mformat(1)                  General Commands Manual                 mformat(1)

Nume
       mformat - adauga un sistem de fi<?>iere MSDOS pe o discheta formatata
       la nivel scazut



Nota de avertisment
       Aceasta pagina de manual a fost generata automat din documenta<?>ia
       ,,texinfo" a <<mtools>> <?>i este posibil sa nu fie in intregime exacta
       sau completa. Pentru detalii, consulta<?>i sfar<?>itul acestei pagini
       de manual.

Descriere
       Comanda mformat este utilizata pentru a adauga un sistem de fi<?>iere
       MS-DOS pe o discheta formatata la nivel scazut. Sintaxa sa este:

       mformat [-t cilindrii|-T total_sectoare] [-h capete] [-s sectoare]
         [-f dimensiune] [-1] [-4] [-8]
         [-v eticheta-volum]
         [-F] [-S sizecode]
         [-M dimensiune-sector-software]
         [-N numar-serie] [-a]
         [-C] [-H sectoare-ascunse] [-I fsVersion]
         [-r sectoare-radacina] [-L lungime-fat]
         [-B sector-pornire] [-k]
         [-m descriptor-media]
         [-K copie_rezerva-pornire]
         [-R nr-sectoare-rezervate]
         [-c clusters-per-sector]
         [-d copii-fat]
         [-X] [-2 sectoare-pe-pista_0] [-3]
         [-0 rata-pe-pista_0] [-A rata-pe-alte-piste]
         unitatea:


       mformat adauga un sistem minim de fi<?>iere MS-DOS (sectorul de
       pornire, FAT <?>i directorul radacina) la o discheta care a fost deja
       formatata cu un format Unix de nivel scazut.

       Sunt acceptate urmatoarele op<?>iuni: (Este posibil ca op<?>iunile S,
       2, 1 <?>i M sa nu existe daca aceasta copie a mtools a fost compilata
       fara op<?>iunea USE_2M)

       Urmatoarele op<?>iuni sunt identice cu cele ale comenzii format din
       MS-DOS:

Op<?>iuni
       v      Specifica eticheta volumului. O eticheta de volum identifica
              discul <?>i poate avea maximum 11 caractere. Daca omite<?>i
              op<?>iunea ,,-v", mformat nu va atribui nicio eticheta discului.

       f      Specifica dimensiunea sistemului de fi<?>iere DOS care trebuie
              formatat. Doar un anumit numar de dimensiuni predefinite sunt
              acceptate de acest indicator; pentru celelalte, utiliza<?>i
              indicatoarele -h/-t/-s. Sunt acceptate urmatoarele dimensiuni:

              160    160K, pe o singura fa<?>a, 8 sectoare pe pista, 40 de
                     cilindri (pentru 5 1/4 DD)

              180    160K, pe o singura fa<?>a, 9 sectoare pe pista, 40 de
                     cilindri (pentru 5 1/4 DD)

              320    320K, pe ambele fe<?>e, 8 sectoare pe pista, 40 de
                     cilindri (pentru 5 1/4 DD)

              360    360K, pe ambele fe<?>e, 9 sectoare pe pista, 40 de
                     cilindri (pentru 5 1/4 DD)

              720    720K, pe ambele fe<?>e, 9 sectoare pe pista, 80 de
                     cilindri (pentru 3 1/2 DD)

              1200   1200K, pe ambele fe<?>e, 15 sectoare pe pista, 80 de
                     cilindri (pentru 5 1/4 HD)

              1440   1440K, pe ambele fe<?>e, 18 sectoare pe pista, 80 de
                     cilindri (pentru 3 1/2 HD)

              2880   2880K, pe ambele fe<?>e, 36 de sectoare pe pista, 80 de
                     cilindri (pentru 3 1/2 ED)

       t      Specifica numarul de piste de pe disc.

       T      Specifica numarul total de sectoare de pe disc. Se poate
              specifica doar una dintre aceste 2 op<?>iuni (piste sau total
              sectoare).

       h      Numarul de capete (fe<?>e).

       s      Specifica numarul de sectoare pe pista. Daca se indica
              op<?>iunea 2m, numarul de sectoare echivalente de 512 octe<?>i
              pe piste generice (adica nu capul 0, pista 0).  Daca nu se
              indica op<?>iunea 2m, numarul de sectoare fizice pe pista (care
              poate fi mai mare de 512 octe<?>i).

       1      Formateaza o singura fa<?>a (echivalent cu -h 1)

       4      Formateaza un disc cu doua fe<?>e de 360K (echivalent cu -f
              360). Atunci cand este utilizat impreuna cu op<?>iunea 1, acest
              comutator formateaza un disc de 180K.

       8      Formateaza un disc cu 8 sectoare pe pista.

       Op<?>iunile q, u <?>i b din formatul MS-DOS nu sunt acceptate, iar s
       are o semnifica<?>ie diferita.

