'\" t
.\"     Title: more
.\"    Author: [see the "AUTHOR(S)" section]
.\" Generator: Asciidoctor 2.0.26
.\"      Date: 2026-06-16
.\"    Manual: Корисничке наредбе
.\"    Source: util-linux 2.42.2
.\"  Language: English
.\"
.TH "MORE" "1" "2026-06-16" "util\-linux 2.42.2" "Корисничке наредбе"
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.ss \n[.ss] 0
.nh
.ad l
.de URL
\fI\\$2\fP <\\$1>\\$3
..
.als MTO URL
.if \n[.g] \{\
.  mso www.tmac
.  am URL
.    ad l
.  .
.  am MTO
.    ad l
.  .
.  LINKSTYLE blue R < >
.\}
.SH "НАЗИВ"
more \- приказује садржај датотеке у терминалу
.SH "УВОД"
.sp
\fBmore\fP [опције] \fIдатотека\fP .\|.\|.
.SH "ОПИС"
.sp
\fBmore\fP је филтер за страничење кроз текст један пун екран одједном. Ово издање је нарочито примитивно. Корисници треба да схвате да \fBless\fP(1) обезбеђује емулацију \fBmore\fP(1) плус додатна побољшања.
.SH "ОПЦИЈЕ"
.sp
Опције се такође узимају из променљиве окружења \fBMORE\fP (уверите се да ставите испред њих цртицу (\fB\-\fP)) али ће их опције линије наредби преписати.
.sp
\fB\-d\fP, \fB\-\-silent\fP
.RS 4
Поставља упит са „[Притисните размак да наставите, „q“ да изађете.]“, и приказује „[Притисните „h“ за упутства.]“ уместо да зазвони када се притисне недозвољен тастер.
.RE
.sp
\fB\-l\fP, \fB\-\-logical\fP
.RS 4
Не застаје након сваког реда који садржи \fB^L\fP (довод странице).
.RE
.sp
\fB\-e\fP, \fB\-\-exit\-on\-eof\fP
.RS 4
Излази на „Крај\-датотеке“, укључено по основи ако променљива окружења „POSIXLY_CORRECT“ није постављена или није извршена у терминалу.
.RE
.sp
\fB\-f\fP, \fB\-\-no\-pause\fP
.RS 4
Броји логичке редове, уместо редова екрана (тј., дуги редови се не увијају).
.RE
.sp
\fB\-p\fP, \fB\-\-print\-over\fP
.RS 4
Не премиче. Заправо, чисти читав екран и затим приказује текст. Знајте да је ова опција укључена самостално ако извршна има назив \fBpage\fP.
.RE
.sp
\fB\-c\fP, \fB\-\-clean\-print\fP
.RS 4
Не премиче. Заправо, боји сваки екран од врха, чистећи подсетник сваког реда као што је приказано.
.RE
.sp
\fB\-s\fP, \fB\-\-squeeze\fP
.RS 4
Скупља више празних редова у један.
.RE
.sp
\fB\-u\fP, \fB\-\-plain\fP
.RS 4
Потискује подвлачење. Ова опција се тихо занемарује као повратна сагласност.
.RE
.sp
\fB\-n\fP, \fB\-\-lines\fP \fIброј\fP
.RS 4
Наводи \fIброј\fP редова по читавом екрану. Аргумент \fIброј\fP је позитиван децимални цео број. Опција \fB\-\-lines\fP треба да препише сваку вредност добијену са сваког другог извора, као број редова о коме извести терминал.
.RE
.sp
\fB\-\fP\fIброј\fP
.RS 4
Бројевна опција значи исто што и аргумент опције \fB\-\-lines\fP.
.RE
.sp
\fB+\fP\fIброј\fP
.RS 4
Почиње да приказује сваку датотеку у реду \fIброј\fP.
.RE
.sp
\fB+\fP/\fIниска\fP
.RS 4
\fIниска\fP која ће се тражити у свакој датотеци пре почетка њеног приказивања.
.RE
.sp
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
.RS 4
Приказује текст помоћи и излази.
.RE
.sp
\fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP
.RS 4
Исписује издање и излази.
.RE
.SH "НАРЕДБЕ"
.sp
Међудејствене наредбе за \fBmore\fP су засноване на \fBvi\fP(1). Неке наредбе могу бити претхођене децималним бројем, који се назива „k“ у описима испод. У следећим описима, \fB^X\fP значи \fBcontrol\-X\fP.
.sp
\fBh\fP или \fB?\fP
.RS 4
Помоћ; приказује сажетак ових наредби. Ако заборавите све друге наредбе, запамтите барем ову.
.RE
.sp
\fBРАЗМАК\fP
.RS 4
Приказује следећих k редова текста. Подразумева текућу величину екрана.
.RE
.sp
\fBz\fP
.RS 4
Приказује следећих k редова текста. Подразумева текућу величину екрана. Аргумент постаје нова основност.
.RE
.sp
\fBУНЕСИ\fP
.RS 4
Приказује следећих k редова текста. Подразумева 1. Аргумент постаје нова основност.
.RE
.sp
\fBd\fP или \fB^D\fP
.RS 4
Премиче k редова. Основно је текућа величина премицања, почетно 11. Аргумент постаје нова основност.
.RE
.sp
\fBq\fP или \fBQ\fP или \fBINTERRUPT\fP
.RS 4
Излази.
.RE
.sp
\fBs\fP
.RS 4
Прелази напред k редова текста. Основно је 1.
