.\" Man page for manpath
.\"
.\" Copyright (C) 1995, Graeme W. Wilford. (Wilf.)
.\" Copyright (C) 2001-2019 Colin Watson.
.\"
.\" You may distribute under the terms of the GNU General Public
.\" License as specified in the docs/COPYING.GPLv2 file that comes with the
.\" man-db distribution.
.\"
.\" Sun Jan 22 22:15:17 GMT 1995 Wilf. (G.Wilford@ee.surrey.ac.uk)
.\"
.pc ""
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH MANPATH 1 2024-04-05 2.12.1 "Помагало страничара упутства"
.SH НАЗИВ
manpath \- одређује путању претраге за странице упутства
.SH УВОД
\fBmanpath\fP [\|\fB\-qgdc?V\fP\|] [\|\fB\-m\fP \fIсистем\fP\|[\|,.\|.\|.\|]\|] [\|\fB\-C\fP
\fIдатотека\fP\|]
.SH ОПИС
Ако је постављено $\fBMANPATH\fP, \fBmanpath\fP ће једноставно приказати њене
садржаје и дати упозорење.  Ако није, \fBmanpath\fP ће одредити пригодну
путању претраге хијерархије странице упутства и приказати резултате.

Путања ограничена двотачком је одређена коришћењем података добијених у
датотеци подешавања ман\-дб\-а \(en (\fI/etc/man_db.conf\fP) и корисничког
окружења.
.SH ОПЦИЈЕ
.TP 
.if  !'po4a'hide' .BR \-q ", " \-\-quiet
Не користи упозорења.
.TP 
.if  !'po4a'hide' .BR \-d ", " \-\-debug
Исписује податке прочишћавања.
.TP 
.if  !'po4a'hide' .BR \-c ", " \-\-catpath
Ствара кат\-путању као наспрамну ман\-путањи.  Када се одреди ман\-путања,
сваки састојак путање се претвара у одговарајућу кат\-путању.
.TP 
.if  !'po4a'hide' .BR \-g ", " \-\-global
Ствара ман\-путању која се састоји од свих путања именованих као „опште“
унутар датотеке подешавања ман\-дб\-а.
.TP 
\fB\-m\fP \fIсистем\fP\|[\|,.\|.\|.\|]\|, \fB\-\-systems=\fP\fIсистем\fP\|[\|,.\|.\|.\|]
Ако овај систем има приступ до хијерархија упутства других оперативних
система, ова опција може бити коришћена за њихово укључивање у излаз
\fBmanpath\fPа.  Да укључите хијерархије странице упутства НовихОС\-ова
користите опцију \fB\-m\fP \fBNewOS\fP.

Наведени \fIсистем\fP може бити комбинација назива оператвиних система
раздвојених зарезом.  Да укључите хијерархије страница упутства изворног
оперативног система, мора бити укључен \fBман\fP назив система у ниску
аргумента.  Ова опција ће преписати променљиву система $\fBSYSTEM\fP.
.TP 
\fB\-C\ \fP\fIдатотека\fP,\ \fB\-\-config\-file=\fP\fIдатотека\fP
Use this user configuration file rather than the default of
\fI\(ti/.manpath\fP.
.TP 
.if  !'po4a'hide' .BR \-? ", " \-\-help
Исписује поруку помоћи и излази.
.TP 
.if  !'po4a'hide' .B \-\-usage
Исписује кратку поруку о коришћењу и излази.
.TP 
.if  !'po4a'hide' .BR \-V ", " \-\-version
Исписује податке о издању.
.SH ОКРУЖЕЊЕ
.TP 
.if  !'po4a'hide' .B MANPATH
Ако је $\fBMANPATH\fP остављено, \fBmanpath\fP приказује њену вредност уместо да
је одређује у лету.

Видите одељак \fBSEARCH PATH\fP \fBmanpath\fP\-а(5) за основно понашање и
појединости о томе како се ради са овом променљивом окружења.
.TP 
.if  !'po4a'hide' .B SYSTEM
Ако је подешено $\fBSYSTEM\fP, имаће исто дејство као да је наведено као
аргумент опције „\fB\-m\fP“.
.SH ДАТОТЕКЕ
.TP  \w'/etc/man_db.conf'u+2n
.if  !'po4a'hide' .I /etc/man_db.conf
Датотека подешавања ман\-дб\-а.
.SH "ВИДЕТИ ТАКОЂЕ"
.if  !'po4a'hide' .BR apropos (1),
.if  !'po4a'hide' .BR man (1),
.if  !'po4a'hide' .BR whatis (1)
.SH АУТОР
.nf
.if  !'po4a'hide' Wilf.\& (G.Wilford@ee.surrey.ac.uk).
.if  !'po4a'hide' Fabrizio Polacco (fpolacco@debian.org).
.if  !'po4a'hide' Colin Watson (cjwatson@debian.org).
.fi
.SH ГРЕШКЕ
.if  !'po4a'hide' https://gitlab.com/man-db/man-db/-/issues
.br
.if  !'po4a'hide' https://savannah.nongnu.org/bugs/?group=man-db