміну поля командної оболонки для відмови у доступі до входу до системи для певного облікового запису.
.sp
Якщо існує файл \fI/etc/nologin.txt\fP, \fBnologin\fP виведе його вміст, замість типового повідомлення.
.sp
Станом виходу, який повертає \fBnologin\fP завжди є 1.
.SH "ПАРАМЕТРИ"
.sp
\fB\-c\fP, \fB\-\-command\fP \fIкоманда\fP
.sp
\fB\-\-init\-file\fP
.sp
\fB\-i\fP \fB\-\-interactive\fP
.sp
\fB\-\-init\-file\fP \fIфайл\fP
.sp
\fB\-i\fP, \fB\-\-interactive\fP
.sp
\fB\-l\fP, \fB\-\-login\fP
.sp
\fB\-\-noprofile\fP
.sp
\fB\-\-norc\fP
.sp
\fB\-\-posix\fP
.sp
\fB\-\-rcfile\fP \fIфайл\fP
.sp
\fB\-r\fP, \fB\-\-restricted\fP
.sp
Ці параметри командного рядка оболонки буде проігноровано, щоб уникнути помилок у \fBnologin\fP.
.sp
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
.RS 4
Вивести текст довідки і завершити роботу.
.RE
.sp
\fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP
.RS 4
Показати дані щодо версії і завершити роботу.
.RE
.SH "ЗАУВАЖЕННЯ"
.sp
\fBnologin\fP є способом вимкнути вхід до системи для окремого облікового запису (зазвичай, використовують для загальносистемних облікових записів, зокрема http або ftp). \fBnologin\fP використовує \fI/etc/nologin.txt\fP, як необов\(cqязкове джерело для нетипового повідомлення. У спробі входу буде завжди відмовлено, незалежно від файла.
.sp
Зазвичай модуль PAM \fBpam_nologin\fP(8) забороняє усіх користувачам, окрім root, входити до системи. Функціональними можливостями \fBpam_nologin\fP(8) керує файл \fI/var/run/nologin\fP або \fI/etc/nologin\fP.
.SH "ЖУРНАЛ"
.sp
Команда \fBnologin\fP уперше з\(cqявилася у 4.4BSD.
.SH "АВТОРИ"
.sp
.MTO "kzak\(atredhat.com" "Karel Zak" ""
.SH "ТАКОЖ ПЕРЕГЛЯНЬТЕ"
.sp
\fBlogin\fP(1), \fBpasswd\fP(5), \fBpam_nologin\fP(8)
.SH "ЯК НАДІСЛАТИ ЗВІТ ПРО ВАДИ"
.sp
Для звітування щодо вад скористайтеся \c
.URL "https://github.com/util\-linux/util\-linux/issues" "системою стеження за вадами" ""
.SH "ДОСТУП ДО ПРОГРАМИ"
.sp
Програма \fBnologin\fP є частиною пакунка util\-linux, який можна отримати з \c
.URL "https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util\-linux/" "архіву ядра Linux" "."