MKFIFO(1)                    Comandos de usuario                     MKFIFO(1)

NOME
       mkfifo - cria FIFOs (canais nomeados)

SINOPSE
       mkfifo [OPCAO]... NOME...

DESCRICAO
       Cria canais nomeados (FIFOs) com os NOMEs fornecidos.

       Argumentos obrigatorios para opcoes longas tambem o sao para opcoes
       curtas.

       -m, --mode=MODO
              define os bits de permissao de arquivo para MODO, nao a umask
              a=rw -

       -Z     define o contexto de seguranca SELinux para o tipo padrao

       --context[=CTX]
              como -Z ou, se CTX for especificado, define o contexto de
              seguranca SELinux ou SMACK como CTX

       --help mostra esta ajuda e sai

       --version
              informa a versao e sai

AUTOR
       Escrito por David MacKenzie.

RELATANDO PROBLEMAS
       Pagina de ajuda do GNU coreutils:
       <https://www.gnu.org/software/coreutils/>
       Relate erros de traducao para
       <https://translationproject.org/team/pt_BR.html>.

DIREITOS AUTORAIS
       Copyright (C) 2023 Free Software Foundation, Inc. Licenca GPLv3+: GNU
       GPL versao 3 ou posterior <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
       Este e um software livre: voce e livre para altera-lo e redistribui-lo.
       NAO HA QUALQUER GARANTIA, na maxima extensao permitida em lei.

VEJA TAMBEM
       mkfifo(3)

       Documentacao completa <https://www.gnu.org/software/coreutils/mkfifo>
       ou disponivel localmente via: info '(coreutils) mkfifo invocation'

TRADUCAO
       A traducao para portugues brasileiro desta pagina man foi criada por
       Andre Luiz Fassone <lonely_wolf@ig.com.br>, Ricardo C.O.Freitas
       <english.quest@best-service.com> e Rafael Fontenelle
       <rafaelff@gnome.org>.

       Esta traducao e uma documentacao livre; leia a Licenca Publica Geral
       GNU Versao 3 <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> ou posterior
       para as condicoes de direitos autorais.  Nenhuma responsabilidade e
       aceita.

       Se voce encontrar algum erro na traducao desta pagina de manual, envie
       um e-mail para a lista de discussao de tradutores
       <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>.

GNU coreutils 9.4               Janeiro de 2024                      MKFIFO(1)