MAKEREPROPKG(1)                        "                       MAKEREPROPKG(1)

NUME
       makerepropkg - reconstruie<?>te un pachet pentru a vedea daca este
       reproductibil

SINOPSIS
       makerepropkg [OP<?>IUNI] [<fi<?>ier-pachet|nume-pachet>...]

DESCRIERE
       Data fiind ruta catre un pachet(e) pacman construit(e), incearca sa il
       reconstruiasca folosind PKGBUILD in directorul curent. Pachetul va fi
       construit intr-un mediu cat mai apropiat posibil de mediul pachetului
       ini<?>ial, prin construirea unui chroot care sa corespunda
       informa<?>iilor expuse in manifestul BUILDINFO(5) al pachetului. In caz
       de succes, pachetul rezultat va fi comparat cu pachetul de intrare, iar
       makerepropkg va raporta daca artefactele sunt identice.

       Atunci cand sunt furnizate mai multe pachete, se presupune ca
       fi<?>ierele de pachete suplimentare sunt pachete divizate <?>i vor fi
       tratate ca artefacte suplimentare care trebuie comparate in timpul
       etapei de verificare.

       In schimb, se poate specifica o <?>inta (<?>inte) valida (valide)
       pentru <<pacman -S>>, iar makerepropkg o va descarca in cache daca este
       necesar. Acest lucru este util mai ales pentru a specifica depozitul
       din care sa se recupereze. Daca nu sunt specificate argumente
       pozi<?>ionale, <?>intele vor fi ob<?>inute din PKGBUILD.

       In ambele cazuri, numele pachetului va fi convertit intr-un nume de
       fi<?>ier din cache, iar makerepropkg va continua ca <?>i cum acest nume
       de fi<?>ier ar fi fost specificat ini<?>ial.

       Acesta implementeaza un verificator pentru pachetele pacman/libalpm in
       conformitate Reproducible Builds <https://reproducible-builds.org/> cu
       proiectul.

OP<?>IUNI
       -d
           Daca pachetele nu sunt reproductibile, le compara cu ajutorul
           ,,diffoscopului".

       -n
           Nu executa func<?>ia check() in PKGBUILD.

       -c
           Stabile<?>te directorul cache pacman.

       -M <fi<?>ier>
           Loca<?>ia unui fi<?>ier de configurare makepkg.

       -l <chroot>
           Numele directorului care urmeaza sa fie utilizat ca spa<?>iu de
           nume chroot. Util pentru men<?>inerea mai multor copii. Implicit:
           $USER

       -h
           Afi<?>eaza acest mesaj de utilizare

PAGINA WEB PRINCIPALA

        <https://gitlab.archlinux.org/archlinux/devtools>

       Va rugam sa raporta<?>i erorile <?>i solicitarile de caracteristici in
       sistemul de urmarire a problemelor. Va rugam sa face<?>i tot posibilul
       pentru a furniza un caz de testare reproductibil pentru erori.

TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

 "                               18 iunie 2024                 MAKEREPROPKG(1)