MKPASSWD(1)                 General Commands Manual                MKPASSWD(1)

NUME
       mkpasswd - genereaza o noua parola, op<?>ional o aplica unui utilizator

SINOPSIS
       mkpasswd [ argumente ] [ utilizator ]

INTRODUCERE
       mkpasswd genereaza parole <?>i le poate aplica automat utilizatorilor.
       mkpasswd se bazeaza pe codul din capitolul 23 al car<?>ii O'Reilly
       ,,Exploring Expect".

UTILIZARE
       Fara argumente, mkpasswd returneaza o noua parola.

         mkpasswd

       Cu un nume de utilizator, mkpasswd atribuie o noua parola
       utilizatorului.

         mkpasswd don

       Parolele sunt generate aleatoriu in conformitate cu op<?>iunile de mai
       jos.


OP<?>IUNI
       Op<?>iunea -l define<?>te lungimea parolei. Valoarea implicita este 9.
       Urmatorul exemplu creeaza o parola de 20 de caractere.

         mkpasswd -l 20

       Op<?>iunea -d define<?>te numarul minim de cifre care trebuie sa
       figureze in parola. Valoarea implicita este 2. Exemplul urmator creeaza
       o parola cu cel pu<?>in 3 cifre.

         mkpasswd -d 3

       Op<?>iunea -c define<?>te numarul minim de caractere alfabetice in
       minuscula care trebuie sa figureze in parola. Valoarea implicita este
       2.

       Op<?>iunea -c define<?>te numarul minim de caractere alfabetice in
       majuscula care trebuie sa figureze in parola. Valoarea implicita este
       2.

       Op<?>iunea -s define<?>te numarul minim de caractere speciale care
       trebuie sa se regaseasca in parola. Valoarea implicita este 1.

       Op<?>iunea -p nume<?>te un program care sa stabileasca parola. In mod
       implicit, se utilizeaza ,,/etc/yppasswd" daca este prezent, altfel se
       utilizeaza ,,/bin/passwd".

       Op<?>iunea -2 face astfel incat caracterele sa fie alese astfel incat
       sa alterneze intre mana dreapta <?>i mana stanga (in stil qwerty), ceea
       ce ingreuneaza munca celor care urmaresc introducerea parolelor. Acest
       lucru poate facilita, de asemenea, munca unui program de ghicire a
       parolelor.

       Op<?>iunea -v face ca interac<?>iunea de stabilire a parolei sa fie
       vizibila. In mod implicit, aceasta este suprimata.


EXEMPLU
       Urmatorul exemplu creeaza o parola de 15 caractere care con<?>ine cel
       pu<?>in 3 cifre <?>i 5 caractere majuscule.

         mkpasswd -l 15 -d 3 -C 5


CONSULTA<?>I <?>I
       ,,Exploring Expect: A Tcl-Based Toolkit for Automating Interactive
       Programs" de Don Libes, O'Reilly and Associates, ianuarie 1995.

AUTOR
       Don Libes, National Institute of Standards and Technology

       mkpasswd se afla in domeniul public. NIST <?>i eu insumi am aprecia
       recunoa<?>terea meritului in cazul in care acest program sau par<?>i
       din el sunt utilizate.



TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de


       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

                                22 august 1994                     MKPASSWD(1)