.\" -*- coding: UTF-8 -*- '\" t .\" Copyright (c) 2012 by Michael Kerrisk .\" .\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft .\" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH malloc_stats 3 "31 октября 2023 г." "Linux man\-pages 6.06" .SH ИМЯ malloc_stats — вывести статистику для выделенной памяти .SH LIBRARY Standard C library (\fIlibc\fP, \fI\-lc\fP) .SH СИНТАКСИС .nf \fB#include \fP .P \fBvoid malloc_stats(void);\fP .fi .SH ОПИСАНИЕ Функция \fBmalloc_stats\fP() печатает (через стандартный вывод ошибок) статистику о выделенной, при помощи \fBmalloc\fP(3) или других функций, памяти. Для каждой области выделяемой памяти (арене), эта функция печатает общее количество выделенной памяти и общее число затраченных на это байт. (Эти два значения соответствуют полям \fIarena\fP и \fIuordblks\fP возвращаемым \fBmallinfo\fP(3)). В дополнение, функция печатает сумму этих двух статистик для всех арен и максимальное число блоков и байт, которые когда\-либо были одновременно выделены при использовании \fBmmap\fP(2). .SH АТРИБУТЫ Описание терминов данного раздела смотрите в \fBattributes\fP(7). .TS allbox; lbx lb lb l l l. Интерфейс Атрибут Значение T{ .na .nh \fBmalloc_stats\fP() T} Безвредность в нитях MT\-Safe .TE .SH СТАНДАРТЫ GNU. .SH ИСТОРИЯ glibc 2.0. .SH ЗАМЕЧАНИЯ Для более детальной информации о выделении памяти в главной арене используйте \fBmallinfo\fP(3). .SH "СМ. ТАКЖЕ" \fBmmap\fP(2), \fBmallinfo\fP(3), \fBmalloc\fP(3), \fBmalloc_info\fP(3), \fBmallopt\fP(3) .PP .SH ПЕРЕВОД Русский перевод этой страницы руководства был сделан aereiae , Alexey , Azamat Hackimov , Dmitriy S. Seregin , Dmitry Bolkhovskikh , ITriskTI , Max Is , Yuri Kozlov , Иван Павлов и Малянов Евгений Викторович . .PP Этот перевод является бесплатной документацией; прочитайте .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html Стандартную общественную лицензию GNU версии 3 .UE или более позднюю, чтобы узнать об условиях авторского права. Мы не несем НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. .PP Если вы обнаружите ошибки в переводе этой страницы руководства, пожалуйста, отправьте электронное письмо на .MT man-pages-ru-talks@lists.sourceforge.net .ME .