MODULES-LOAD.D(5)               modules-load.d               MODULES-LOAD.D(5)

NUME
       modules-load.d - configureaza modulele nucleului pentru a fi incarcate
       la pornire

REZUMAT
       /etc/modules-load.d/*.conf

       /run/modules-load.d/*.conf

       /usr/lib/modules-load.d/*.conf

DESCRIERE
       systemd-modules-load.service(8) cite<?>te fi<?>ierele din directoarele
       de mai sus care con<?>in modulele nucleului pentru a fi incarcate in
       timpul pornirii intr-o lista statica. Fiecare fi<?>ier de configurare
       este denumit in stilul /etc/modules-load.d/program.conf. Re<?>ine<?>i
       ca, de obicei, este o idee mai buna sa va baza<?>i pe incarcarea
       automata a modulelor in func<?>ie de ID-urile PCI, USB, DMI sau de
       declan<?>atori similari codifica<?>i in modulele kernelului in sine, in
       loc de o configura<?>ie statica ca aceasta. De fapt, majoritatea
       modulelor moderne ale nucleului sunt deja pregatite pentru incarcarea
       automata.

FORMAT DE CONFIGURARE
       Fi<?>ierele de configurare ar trebui sa con<?>ina pur <?>i simplu o
       lista de nume de module de nucleu care trebuie incarcate, separate prin
       linii noi. Liniile goale <?>i liniile al caror prim caracter care nu
       este un spa<?>iu alb este # sau ; sunt ignorate.

DIRECTOARELE DE CONFIGURARE <?>I PRECEDEN<?>A
       Fi<?>ierele de configurare sunt citite din directoarele /etc/, /run/,
       /usr/local/lib/ <?>i /usr/lib/, in ordinea preceden<?>ei, a<?>a cum
       sunt enumerate in sec<?>iunea REZUMAT de mai sus. Fi<?>ierele trebuie
       sa aiba extensia .conf". Fi<?>ierele din /etc/ prevaleaza asupra
       fi<?>ierelor cu acela<?>i nume din /run/, /usr/local/lib/ <?>i
       /usr/lib/. Fi<?>ierele din /run/ inlocuiesc fi<?>ierele cu acela<?>i
       nume din /usr/.

       Toate fi<?>ierele de configurare sunt sortate dupa numele lor in ordine
       lexicografica, indiferent de directorul in care se afla. In cazul in
       care mai multe fi<?>iere specifica aceea<?>i op<?>iune, intrarea din
       fi<?>ierul cu cel mai recent nume lexicografic va avea prioritate.
       Astfel, configura<?>ia dintr-un anumit fi<?>ier poate fi fie inlocuita
       complet (prin plasarea unui fi<?>ier cu acela<?>i nume intr-un director
       cu prioritate mai mare), fie pot fi modificate setari individuale (prin
       specificarea unor parametri suplimentari intr-un fi<?>ier cu un nume
       diferit care este ordonat mai tarziu).

       Pachetele ar trebui sa i<?>i instaleze fi<?>ierele de configurare in
       ,,/usr/lib/" (pachete de distribu<?>ie) sau ,,/usr/local/lib/"
       (instalari locale). Fi<?>ierele din ,,/etc/" sunt rezervate pentru
       administratorul local, care poate folosi aceasta logica pentru a anula
       fi<?>ierele de configurare instalate de pachetele de distribu<?>ie. Se
       recomanda prefixarea tuturor numelor de fi<?>iere cu un numar din doua
       cifre <?>i o liniu<?>a, pentru a simplifica ordonarea fi<?>ierelor.

       In cazul in care administratorul dore<?>te sa dezactiveze un fi<?>ier
       de configurare furnizat de furnizor, modalitatea recomandata este de a
       plasa o legatura simbolica catre ,,/dev/null" in directorul de
       configurare din ,,/etc/", cu acela<?>i nume de fi<?>ier ca <?>i
       fi<?>ierul de configurare al furnizorului. In cazul in care fi<?>ierul
       de configurare al furnizorului este inclus in imaginea initrd, imaginea
       trebuie regenerata.

EXEMPLU
       Exemplu  1. /etc/modules-load.d/virtio-net.conf-exemplu:

           # Incarca virtio-net.ko la pornire
           virtio-net

CONSULTA<?>I <?>I
       systemd(1), systemd-modules-load.service(8), systemd-delta(1),
       modprobe(8)

TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

systemd 255                                                  MODULES-LOAD.D(5)