.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH NAMEIF 8 "3 أكتوبر 2008" net\-tools "دليل مدير نظام لينكس" .SH الاسم nameif \- تسمية واجهات الشبكة بناءً على عناوين MAC .SH موجز \fBnameif [\-c configfile] [\-s]\fP .br \fBnameif [\-c configfile] [\-s] {interface macaddress}\fP .SH الوصف \fBnameif\fP يعيد تسمية واجهات الشبكة بناءً على عناوين MAC. عندما لا تُعطى وسائط، يُقرأ \fI/etc/mactab\fP. يحتوي كل سطر منه على اسم واجهة وعنوان MAC إيثرنت. يُسمح بالتعليقات بدءًا بـ #. وإلا، تُعالج الواجهات المحددة في سطر الأوامر. يبحث \fInameif\fP عن الواجهة ذات عنوان MAC المُعطى ويعيد تسميتها إلى الاسم المُعطى. عند إعطاء الوسيطة \fI\-s\fP، تذهب جميع رسائل الخطأ إلى سجل النظام. عند إعطاء الوسيطة \fI\-c\fP مع اسم ملف، يُقرأ ذلك الملف بدلاً من /etc/mactab. .SH ملاحظات يجب تشغيل \fInameif\fP قبل رفع الواجهة، وإلا سيفشل. .SH الملفات /etc/mactab .SH العلل يعمل فقط للإيثرنت حاليًا. .PP .SH ترجمة تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة زايد السعيدي . .PP هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html رخصة جنو العامة الإصدار 3 .UE أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات. .PP إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: .MT kde-l10n-ar@kde.org .ME .