.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.50.1.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH MKTEMP 1 "April 2026" "GNU coreutils 9.11" Brukerkommandoer
.SH NAVN
mktemp \- create a temporary file or directory
.SH OVERSIKT
\fBmktemp\fP [\fI\,VALG\/\fP]... [\fI\,MAL\/\fP]
.SH BESKRIVELSE
.\" Add any additional description here
.PP
Lag en midlertidig, trygg fil eller mappe, og skriv ut navnet på den. MAL må
inneholde minst tre «X»\-er på rad i siste komponent. Hvis MAL ikke velges,
brukes «tmp.XXXXXXXXXX» som implisitt valg av \fB\-\-tmpdir\fP. Filer lages med
u+rw, og mapper med u+rwx, fratrukket umask\-restriksjoner.
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#mktemp\-d'\fB\-d, \-\-directory\fP\X'tty: link'
Lag mappe i stedet for fil.
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#mktemp\-u'\fB\-u, \-\-dry\-run\fP\X'tty: link'
Ikke lag noe, men bare skriv ut et navn (usikkert).
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#mktemp\-q'\fB\-q, \-\-quiet\fP\X'tty: link'
Ikke gi diagnotiske meldinger om feil ved oppretting av filer eller mapper.
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#mktemp\-\-suffix'\fB\-\-suffix=SUFF\fP\X'tty: link'
Legg til SUFF i MAL.  SUFF kan ikke inneholde skråstrek(er). Dette valget
brukes implisitt hvis MAL ikke slutter på X.
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#mktemp\-p'\fB\-p DIR, \-\-tmpdir[=\,DIR]\fP\X'tty: link'\/
Tolk MAL innenfor MAPPE. Hvis MAPPE ikke er angitt, brukes $TMPDIR hvis den
har en verdi. Ellers brukes \fI\,/tmp\/\fP. MAL kan ikke være et absolutt navn
med dette valget. MAL kan inneholde skråstrek her, i motsetning til \fB\-t\fP,
men mktemp lager bare den endelige komponenten.
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#mktemp\-t'\fB\-t\fP\X'tty: link'
Tolk MAL som en enkeltfilkomponent, innenfor en mappe. Her brukes $TMPDIR
hvis den har en verdi, evt. mappa som er gitt via \fB\-p\fP. Ellers brukes
\fI\,/tmp\/\fP [foreldet funksjon].
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/mktemp#mktemp\-\-help'\fB\-\-help\fP\X'tty: link'
Vis denne hjelpeteksten og avslutt.
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/mktemp#mktemp\-\-version'\fB\-\-version\fP\X'tty: link'
Vis versjonsinformasjon og avslutt.
.SH FORFATTER
Skrevet av Jim Meyering og Eric Blake.
.SH "RAPPORTERING AV FEIL"
Rapporter feil til: bug\-coreutils@gnu.org
.br
Nettside for GNU coreutils:
<https://www.gnu.org/software/coreutils/>
.br
Generell hjelp til bruk av GNU\-programvare:
<https://www.gnu.org/gethelp/>
.br
Rapporter oversettelsesfeil til
<https://translationproject.org/team/nb.html>
.SH OPPHAVSRETT
Copyright \(co 2026 Free Software Foundation, Inc.  Lisens GPLv3+: GNU GPL
versjon 3 eller senere <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
.br
Dette er fri programvare. Du kan endre og dele den videre. Det stilles INGEN
GARANTI, i den grad dette tillates av gjeldende lovverk.
.SH "SE OGSÅ"
\fBmkstemp\fP(3), \fBmkdtemp\fP(3), \fBmktemp\fP(3)
.PP
.br
Fullstendig dokumentasjon:
<https://www.gnu.org/software/coreutils/mktemp>
.br
eller lokalt: info \(aq(coreutils) mktemp invocation\(aq
.PP
.SH OVERSETTELSE
Den norske oversettelsen av denne manualsiden er laget av

.
.PP
Denne oversettelsen er gratis dokumentasjon; se
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License versjon 3
.UE
eller senere for opphavsrettsvilkår. Vi påtar oss INGEN ANSVAR.
.PP
Hvis du finner feil i oversettelsen av denne håndboksiden,
vennligst send en e-post til <TODO>.