MODINFO(8)                          modinfo                         MODINFO(8)

NAZWA
       modinfo - wypisuje informacje o module jadra Linux

SKLADNIA
       modinfo [-0] [-F pole] [-k jadro] [nazwa-modulu|nazwa-pliku...]

       modinfo -V

       modinfo -h

OPIS
       modinfo pobiera informacje o modulach jadra Linux, podanych w wierszu
       polecenia. Jesli nazwa modulu nie jest nazwa pliku, to przeszukiwany
       jest katalog /lib/modules/wersja, co czynione jest rowniez przez
       modprobe(8), gdy laduje ono moduly jadra.

       modinfo domyslnie wypisuje liste wszystkich atrybutow modulu w postaci
       nazwa-pola : wartosc, co umozliwia latwe odczytanie. Nazwa pliku jest
       wypisana w ten sam sposob (choc nie jest ona w rzeczywistosci
       atrybutem).

       Ta wersja modinfo potrafi zrozumiec moduly z dowolnej architektury
       jadra Linux.

OPCJE
       -V, --version
           Wypisuje wersje modinfo.

       -F, --field
           Wypisuje jedynie dana wartosc pola, po jednej na wiersz. Przydatne
           w skryptach. Nazwy pol sa niewrazliwe na wielkosc znakow. Czestymi
           polami (ktore nie musza byc obecne w kazdym module) sa: author
           (autor), description (opis), license (licencja), parm (parametry),
           depends (wymagane zaleznosci) i alias. Czesto spotyka sie wiele pol
           parm, alias i depends. Specjalne pole filename zawiera nazwe pliku
           modulu.

       -b katalog-glowny, --basedir katalog glowny
           Glowny katalog dla modulow, domyslnie "/".

       -k jadro
           Udostepnia informacje o innym jadrze niz aktualnie dzialajace.
           Przydatne szczegolnie dla dystrybucji, ktore musza pozyskac
           informacje z nowo zainstalowanego (ale jeszcze nieuruchomionego)
           zestawu modulow jadra. Na przyklad mozna chciec znalezc pliki
           firmware, ktore sa wymagane przez rozne moduly w nowym jadrze, do
           ktorych trzeba przygotowac obraz initrd/initramfs przed ponownym
           uruchomieniem komputera.

       -0, --null
           Uzywa znaku zera ASCII do oddzielenia wartosci pol, zamiast znaku
           nowego wiersza. Przydatne w skryptach, poniewaz znak nowego wiersza
           moze teoretycznie pojawic sie wewnatrz pola.

       -a --author, -d --description, -l --license, -p --parameters, -n
       --filename
           Sa to skroty odpowiednio do flagi --field: author (autor),
           description (opis), license (licencja), parm (parametry) i filename
           (nazwa pliku), w celu latwego przejscia ze starego programu modinfo
           z modutils.

PRAWA AUTORSKIE
       Pierwotnie: Copyright 2003, Rusty Russell, IBM Corporation. Strona
       podrecznika jest obecnie zarzadzana przez Jona Mastersa i innych.

ZOBACZ TAKZE
       modprobe(8)

AUTORZY
       Jon Masters <jcm@jonmasters.org>
           Deweloper

       Lucas De Marchi <lucas.de.marchi@gmail.com>
           Deweloper

TLUMACZENIE
       Autorami polskiego tlumaczenia niniejszej strony podrecznika sa:
       Andrzej Krzysztofowicz <ankry@green.mf.pg.gda.pl> i Michal Kulach
       <michal.kulach@gmail.com>

       Niniejsze tlumaczenie jest wolna dokumentacja. Blizsze informacje o
       warunkach licencji mozna uzyskac zapoznajac sie z GNU General Public
       License w wersji 3 <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> lub
       nowszej. Nie przyjmuje sie ZADNEJ ODPOWIEDZIALNOSCI.

       Bledy w tlumaczeniu strony podrecznika prosimy zglaszac na adres listy
       dyskusyjnej <manpages-pl-list@lists.sourceforge.net>.

kmod                             09.02.2023 r.                      MODINFO(8)