'\" t
.\"     Title: mkvtoolnix-gui
.\"    Author: Moritz Bunkus <moritz@bunkus.org>
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot <http://docbook.sf.net/>
.\"      Date: 2026-09-14
.\"    Manual: Uživatelské příkazy
.\"    Source: MKVToolNix 102.0
.\"  Language: English
.\"
.TH "MKVTOOLNIX\-GUI" "1" "2026\-09\-14" "MKVToolNix 102\&.0" "Uživatelské příkazy"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "NAME"
mkvtoolnix-gui \- grafické uživatelské rozhraní pro \fBmkvmerge\fR(1) včetně editoru kapitol a editoru hlaviček
.SH "PřEHLED"
.HP \w'\fBmkvtoolnix\-gui\fR\ 'u
\fBmkvtoolnix\-gui\fR [[configuration\-file\-name\&.mtxcfg] | [source\-file\&.ext] | [\-\-info\ [matroska\-file\&.mkv]] | [\-\-edit\-chapters\ [chapter\-file\&.ext]] | [\-\-edit\-headers\ [matroska\-file\&.mkv]]]
.SH "POPIS"
.PP
\fBmkvtoolnix-gui\fR(1)
je na platformě
Qt(TM)
založené
GUI
pro
\fBmkvmerge\fR(1)\&. Nabízí také funkce programů
\fBmkvinfo\fR(1)
a
\fBmkvpropedit\fR(1)
a postupně rozšíří podporu i o
\fBmkvextract\fR(1)\&. Všechna nastavení (např\&. zdrojové soubory, volby stop atd\&.) lze uložit a obnovit\&.
.PP
Zadáte\-li názvy konfiguračních souborů s příponou
\&.mtxcfg, GUI tyto konfigurační soubory načte v příslušném nástroji\&. Každý jiný název souboru se podle aktuálního režimu přidá jako zdrojový soubor pro multiplexování nebo otevře v informačním nástroji, editoru kapitol či editoru hlaviček\&. Aktuální režim lze změnit volbou
\fB\-\-merge\fR,
\fB\-\-info\fR,
\fB\-\-edit\-chapters\fR
nebo
\fB\-\-edit\-headers\fR\&. Výchozím režimem je přidávání souborů pro multiplexování\&.
.PP
Je\-li při druhém spuštění aplikace již jedna její instance spuštěna, všechny názvy souborů zadané na příkazovém řádku zpracuje již běžící instance\&.
.PP
\fB\-\-merge\fR
.RS 4
Všechny následující názvy souborů se přidají jako zdrojové soubory k aktuální úloze multiplexování\&. Jde o výchozí režim\&.
.RE
.PP
\fB\-\-info\fR
.RS 4
Všechny následující názvy souborů budou otevřeny v nástroji informací\&.
.sp
Při spuštění bude navíc místo nástroje pro multiplexování vybrán informační nástroj\&.
.RE
.PP
\fB\-\-edit\-chapters\fR
.RS 4
Všechny následující názvy souborů budou otevřeny v editoru kapitol\&.
.sp
Při spuštění bude navíc místo nástroje pro multiplexování vybrán editor kapitol\&.
.RE
.PP
\fB\-\-edit\-headers\fR
.RS 4
Všechny následující názvy souborů budou otevřeny v editoru hlaviček\&.
.sp
Při spuštění bude navíc místo nástroje pro multiplexování vybrán editor hlaviček\&.
.RE
.PP
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
.RS 4
Zobrazí informace o použití a ukončí se\&.
.RE
.PP
\fB\-V\fR, \fB\-\-version\fR
.RS 4
Zobrazí informace o verzi a ukončí se\&.
.RE
.SH "VIZ TAKé"
.PP
\fBmkvmerge\fR(1),
\fBmkvextract\fR(1),
\fBmkvinfo\fR(1),
\fBmkvpropedit\fR(1)
.SH "WWW"
.PP
Nejnovější verzi lze vždy najít na
\m[blue]\fBdomovské stránce MKVToolNix\fR\m[]\&\s-2\u[1]\d\s+2\&.
.SH "AUTHOR"
.PP
\fBMoritz Bunkus\fR <\&moritz@bunkus\&.org\&>
.RS 4
Vývojář
.RE
.SH "NOTES"
.IP " 1." 4
domovské stránce MKVToolNix
.RS 4
\%https://mkvtoolnix.download/
.RE