mountstats(8)               System Manager's Manual              mountstats(8)

NUME
       mountstats - afi<?>eaza diverse statistici ale clien<?>ilor NFS pentru
       fiecare punct-montare dat

REZUMAT
       mountstats [-h|--help] [-v|--version] [-f|--file fi<?>ier-intrare]
       [-S|--since fi<?>ier-de_la_data] [ [-n|--nfs] | [-r|--rpc] | [-R|--raw]
       | [-x|--xprt] ] [punct-montare]...

       mountstats iostat [-h|--help] [-v|--version] [-f|--file
       fi<?>ier-intrare] [-S|--since fi<?>ier-de_la_data] [interval] [numar]
       [punct-montare]...

       mountstats nfsstat [-h|--help] [-v|--version] [-f|--file
       fi<?>ier-intrare] [-S|--since fi<?>ier-de_la_data] [-3] [-4]
       [punct-montare]...

DESCRIERE
       Comanda mountstats afi<?>eaza diverse statistici ale clien<?>ilor NFS
       pentru fiecare punct-montare dat.

       Daca nu se indica punct-montare, vor fi afi<?>ate statistici pentru
       toate punctele de montare NFS de pe client.

   Subcomenzi
       Subcomenzile valide mountstats(8) sunt:

       mountstats
              Afi<?>eaza o combina<?>ie de statistici RPC per opera<?>ie,
              numarul de evenimente NFS <?>i numarul de octe<?>i NFS. Aceasta
              este subcomanda implicita care va fi executata daca nu se da
              nicio subcomanda.

       iostat Afi<?>eaza statistici de tip iostat.

       nfsstat
              Afi<?>eaza statistici de tip nfsstat.

OP<?>IUNI
   Op<?>iuni valabile pentru toate subcomenzile
       -h, --help
              afi<?>eaza mesajul de ajutor <?>i iese

       -v, --version
              afi<?>eaza numarul versiunii programului <?>i iese

       -f fi<?>ier-intrare, --file fi<?>ier-intrare
              Cite<?>te statisticile din fi<?>ier-intrare in loc de
              /proc/self/mountstats. fi<?>ier-intrare trebuie sa aiba
              acela<?>i format ca <?>i /proc/self/mountstats. Aceasta
              op<?>iune poate fi utilizata impreuna cu op<?>iunile -S|--since
              pentru a afi<?>a delta dintre doua momente diferite in timp.
              Aceasta nu poate fi utilizata cu op<?>iunile interval sau numar
              ale subcomandei iostat.

       -S fi<?>ier-de_la_data, --since fi<?>ier-de_la_data
              Afi<?>eaza diferen<?>a dintre statisticile curente <?>i cele din
              sincefile. sincefile trebuie sa aiba acela<?>i format ca <?>i
              /proc/self/mountstats. Aceasta op<?>iune poate fi utilizata
              impreuna cu op<?>iunile -f|--file pentru a afi<?>a diferen<?>a
              dintre doua momente diferite in timp. Aceasta nu poate fi
              utilizata cu op<?>iunile interval sau numar ale subcomenzii
              iostat.

   Op<?>iuni specifice subcomenzii mountstats
       -n, --nfs Afi<?>eaza doar statisticile NFS

       -r, --rpc
              Afi<?>eaza doar statisticile RPC

       -R, --raw
              Afi<?>eaza doar statisticile brute. Aceasta op<?>iune este
              destinata utilizarii cu op<?>iunile -f|--file <?>i -S|--since.

       -x, --xprt
              Afi<?>eaza doar statisticile de transport

   Op<?>iuni specifice subcomenzii iostat
       interval
              Specifica perioada de timp, exprimata in secunde, dintre fiecare
              raport. Primul raport con<?>ine statistici pentru timpul scurs
              de cand a fost montat fiecare sistem de fi<?>iere. Fiecare
              raport ulterior con<?>ine statistici colectate in intervalul de
              timp de la raportul anterior. Aceasta op<?>iune nu poate fi
              utilizata impreuna cu op<?>iunile -f|--file sau -S|--since.

       numar  Determina numarul de rapoarte generate la interval de interval
              secunde. Daca parametrul interval este specificat fara
              parametrul numar, comanda genereaza rapoarte in mod continuu.
              Aceasta op<?>iune nu poate fi utilizata impreuna cu op<?>iunile
              -f|--file sau -S|--since.

   Op<?>iuni specifice subcomenzii nfsstat
       -3     Afi<?>eaza numai statisticile NFS versiunea 3. Valoarea
              implicita este de a afi<?>a atat statisticile versiunii 3, cat
              <?>i cele ale versiunii 4.

       -4     Afi<?>eaza numai statisticile NFS versiunea 4.  Valoarea
              implicita este de a afi<?>a atat statisticile versiunii 3, cat
              <?>i cele ale versiunii 4.

FI<?>IERE
       /proc/self/mountstats

CONSULTA<?>I <?>I
       iostat(8), nfsiostat(8), nfsstat(8)

AUTOR
       Chuck Lever <chuck.lever@oracle.com>

TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

                               12 decembrie 2014                 mountstats(8)