       Urmatoarele op<?>iuni sunt specifice pentru mtools:

       F      Formateaza parti<?>ia ca FAT32.

       S      Codul de dimensiune. Dimensiunea sectorului este 2 ^ (sizecode +
              7).

       X      formateaza discul ca un disc XDF. Pentru mai multe detalii,
              consulta<?>i sec<?>iunea XDF. Discul trebuie mai intai sa fie
              formatat la nivel inferior cu ajutorul utilitarului xdfcopy
              inclus in pachetul fdutils. Discurile XDF sunt utilizate, de
              exemplu, pentru discurile de instalare OS/2.

       2      format 2m. Parametrul acestei op<?>iuni descrie numarul de
              sectoare de pe pista 0, capul 0. Aceasta op<?>iune este
              recomandata pentru sectoare mai mari decat cele normale.

       3      nu utilizeaza un format de 2 m, chiar daca geometria curenta a
              discului este o geometrie de 2 m.

       0      Rata de transfer de date pe pista 0

       A      Rata de transfer de date pe alte piste decat 0

       M      dimensiunea sectorului software. Acest parametru descrie
              dimensiunea sectorului in octe<?>i utilizata de sistemul de
              fi<?>iere MS-DOS. In mod implicit, este dimensiunea sectorului
              fizic.

       N      Utilizeaza numarul de serie solicitat, in loc sa genereze unul
              automat

       a      Daca se da aceasta op<?>iune, se genereaza un numar de serie de
              tip Atari.  Atari i<?>i stocheaza numarul de serie in eticheta
              OEM.

       C      creeaza fi<?>ierul imagine a discului pentru a instala sistemul
              de fi<?>iere MS-DOS pe acesta. Evident, acest lucru este inutil
              pe dispozitive fizice, cum ar fi dischete <?>i parti<?>ii de
              disc dur, dar este interesant pentru fi<?>ierele imagine.

       H      numarul de sectoare ascunse. Acest parametru este util pentru
              formatarea parti<?>iilor de pe discul dur, care nu sunt aliniate
              la limitele pistei (de exemplu, primul cap al primei piste nu
              apar<?>ine parti<?>iei, dar con<?>ine o tabela de parti<?>ii).
              In acest caz, numarul de sectoare ascunse este, in general,
              numarul de sectoare pe cilindru. Acest lucru nu a fost testat.

       I      Stabile<?>te id-ul fsVersion la formatarea unei unita<?>i FAT32.
              Pentru a afla acest lucru, rula<?>i minfo pe o unitate FAT32
              existenta <?>i trimite<?>i-mi un e-mail cu privire la aceasta,
              astfel incat sa pot include valoarea corecta in versiunile
              viitoare ale mtools.

       c      Stabile<?>te dimensiunea unui cluster (in sectoare).  Daca
              aceasta dimensiune a clusterului ar genera un FAT prea mare
              pentru numarul de bi<?>i, mtools mare<?>te automat dimensiunea
              clusterului, pana cand FAT este suficient de mic. Daca nu este
              specificata in mod explicit dimensiunea clusterului, mtools
              utilizeaza o valoare implicita, a<?>a cum este descrisa in
              sec<?>iunea ,,Numarul de sectoare pe cluster" de mai jos.

       d      Stabile<?>te numarul de copii FAT. Valoarea implicita este 2.
              Aceasta configurare poate fi, de asemenea, specificata cu
              ajutorul variabilei de mediu MTOOLS_NFATS.

       r      Stabile<?>te dimensiunea directorului radacina (in sectoare).
              Se aplica numai la FAT de 12 <?>i 16 bi<?>i. Aceasta configurare
              poate fi, de asemenea, specificata cu ajutorul variabilei de
              mediu MTOOLS_DIR_LEN.

       L      Stabile<?>te lungimea FAT.

       B      Utilizeaza sectorul de pornire stocat in fi<?>ierul sau
              dispozitivul dat, in loc sa foloseasca sectorul propriu.  Doar
              campurile de geometrie sunt actualizate pentru a corespunde
              parametrilor discurilor <?>inta.

       k      Pastreaza pe cat posibil sectorul de pornire existent.  Doar
              campurile de geometrie <?>i alte date similare ale sistemului de
              fi<?>iere sunt actualizate pentru a se potrivi cu parametrii
              discurilor <?>inta.

       K      Stabile<?>te numarul sectorului in care ar trebui sa fie stocata
              copia de rezerva a sectorului de pornire (relevant numai pentru
              FAT32).

