.\" Man page for manpath
.\"
.\" Copyright (C) 1995, Graeme W. Wilford. (Wilf.)
.\" Copyright (C) 2001-2019 Colin Watson.
.\"
.\" You may distribute under the terms of the GNU General Public
.\" License as specified in the docs/COPYING.GPLv2 file that comes with the
.\" man-db distribution.
.\"
.\" Sun Jan 22 22:15:17 GMT 1995 Wilf. (G.Wilford@ee.surrey.ac.uk)
.\"
.pc ""
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH MANPATH 1 2025-05-02 2.13.1 "Утиліти переглядача довідки"
.SH ІМʼЯ
manpath \- визначити шлях пошуку сторінок довідки
.SH СИНОПСИС
\fBmanpath\fP [\|\fB\-qgdc?V\fP\|] [\|\fB\-m\fP \fIсистема\fP\|[\|,.\|.\|.\|]\|]
[\|\fB\-C\fP \fIфайл\fP\|]
.SH ОПИС
Якщо встановлено змінну $\fBMANPATH\fP, \fBmanpath\fP просто покаже її вміст і
видасть попередження. Якщо ні, \fBmanpath\fP визначить відповідний шлях
пошуку сторінок довідки та покаже результати.

Шлях, розділений двокрапками, визначається за допомогою інформації,
отриманої з файлу конфігурації man\-db (/etc/man_db.conf) та середовища
користувача.
.SH ПАРАМЕТРИ
.TP 
.if  !'po4a'hide' .BR \-q ", " \-\-quiet
Не видавати попередження.
.TP 
.if  !'po4a'hide' .BR \-d ", " \-\-debug
Вивести інформацію для налагодження.
.TP 
.if  !'po4a'hide' .BR \-c ", " \-\-catpath
Створити шляхи_до_талогу замість manpath. Після визначення manpath кожен
елемент шляху перетворюється на відносний catpath.
.TP 
.if  !'po4a'hide' .BR \-g ", " \-\-global
Створити шляхи_до_man, який складається з усіх шляхів, названих як
«глобальні» у файлі конфігурації man\-db.
.TP 
\fB\-m\fP \fIсистема\fP\|[\|,.\|.\|.\|]\|, \fB\-\-systems=\fP\fIсистема\fP\|[\|,.\|.\|.\|]
Якщо ця система має доступ до ієрархій сторінок довідки інших операційних
систем, цей параметр можна використовувати для їх включення у вивід
\fBmanpath\fP. Щоб включити ієрархії сторінок довідки NewOS, використовуйте
опцію \fB\-m\fP \fBNewOS\fP.

Вказана \fIсистема\fP може бути комбінацією через кому операційних систем. Для
включення рідних ієрархій сторінок довідки системи, у рядку аргументів
повинно бути вказано імʼя системного \fBman\fP. Ця опція перевизначить змінну
середовища $\fBSYSTEM\fP.
.TP 
\fB\-C\ \fP\fIфайл\fP,\ \fB\-\-config\-file=\fP\fIфайл\fP
Використовуйте цей користувацький файл конфігурації замість типового у
\fI\(ti/.manpath)\fP.
.TP 
.if  !'po4a'hide' .BR \-? ", " \-\-help
Надрукувати повідомлення довідки та вийти.
.TP 
.if  !'po4a'hide' .B \-\-usage
Надрукувати коротке повідомлення про використання та вийти.
.TP 
.if  !'po4a'hide' .BR \-V ", " \-\-version
Показати інформацію про версію.
.SH СЕРЕДОВИЩЕ
.TP 
.if  !'po4a'hide' .B MANPATH
Якщо встановлено змінну середовища $\fBMANPATH\fP, то \fBmanpath\fP показує її
значення, а не визначає його динамічно.

Дивіться розділ \fBШЛЯХ ПОШУКУ\fP у \fBmanpath\fP(5) щодо поведінки за
замовчуванням і подробиць того, як обробляється ця змінна середовища.
.TP 
.if  !'po4a'hide' .B SYSTEM
Якщо встановлено $\fBSYSTEM\fP, це матиме такий же ефект, як і якби вона була
зазначена як аргумент для опції \fB\-m\fP.
.SH ФАЙЛИ
.TP  \w'/etc/man_db.conf'u+2n
.if  !'po4a'hide' .I /etc/man_db.conf
конфігураційний файл man\-db.
.SH "ДИВ. ТАКОЖ"
.if  !'po4a'hide' .BR apropos (1),
.if  !'po4a'hide' .BR man (1),
.if  !'po4a'hide' .BR whatis (1)
.SH АВТОР
.nf
.if  !'po4a'hide' Wilf.\& (G.Wilford@ee.surrey.ac.uk).
.if  !'po4a'hide' Fabrizio Polacco (fpolacco@debian.org).
.if  !'po4a'hide' Colin Watson (cjwatson@debian.org).
.fi
.SH ПОМИЛКИ
.if  !'po4a'hide' https://gitlab.com/man-db/man-db/\-/issues
.br
.if  !'po4a'hide' https://savannah.nongnu.org/bugs/?group=man\-db