MANPATH(1)    Narzedzia przegladarki stron podrecznika ekranowego   MANPATH(1)

NAZWA
       manpath - okresla sciezke przeszukiwania stron podrecznika ekranowego

SKLADNIA
       manpath [-qgdc?V] [-m system[,...]] [-C plik]

OPIS
       Jezeli ustawiona jest zmienna $MANPATH, to manpath po prostu wyswietli
       jej zawartosc i wysle ostrzezenie. W przeciwnym razie manpath okresli
       odpowiednia hierarchie sciezek poszukiwania stron podrecznika man i
       wyswietli wyniki.

       The colon-delimited path is determined using information gained from
       the man-db configuration file - (/etc/man_db.conf)  and the user's
       environment.

OPCJE
       -q, --quiet
              Nie wysyla ostrzezen.

       -d, --debug
              Wyswietla informacje diagnostyczna (debug).

       -c, --catpath
              Tworzy sciezke catpath [do stron w postaci catman] zamiast
              manpath. Po ustaleniu sciezki manpath, kazdy jej element
              zamieniany jest na jego odpowiednik catpath.

       -g, --global
              Produce a manpath consisting of all paths named as "global"
              within the man-db configuration file.

       -m system[,...], --systems=system[,...]
              If this system has access to other operating systems' manual
              hierarchies, this option can be used to include them in the
              output of manpath.  To include NewOS's manual page hierarchies
              use the option -m NewOS.

              Podany system moze byc kombinacja oddzielonych przecinkami nazw
              systemow operacyjnych. Jezeli chcemy wlaczyc hierarchie stron
              man macierzystego systemu operacyjnego, to musimy uzyc man jako
              nazwy systemu w lancuchu argumentow. Niniejsza opcja uniewaznia
              ewentualne uzycie zmiennej srodowiska $SYSTEM.

       -C plik, --config-file=plik
              Use this user configuration file rather than the default of
              ~/.manpath.

       -?, --help
              Wyswietla komunikat pomocy i konczy prace.

       --usage
              Wyswietla krotki opis uzycia programu i konczy prace.

       -V, --version
              Wyswietla informacje o wersji.

SRODOWISKO
       MANPATH
              If $MANPATH is set, manpath displays its value rather than
              determining it on the fly.

              See the SEARCH PATH section of manpath(5)  for the default
              behaviour and details of how this environment variable is
              handled.

       SYSTEM Jezeli ustawiona jest zmienna $SYSTEM, to ma to taki sam skutek,
              jak przekazanie jej wartosci jako argumentu opcji -m.

PLIKI
       /etc/man_db.conf
                       Plik konfiguracyjny man-db.

ZOBACZ TAKZE
       apropos(1), man(1), whatis(1)

AUTOR
       Wilf. (G.Wilford@ee.surrey.ac.uk).
       Fabrizio Polacco (fpolacco@debian.org).
       Colin Watson (cjwatson@debian.org).

BLEDY
       https://gitlab.com/man-db/man-db/-/issues
       https://savannah.nongnu.org/bugs/?group=man-db

TLUMACZENIE
       Wojciech Kotwica w 1999 roku przetlumaczyl czesc stron podrecznika
       pakietu man-db i udostepnil je w ramach Projektu Tlumaczenia Manuali.
       Robert Luberda tlumaczenie zaktualizowal i uzupelnil w roku 2008.

2.12.1                            2024-04-05                        MANPATH(1)