.RE
.sp
\fBf\fP
.RS 4
Прелази напред k пуних екрана текста. Основно је 1.
.RE
.sp
\fBb\fP или \fB^B\fP
.RS 4
Прелази уназад k пуних екрана текста. Основно је 1. Ради само са датотекама, не са спојкама.
.RE
.sp
\fB\*(Aq\fP
.RS 4
Иде тамо где је започела последња претрага.
.RE
.sp
\fB=\fP
.RS 4
Приказује број тренутног реда.
.RE
.sp
\fB/шаблон\fP
.RS 4
Тражи k\-ту појаву регуларног израза. Основно је 1.
.RE
.sp
\fBn\fP
.RS 4
Тражи k\-ту појаву последњег регуларног израза. Основно је 1.
.RE
.sp
\fB!наредба\fP или \fB:!наредба\fP
.RS 4
Извршава \fIнаредбу\fP у подшкољци.
.RE
.sp
\fBv\fP
.RS 4
Покреће уређивач на текућем реду. Уређивач се узима из променљиве окружења \fBВИДНО\fP ако је дефинисана, или \fBУРЕЂИВАЧ\fP ако \fBВИДНО\fP није дефинисано, или подразумева \fBvi\fP(1) ако није дефинисано ни \fBВИДНО\fP ни \fBУРЕЂИВАЧ\fP.
.RE
.sp
\fB^L\fP
.RS 4
Поново исцртава екран.
.RE
.sp
\fB:n\fP
.RS 4
Иде на k\-ту следећу датотеку. Основно је 1.
.RE
.sp
\fB:p\fP
.RS 4
Иде на k\-ту претходну датотеку. Основно је 1.
.RE
.sp
\fB:f\fP
.RS 4
Приказује назив текуће датотеке и број реда.
.RE
.sp
\fB.\fP
.RS 4
Понавља претходну наредбу.
.RE
.SH "SECURITY"
.sp
When either MORESECURE or PAGERSECURE is set, \fBmore\fP will run in "secure" mode and effectively disable the following commands:
.sp
\fB!наредба\fP или \fB:!наредба\fP
.RS 4
Извршава \fIнаредбу\fP у подшкољци.
.RE
.sp
\fBv\fP
.RS 4
Start up an editor.
.RE
.SH "ОКРУЖЕЊЕ"
.sp
Наредба \fBmore\fP поштује следеће променљиве окружења, ако постоје:
.sp
\fBВИШЕ\fP
.RS 4
Ова променљива може бити постављена са омиљеним опцијама на \fBmore\fP.
.RE
.sp
\fBШКОЉКА\fP
.RS 4
Тренутна шкољка у употреби (обично постављена „shell“\-ом у време пријављивања).
.RE
.sp
\fBТЕРМ\fP
.RS 4
Врста терминала коју користи \fBmore\fP да добије особености терминала неопходне за управљање екраном.
.RE
.sp
\fBВИДНОСТ\fP
.RS 4
Уређивач који корисник користи најрадије. Призива се када се притисне тастер наредбе \fIv\fP.
.RE
.sp
\fBУРЕЂИВАЧ\fP
.RS 4
Уређивач по избору када \fBВИДНОСТ\fP није наведено.
.RE
.sp
\fBPOSIXLY_CORRECT\fP
.RS 4
Искључује излаз при крају датотеке (видите опцију „\-e“ за више детаља).
.RE
.sp
\fBMORESECURE\fP
.RS 4
Run \fBmore\fP in "secure" mode. See SECURITY for details.
.RE
.sp
\fBPAGERSECURE\fP
.RS 4
Equivalent to MORESECURE.
.RE
.sp
\fBMORE_SHELL_LINES\fP
.RS 4
Specify the \fInumber\fP of lines the shell prompt occupies on the terminal screen. If this value is set, the \fInumber\fP of lines for the shell prompt is subtracted from the number of lines used to print a page on the screen. The value must be greater than zero and less than the current number of lines per screen; otherwise it is silently ignored. This is useful in situations where the printed page has to remain on the screen after exiting \fBmore\fP(1) without scrolling up too much as the shell prints a new prompt.
.RE
.SH "ИСТОРИЈАТ"
.sp
Наредба \fBmore\fP се појавила у 3.0BSD\-у. Ова страница упутства документује \fBmore\fP издање 5.19 (Berkeley 6/29/88), која је тренутно у употреби у Линукс заједници. Документација је направљена коришћењем неколико других издања странице упутства, и опширном преиспитивању изворног кода.
.SH "АУТОРИ"
.sp
Eric Shienbrood, UC Berkeley.
.sp
Изменио је Geoff Peck, UCB за додавање подвлачења, једног размака.
.sp
Изменио је John Foderaro, UCB за додавање „\-c“ и променљиве окружења ВИШЕ.
.sp
Modified by Christian Goeschel Ndjomouo to add MORESECURE, PAGERSECURE and MORE_SHELL_LINES environment variables, and a SECURITY section
.SH "ПОГЛЕДАЈТЕ ТАКОЂЕ"
.sp
\fBless\fP(1), \fBvi\fP(1)
.SH "ПРИЈАВЉИВАЊЕ ГРЕШАКА"
.sp
За пријављивање грешака, користите „https://github.com/util\-linux/util\-linux/issues[issue tracker]“.
.SH "ДОСТУПНОСТ"
.sp
Наредба \fBmore\fP је део „util\-linux“ пакета који се може преузети са \c
.URL "https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util\-linux/" "Архиве Линукс кернела" "."