MESG(1)                      Polecenia uzytkownika                     MESG(1)

NAZWA
       mesg - wyswietla (lub nie wyswietla) wiadomosci od innych uzytkownikow

SKLADNIA
       mesg [opcja] [n|y]

OPIS
       Narzedzie mesg jest wywolywane przez uzytkownika, w celu kontroli
       dostepu do zapisu do urzadzenia terminala, powiazanego ze standardowym
       wyjsciem bledow, przez innych uzytkownikow. Jesli zezwolono na dostep w
       trybie do zapisu, to programy takie jak talk(1) i write(1) moga
       wyswietlac wiadomosci na terminalu.

       Tradycyjnie, dostep w trybie do zapisu byl domyslnie dozwolony. Z
       biegiem czasu uzytkownicy stali sie jednak bardziej wyczuleni na
       kwestie bezpieczenstwa, co spowodowalo, ze coraz czesciej taki dostep
       staje sie zabroniony, przynajmniej w powloce logowania.

       Pierwotne uprawnienia dla terminala sa ustawiane przez login(1),
       zgodnie z TTYPERM i TTYGROUP z pliku /etc/login.defs. Domyslny tryb to
       0620 jesli uzywa sie grupy tty oraz 0600 bez tej grupy. Domyslna nazwa
       grupy tty to "tty".

       Aby upewnic sie, ze terminale sa ustawione w sposob przenosny i
       niezalezny od ustawien systemowych, powinno sie wykonywac polecenie
       mesg w swoich skryptach logowania.

       mesg modyfikuje uprawnienia zapisu dla grupy na biezacym urzadzeniu
       terminala. Od wersji 2.41, nie mozna skompilowac mesg w sposob,
       czyniacy terminal zapisywalnym dla innych, lecz scisle modyfikuje
       jedynie uprawnienia grupy. Zwykle konfiguracja polega na wykorzystaniu
       grupy "tty" i dodaniu do niej odpowiednich uzytkownikow. Alternatywnym,
       mniej bezpiecznym rozwiazaniem jest ustawienie narzedzi takich jak
       write(1) lub wall(1) jako setgid dla grupy "tty".

       Narzedzie mesg milczaco wyjdzie ze statusem bledu rownym 2, jesli nie
       zostalo wykonane na terminalu. W takim przypadku wywolanie mesg jest
       bowiem niecelowe. Opcja wiersza polecen --verbose powoduje, ze mesg
       wypisze w takim przypadku ostrzezenie. To zachowanie dodano w wersji
       2.33.

ARGUMENTY
       n
           Nie zezwala na wiadomosci.

       y
           Zezwala na wyswietlanie wiadomosci.

       Jesli nie poda sie argumentow, mesg wypisze biezacy status wiadomosci
       na standardowe wyjscie bledow.

OPCJE
       -v, --verbose
           Wypisuje biezace dzialania.

       -h, --help
           Wyswietla ten tekst i wychodzi.

       -V, --version
           Wyswietla wersje i wychodzi.

STATUS ZAKONCZENIA
       Narzedzie mesg konczy prace z jedna z nastepujacych wartosci:

       0
           Wiadomosci sa dozwolone.

       1
           Wiadomosci nie sa dozwolone

       >1
           Wystapil blad.

PLIKI
       /dev/[pt]ty*, /dev/pts/[0-9]*

HISTORIA
       mesg (I) pojawilo sie w UNIX Programmer's Manual. Przed wersja 7 AT&T
       UNIX, bez argumentu odwracalo biezacy stan.

ZOBACZ TAKZE
       login(1), talk(1), write(1), wall(1), xterm(1)

ZGLASZANIE BLEDOW
       Problemy nalezy zglaszac w systemie sledzenia bledow
       <https://github.com/util-linux/util-linux/issues>.

DOSTEPNOSC
       Polecenie mesg jest czescia pakietu util-linux, ktory mozna pobrac ze
       strony Archiwum jadra Linux
       <https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/>.

util-linux 2.41                   2025-03-29                           MESG(1)