'\" t
.\"     Title: mkfs.bfs
.\"    Author: [see the "AUTHOR(S)" section]
.\" Generator: Asciidoctor 2.0.26
.\"      Date: 2026-05-18
.\"    Manual: إدارة النظام
.\"    Source: util-linux 2.42.1
.\"  Language: English
.\"
.TH "MKFS.BFS" "8" "2026-05-18" "util\-linux 2.42.1" "إدارة النظام"
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.ss \n[.ss] 0
.nh
.ad l
.de URL
\fI\\$2\fP <\\$1>\\$3
..
.als MTO URL
.if \n[.g] \{\
.  mso www.tmac
.  am URL
.    ad l
.  .
.  am MTO
.    ad l
.  .
.  LINKSTYLE blue R < >
.\}
.SH "الاسم"
mkfs.bfs \- ينشئ نظام ملفات SCO bfs
.SH "موجز"
.sp
\fBmkfs.bfs\fP [خيارات] \fIجهاز\fP [‎\fIعدد\-الكتل\fP]
.SH "الوصف"
.sp
ينشئ \fBmkfs.bfs\fP نظام ملفات SCO bfs على جهاز كتلي (عادة ما يكون قسماً في القرص أو ملفاً يُوصَل عبر جهاز عروة loop device).
.sp
يمثل معطى \fIعدد\-الكتل\fP الحجم المطلوب لنظام الملفات، بالكتل. وإذا لم يُحدد شيء، فسيُستخدم القسم بأكمله.
.SH "الخيارات"
.sp
\fB\-N\fP، \fB\-\-inodes\fP \fIرقم\fP
.RS 4
حدد العدد \fIرقم\fP المطلوب للفهارس (inodes) (بحد أقصى 512). وإذا لم يُحدد شيء، فسيُختار رقم مبدئي في النطاق 48\-512 بناءً على حجم القسم.
.RE
.sp
\fB\-V\fP، \fB\-\-vname\fP \fIلصيقة\fP
.RS 4
حدد وسم \fIلصيقة\fP وحدة التخزين. لا علم لدي أين أو كيف يُستخدم هذا.
.RE
.sp
\fB\-F\fP، \fB\-\-fname\fP \fIاسم\fP
.RS 4
حدد اسم \fIاسم\fP نظام الملفات. لا علم لدي أين أو كيف يُستخدم هذا.
.RE
.sp
\fB\-\-lock\fP[\fB=\fP\fIوضع\fP]
.RS 4
استخدم قفل BSD حصرياً للجهاز أو الملف الذي يُعمل عليه. يمكن أن يكون المعامل الاختياري \fIوضع\fP هو \fByes\fP (\fB1\fP) أو \fBno\fP (\fB0\fP) أو \fBnonblock\fP. وإذا حُذف معامل \fIوضع\fP، فسيُضبط مبدئياً على \fByes\fP. يتجاوز هذا الخيار متغير البيئة \fB$LOCK_BLOCK_DEVICE\fP. المبدئي هو عدم استخدام أي قفل على الإطلاق، ولكن يوصى باستخدام قفل لتجنب التصادم مع \fBsystemd\-udevd\fP(8) أو الأدوات الأخرى.
.RE
.sp
\fB\-v\fP، \fB\-\-verbose\fP
.RS 4
اشرح ما يُجرى تنفيذه.
.RE
.sp
\fB\-c\fP
.RS 4
يُتجاهل هذا الخيار بصمت.
.RE
.sp
\fB\-l\fP
.RS 4
يُتجاهل هذا الخيار بصمت.
.RE
.sp
\fB\-h\fP، \fB\-\-help\fP
.RS 4
اعرض نص المساعدة ثم اخرج.
.RE
.sp
\fB\-V\fP، \fB\-\-version\fP
.RS 4
اعرض الإصدار واخرج.
يعمل الخيار \fB\-V\fP فقط كخيار \fB\-\-version\fP عندما يكون هو الخيار الوحيد.
.RE
.SH "حالة الخروج"
.sp
حالة الخروج التي يعيدها \fBmkfs.bfs\fP هي 0 عندما تسير الأمور على ما يرام، و 1 عند حدوث خطأ ما.
.SH "انظر أيضاً"
.sp
\fBmkfs\fP(8)
.SH "التبليغ عن الأخطاء"
.sp
لتقارير العِلل، استخدم \c
.URL "https://github.com/util\-linux/util\-linux/issues" "مُتتبع المشكلات" "."
.SH "التوفر"
.sp
الأمر \fBmkfs.bfs\fP جزء من حزمة util\-linux التي يمكن تنزيلها من \c
.URL "https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util\-linux/" "أرشيف نواة لينكس" "."