.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.50.1.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH NICE 1 "April 2026" "GNU coreutils 9.11" "Käyttäjän sovellukset"
.SH NIMI
nice \- run a program with modified scheduling priority
.SH YLEISKATSAUS
\fBnice\fP [\fI\,VALITSIN\/\fP] [\fI\,KOMENTO \/\fP[\fI\,ARG\/\fP]...]
.SH KUVAUS
.\" Add any additional description here
.PP
Suorita KOMENTO\-komento sovitin, mikä vaikuttaa prosessin ajoitukseen. Ilman
KOMENTOA, tulosta nykyinen kilteys.  Kilteysarvot vaihtelevat \fB\-20\fP
(prosessin suotuisin) 19 (vähiten suotuisa prosessille).
.PP
Pitkien valitsinten pakolliset argumentit ovat pakollisia myös lyhyille.
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#nice\-n'\fB\-n, \-\-adjustment=\,N\fP\X'tty: link'\/
add integer N to the niceness (default 10)
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/nice#nice\-\-help'\fB\-\-help\fP\X'tty: link'
näytä tämä ohje ja poistu
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/nice#nice\-\-version'\fB\-\-version\fP\X'tty: link'
näytä versiotiedot ja poistu
.PP
Your shell may have its own version of nice, which usually supersedes the
version described here.  Please refer to your shell's documentation for
details about the options it supports.
.SS "Poistumisen tila:"
.TP 
125
if the nice command itself fails
.TP 
126
if COMMAND is found but cannot be invoked
.TP 
127
if COMMAND cannot be found
.TP 
\-
the exit status of COMMAND otherwise
.SH TEKIJÄ
Kirjoittanut David MacKenzie.
.SH "VIRHEISTÄ ILMOITTAMINEN"
Ilmoita ohjelmistovioista (englanniksi) osoitteeseen bug\-coreutils@gnu.org
.br
GNU coreutils\-kotisivu: <https://www.gnu.org/software/coreutils/>
.br
Yleisohjeita GNU\-ohjelmistojen käyttöön:
<https://www.gnu.org/gethelp/>
.br
Ilmoita käännösvirheistä osoitteeseen
<https://translationproject.org/team/fi.html>
.SH TEKIJÄNOIKEUDET
Copyright \(co 2026 Free Software Foundation, Inc.  Lisenssi GPLv3+: GNU GPL
versio 3 tai myöhempi <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
.br
Tämä on vapaa ohjelmisto; sitä saa vapaasti muuttaa ja levittää
edelleen. Siinä määrin kuin laki sallii, TAKUUTA EI OLE.
.SH "KATSO MYÖS"
\fBnice\fP(2), \fBrenice\fP(1)
.PP
.br
Koko dokumentaatio: <https://www.gnu.org/software/coreutils/nice>
.br
tai saatavilla paikallisesti: info \(aq(coreutils) nice invocation\(aq
.PP
.SH KÄÄNNÖS
Tämän käsikirjan suomenkielisen käännöksen tekivät
Jani Frilander <jani.frilander@mail.wwnet.fi>
.
.PP
Tämä käännös on ilmainen dokumentaatio; katso tekijänoikeusehdot
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License -versiosta 3
.UE
tai uudemmasta. Emme ota vastuuta.