       R      Stabile<?>te numarul de sectoare rezervate pentru acest sistem
              de fi<?>iere. Acesta trebuie sa fie de cel pu<?>in 1 pentru
              discurile non-FAT32 <?>i de cel pu<?>in 3 pentru discurile FAT
              (pentru a gazdui sectorul de pornire, sectorul de informa<?>ii
              <?>i sectorul de pornire de rezerva).

       m      Utilizeaza un octet descriptor de suport non-standard pentru
              acest disc. Descriptorul de suport este stocat la pozi<?>ia 21
              din sectorul de pornire <?>i ca prim octet in fiecare copie FAT.
              Utilizarea acestei op<?>iuni poate deruta DOS sau o versiune mai
              veche a mtools <?>i poate face discul ilizibil. Folosi<?>i
              aceasta op<?>iune numai daca <?>ti<?>i ce face<?>i.

       b      Utiliza<?>i un numar de disc bios non-standard pentru acest
              disc. In mod implicit, numarul discului bios este dedus din
              descriptorul de suport: 0x80 pentru descriptorul de suport 0xf8
              sau 0x00 in caz contrar.

       Pentru a formata o discheta la o alta densitate decat cea implicita,
       trebuie sa furniza<?>i (cel pu<?>in) acei parametri din linia de
       comanda care sunt diferi<?>i de cei implici<?>i.

       mformat returneaza 0 in caz de succes sau 1 in caz de e<?>ec.

       Nu inregistreaza informa<?>ii despre blocurile defectuoase in Fat,
       utiliza<?>i mbadblocks pentru asta.

Numarul de sectoare per cluster
       In cazul in care utilizatorul nu indica dimensiunea clusterului,
       mformat calculeaza o valoare implicita pentru aceasta.

       Pentru FAT32, se utilizeaza urmatorul tabel pentru a determina numarul
       de sectoare pe cluster, in func<?>ie de numarul total de sectoare din
       sistemul de fi<?>iere.

       mai mult de 32*1024*1024*1024*2: 64 de sectoare
       intre 16*1024*1024*1024*2 <?>i 32*1024*1024*1024*2: 32 de sectoare
       intre 8*1024*1024*2 <?>i 16*1024*1024*2: 16 sectoare
       intre 260*1024*2 <?>i 81024*1024*2: 1 sectoare

       Acest lucru este derivat din informa<?>iile de la pagina 20 a
       documentului Microsoft fatgen103, care poate fi gasit in prezent la
       urmatoarea adresa:

       https://staff.washington.edu/dittrich/misc/fatgen103.pdf

       Pentru FAT12 <?>i FAT16, mformat utilizeaza o abordare iterativa, in
       care incepe cu o valoare stabilita, pe care o dubleaza pana cand
       reu<?>e<?>te sa umple discul folosind dimensiunea clusterului respectiv
       <?>i un numar de clustere mai mic decat cel maxim permis.

       Valoarea ini<?>iala este 1 pentru discurile cu un cap sau mai pu<?>in
       de 2000 de sectoare <?>i 2 pentru discurile cu mai mult de un cap <?>i
       mai mult de 2000 de sectoare.

       Numarul de sectoare pe cluster nu poate depa<?>i 128.

Consulta<?>i <?>i
       Documenta<?>ia texinfo de Mtools

Vizualizarea documentului texi
       Aceasta pagina de manual a fost generata automat din documenta<?>ia
       texinfo a ,,mtools". Cu toate acestea, acest proces este doar
       aproximativ, iar unele elemente, cum ar fi referin<?>ele incruci<?>ate,
       notele de subsol <?>i indicii, se pierd in acest proces de conversie.
       Intr-adevar, aceste elemente nu au o reprezentare adecvata in formatul
       paginii de manual. In plus, nu toate informa<?>iile au fost convertite
       in versiunea pentru pagina de manual. Prin urmare, va sfatuiesc cu
       tarie sa folosi<?>i documentul texinfo original. Consulta<?>i
       sfar<?>itul acestei pagini de manual pentru instruc<?>iuni privind
       modul de vizualizare a documentului texinfo.

       *      Pentru a genera o copie imprimabila din documentul texinfo,
              executa<?>i urmatoarele comenzi:

                     ./configure; make dvi; dvips mtools.dvi


       *      Pentru a genera o copie html, executa<?>i:

                     ./configure; make html

       Un fi<?>ier html preconstruit poate fi gasit la adresa
       `http://www.gnu.org/software/mtools/manual/mtools.html'

       *      Pentru a genera o copie info (care poate fi rasfoita folosind
              modul info al lui emacs), executa<?>i:

                     ./configure; make info


       Documentul texinfo arata cel mai bine atunci cand este imprimat sau in
       format html. Intr-adevar, in versiunea info, anumite exemple sunt greu
       de citit din cauza conven<?>iilor de folosire a ghilimelelor utilizate
       in <<info>>.

TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

mtools-4.0.44                    2 iunie 2024                       mformat(1)