.\" -*- coding: UTF-8 -*- .ie \n(.g .ds Aq \(aq .el .ds Aq ' .\" Generated by scdoc 1.11.3 .\" Complete documentation for this program is not available as a GNU info page .nh .ad l .\" Begin generated content: .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH MODINFO 8 "28 مارس 2025" kmod modinfo .PP .SH الاسم .PP مودينفو \- عرض معلومات عن وحدة نواة لينكس .PP .SH موجز .PP \fBmodinfo\fP [\fB\-0\fP] [\fB\-F\fP \fIحقل\fP] [\fB\-k\fP \fIنواة\fP] [اسم_وحدة|اسم_ملف.\&.\&.\&] .PP \fBmodinfo\fP \fB\-V\fP .PP \fBmodinfo\fP \fB\-h\fP .PP .SH الوصف .PP يستخرج \fBmodinfo\fP المعلومات من وحدات نواة لينكس المعطاة في سطر الأوامر.\& إذا لم يكن اسم الوحدة اسم ملف، يتم البحث في الدليل /lib/modules/ \fIالإصدار\fP، كما يفعل \fBmodprobe\fP(8) عند تحميل وحدات النواة.\& .PP يسرد \fBmodinfo\fP افتراضيًا كل سمة من سمات الوحدة بالشكل \fIاسم_الحقل\fP : \fIالقيمة\fP، لسهولة القراءة.\& يتم سرد اسم الملف بنفس الطريقة (على الرغم من أنه ليس سمة حقيقية).\& .PP يمكن لهذا الإصدار من \fBmodinfo\fP فهم وحدات أي بنية نواة لينكس.\& .PP .SH الخيارات .PP \fB\-V\fP، \fB\-\-version\fP .RS 4 اطبع إصدار \fBmodinfo\fP.\& .PP .RE \fB\-F\fP \fIحقل\fP, \fB\-\-field\fP=\fIحقل\fP .RS 4 اطبع قيمة \fIالحقل\fP هذه فقط، واحدة لكل سطر.\& هذا مفيد جدًا للنصوص البرمجية.\& أسماء الحقول غير حساسة لحالة الأحرف.\& تشمل الحقول الشائعة (التي قد لا تكون في كل وحدة) المؤلف والوصف والترخيص والوسيط والتبعيات والاسم المستعار.\& غالبًا ما توجد حقول وسيط واسم مستعار وتبعيات متعددة.\& يسرد الحقل الخاص \fIاسم_الملف\fP اسم ملف الوحدة.\& .PP .RE \fB\-b\fP \fIالدليل_الأساس\fP، \fB\-\-basedir\fP=\fIالدليل_الأساس\fP .RS 4 الدليل الجذر للوحدات، / مبدئيًا.\& .PP .RE \fB\-k\fP \fIنواة\fP .RS 4 قدم معلومات عن نواة غير النواة الجاري تشغيلها.\& هذا مفيد بشكل خاص للتوزيعات التي تحتاج إلى استخراج معلومات من مجموعة وحدات نواة مثبتة حديثًا (ولكنها غير قيد التشغيل بعد).\& على سبيل المثال، ترغب في معرفة ملفات البرامج الثابتة التي تحتاجها وحدات مختلفة في نواة جديدة والتي يجب عليك إنشاء صورة initrd/initramfs لها قبل الإقلاع.\& .PP .RE \fB\-0\fP، \fB\-\-null\fP .RS 4 استخدم حرف الصفر ASCII لفصل قيم \fIالحقل\fP، بدلاً من سطر جديد.\& هذا مفيد للنصوص البرمجية، حيث يمكن أن يظهر سطر جديد نظريًا داخل \fIحقل\fP.\& .PP .RE \fB\-a\fP \fB\-\-author\fP, \fB\-d\fP \fB\-\-description\fP, \fB\-l\fP \fB\-\-license\fP, \fB\-p\fP \fB\-\-parameters\fP, \fB\-n\fP \fB\-\-filename\fP .RS 4 هذه اختصارات لوسائط author وdescription وlicense وparm وfilename الخاصة بالعلامة \fB\-\-field\fP، لتسهيل الانتقال من \fBmodinfo\fP القديم في modutils.\& .PP .RE \fB\-h\fP، \fB\-\-help\fP .RS 4 اطبع رسالة المساعدة ثم اخرج.\& .PP .RE .SH "حقوق النسخ" .PP صفحة الدليل هذه حقوق نشرها الأصلية 2003، Rusty Russell، شركة IBM.\& .PP .SH "انظر أيضًا" .PP \fBmodprobe\fP(8) .PP .SH العلل .PP يرجى توجيه أي بلاغات عن الأخطاء إلى متتبع مشكلات kmod في https://github.\&com/kmod\-project/kmod/issues/ مع ذكر الإصدار المستخدم، وخطوات إعادة إنتاج المشكلة والنتيجة المتوقعة.\& .PP .SH المؤلفون .PP وردت مساهمات عديدة من القائمة البريدية linux\-modules وجيت هاب.\& إذا كان لديك نسخة من kmod.\&git نفسه، فإن مخرجات \fBgit\-shortlog\fP(1) و \fBgit\-blame\fP(1) يمكنها إطلاعك على المؤلفين لأجزاء محددة من المشروع.\& .PP \fBLucas De Marchi\fP هو المصون الحالي للمشروع.\& .PP .SH ترجمة تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة زايد السعيدي . .PP هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html رخصة جنو العامة الإصدار 3 .UE أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات. .PP إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: .MT kde-l10n-ar@kde.org .ME .