'\" t
.\"     Title: mkvtoolnix-gui
.\"    Author: Морыц Бункус <moritz@bunkus.org>
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot <http://docbook.sf.net/>
.\"      Date: 2025-03-16
.\"    Manual: Карыстальніцкія каманды
.\"    Source: MKVToolNix 91.0
.\"  Language: English
.\"
.TH "MKVTOOLNIX\-GUI" "1" "2025\-03\-16" "MKVToolNix 91\&.0" "Карыстальніцкія каманды"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "NAME"
mkvtoolnix-gui \- графічная абалонка \fBmkvmerge\fR(1) з рэдактарам раздзелаў і загалоўкаў
.SH "Кароткі змест"
.HP \w'\fBmkvtoolnix\-gui\fR\ 'u
\fBmkvtoolnix\-gui\fR [[імя\-файла\-налад\&.mtxcfg] | [зыходны\-файл\&.ext] | [\-\-info\ [файл\-matroska\&.mkv]] | [\-\-edit\-chapters\ [файл\-раздзелаў\&.ext]] | [\-\-edit\-headers\ [файл\-matroska\&.mkv]]]
.SH "Апісанне"
.PP
\fBmkvtoolnix-gui\fR(1)
\(em гэта
графічная абалонка
на аснове
Qt(TM)
для
\fBmkvmerge\fR(1)\&. Ён таксама рэалізуе функцыі
\fBmkvinfo\fR(1)
і
\fBmkvpropedit\fR(1)
і будзе развівацца, каб ахапіць таксама
\fBmkvextract\fR(1)\&. Усе налады (напрыклад, зыходныя файлы, параметры, трэкі ды г\&. д\&.) могуць быць захаваныя і адноўленыя\&.
.PP
Пералічэнне імяў файлаў канфігурацыі з пашырэннем
\&.mtxcfg
прымушае графічную абалонку загружаць гэтыя файлы канфігурацыі ў адпаведны інструмент\&. Любое іншае імя файла дадаецца ў якасці ўваходнага файла для зліцця, адкрываецца ў інструменце звестак, рэдактары раздзелаў або ў рэдактары загалоўкаў у залежнасці ад бягучага рэжыма\&. Бягучы рэжым можна змяніць праз
\fB\-\-merge\fR,
\fB\-\-info\fR,
\fB\-\-edit\-chapters\fR
або
\fB\-\-edit\-headers\fR\&. Стандартны рэжым \(em даданне файлаў для зліцця\&.
.PP
Звярніце ўвагу, што калі экзэмпляр пнраграмы ўжо запушчаны, пры паўторным запуску праграмы, усе імі файлаў, зададзеныя ў камандным радку, апрацоўваюцца першапачаткова запушчаным экзэмплярам\&.
.PP
\fB\-\-merge\fR
.RS 4
Усе наступныя імі файлаў будуць дададзеныя як зыходныя файлы ў бягучае заданне зліцця\&. Гэта стандартны рэжым\&.
.RE
.PP
\fB\-\-info\fR
.RS 4
Усе наступныя файлы будуць адкрытыя ў інструменце звестак\&.
.sp
Акрамя таго, пры запуску будзе выбраны інструмент звестак замест інструмента зліцця\&.
.RE
.PP
\fB\-\-edit\-chapters\fR
.RS 4
Усе наступныя файлы будуць адкрытыя ў рэдактары загалоўкаў\&.
.sp
Акрамя таго, пры запуску будзе выбраны рэдактар раздзелаў замест інструммента зліцця\&.
.RE
.PP
\fB\-\-edit\-headers\fR
.RS 4
Усе наступныя імі файлаў будуць адкрытыя ў рэдактары загалоўкаў\&.
.sp
Акрамя таго, пры запуску будзе выбраны рэдактар загалоўкаў замест інструмента зліцця\&.
.RE
.PP
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
.RS 4
Паказаць звесткі аб выкарыстанні і выйсці\&.
.RE
.PP
\fB\-V\fR, \fB\-\-version\fR
.RS 4
Паказаць звесткі аб версіі і выйсці\&.
.RE
.SH "Глядзіце таксама"
.PP
\fBmkvmerge\fR(1),
\fBmkvextract\fR(1),
\fBmkvinfo\fR(1),
\fBmkvpropedit\fR(1)
.SH "Хатняя старонка"
.PP
Апошняя версія праграмы заўсёды даступная на
\m[blue]\fBхатняй старонцы MKVToolNix\fR\m[]\&\s-2\u[1]\d\s+2\&.
.SH "AUTHOR"
.PP
\fBМорыц Бункус\fR <\&moritz@bunkus\&.org\&>
.RS 4
Распрацоўшчык
.RE
.SH "NOTES"
.IP " 1." 4
хатняй старонцы MKVToolNix
.RS 4
\%https://mkvtoolnix.download/
.RE