MKFS(8)                     Administracja systemem                     MKFS(8)

NAZWA
       mkfs - buduje linuksowy system plikow

SKLADNIA
       mkfs [opcje] [-t typ] [opcje-systemu-plikow] urzadzenie [rozmiar]

OPIS
       Ten interfejs do mkfs jest przestarzaly; nalezy korzystac z narzedzia
       mkfs odpowiedniego dla danego systemu plikow: mkfs.<typ>

       mkfs sluzy do budowania linuksowego systemu plikow na zadanym
       urzadzeniu, zwykle partycji dysku twardego. Argument urzadzenie jest
       albo nazwa urzadzenia (np. /dev/hda1, /dev/sdb2) lub zwyklym plikiem,
       ktory powinien zawierac system plikow. Argument rozmiar jest liczba
       blokow, jakie zostana uzyte do zadanego systemu plikow.

       mkfs zwraca status zakonczenia rowny 0 w przypadku powodzenia i 1 przy
       porazce.

       W rzeczywistosci mkfs jest po prostu interfejsem do roznych polecen
       budujacych systemy plikow (mkfs.typ-systemu-plikow) dostepnych w
       Linuksie. Polecenie budowania, odpowiednie dla danego typu systemu
       plikowego, wyszukiwane jest tylko w zmiennej srodowiskowej PATH. Prosze
       przegladnac strony podrecznika wlasciwe dla polecen budowania
       konkretnych systemow plikow, aby dowiedziec sie wiecej.

OPCJE
       -t, --type typ
           Okresla typ tworzonego systemu plikow. Jesli nie podano, uzywany
           jest domyslny (obecnie ext2).

       opcje-systemu-plikow
           Opcje specyficzne dla danego systemu plikowego, jakie maja zostac
           przekazane do faktycznego polecenia tworzenia systemu plikow.

       -V, --verbose
           Wyswietla w trybie szczegolowym, wlacznie ze wszystkimi opcjami
           specyficznymi dla danego systemu plikow, jakie sa wykonywane.
           Podanie tej opcji wiecej niz raz, zapobiega wykonywaniu
           jakichkolwiek polecen specyficznych dla danego systemu plikow. Jest
           to przydatne tylko do testowania.

       -h, --help
           Wyswietla ten tekst i wychodzi.

       -V, --version
           Wyswietla wersje i wychodzi.  (Opcja -V wyswietli informacje o
           wersji tylko gdy jest jedynym parametrem, w przeciwnym wypadku
           zachowa sie jak --verbose).

USTERKI
       Wszystkie opcje ogolne musza poprzedzac, i nie moga byc laczone z,
       opcje specyficzne dla systemu plikow. Niektore z programow tworzacych
       systemy plikow nie rozpoznaja automatycznie wielkosci urzadzania i
       wymagaja podania parametru rozmiar.

AUTORZY
       David Engel <david@ods.com>, Fred N. van Kempen
       <waltje@uwalt.nl.mugnet.org>, Ron Sommeling <sommel@sci.kun.nl>.

       Niniejsza strona podrecznika zostala bezwstydnie zaadaptowana z wersji
       Remy'ego Carda do systemu plikow ext2.

ZOBACZ TAKZE
       fs(5), badblocks(8), fsck(8), mkdosfs(8), mke2fs(8), mkfs.bfs(8),
       mkfs.ext2(8), mkfs.ext3(8), mkfs.ext4(8), mkfs.minix(8), mkfs.msdos(8),
       mkfs.vfat(8), mkfs.xfs(8)

ZGLASZANIE BLEDOW
       Problemy nalezy zglaszac w systemie sledzenia bledow
       <https://github.com/util-linux/util-linux/issues>.

DOSTEPNOSC
       Polecenie mkfs jest czescia pakietu util-linux, ktory mozna pobrac ze
       strony Archiwum jadra Linux
       <https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/>.

util-linux 2.41                   2025-03-29                           MKFS(8)