LSMEM(1)                      Comenzi utilizator                      LSMEM(1)

NUME
       lsmem - listeaza intervalele de memorie de care se dispune cu starea
       lor curenta

REZUMAT
       lsmem [op<?>iuni]

DESCRIERE
       Comanda lsmem enumera intervalele de memorie de care se dispune <?>i
       starea lor curenta. Blocurile de memorie listate corespund
       reprezentarii blocurilor de memorie din sysfs. Comanda arata, de
       asemenea, dimensiunea blocului de memorie <?>i cantitatea de memorie in
       stare disponibila <?>i indisponibila.

       Ie<?>irea implicita este compatibila cu implementarea originala din
       s390-tools, dar se recomanda cu tarie sa evita<?>i sa folosi<?>i
       ie<?>irile implicite in scripturile dumneavoastra. Defini<?>i
       intotdeauna in mod explicit coloanele a<?>teptate prin utilizarea
       op<?>iunii --output impreuna cu o lista de coloane in mediile in care
       este necesara o ie<?>ire stabila.

       Comanda lsmem enumera un nou interval de memorie intotdeauna cand
       blocul de memorie curent se distinge de blocul anterior printr-o
       coloana de ie<?>ire. Acest comportament implicit poate fi anulat prin
       op<?>iunea --split (de exemplu, lsmem --split=ZONELE). Cuvantul special
       ,,none" poate fi utilizat pentru a ignora toate diferen<?>ele dintre
       blocurile de memorie <?>i pentru a crea intervale continue cat mai
       mari. Semantica opusa este --all pentru a lista blocurile de memorie
       individuale.

       Re<?>ine<?>i ca unele coloane de ie<?>ire pot furniza informa<?>ii
       inexacte daca o politica de divizare for<?>eaza lsmem sa ignore
       diferen<?>ele dintre anumite atribute. De exemplu, daca uni<?>i blocuri
       de memorie deta<?>abile <?>i neata<?>abile intr-un singur interval,
       atunci tot intervalul va fi marcat ca fiind neata<?>abil in rezultatul
       lsmem.

       Nu toate coloanele sunt acceptate pe toate arhitecturile. Daca se
       specifica o coloana care nu este acceptata, lsmem afi<?>eaza coloana,
       dar nu furnizeaza date pentru aceasta.

       Utiliza<?>i op<?>iunea --help pentru a vedea descrierea coloanelor.

OP<?>IUNI
       -a, --all
           Listeaza fiecare bloc de memorie in parte, in loc sa combine
           blocuri de memorie cu atribute similare.

       -b, --bytes
           Afi<?>eaza dimensiunile in octe<?>i, mai degraba decat intr-un
           format u<?>or de citit de catre om.

           In mod implicit, unitatea in care sunt exprimate marimile este
           octetul, iar prefixele unita<?>ilor sunt exprimate in putere de
           2^10 (1024). Abrevierile simbolurilor sunt prezentate trunchiat
           pentru a se ob<?>ine o mai buna lizibilitate, prin prezentarea doar
           a primei litere a acestora; exemple: ,,1 KiB [en]/ 1 Kio [ro]" <?>i
           ,,1 MiB [en] / 1 Mio [ro]" se expun ca "1 K" <?>i respectiv "1 M",
           omi<?>andu-se inten<?>ionat men<?>iunea ,,iB", care face parte din
           aceste abrevieri.

       -J, --json
           Utilizeaza formatul de ie<?>ire JSON.

       -n, --noheadings
           Nu imprima o linie de antet.

       -o, --output lista
           Specifica ce coloane de ie<?>ire se vor afi<?>a. Utiliza<?>i --help
           pentru a ob<?>ine o lista cu toate coloanele acceptate. Lista
           implicita de coloane poate fi extinsa daca se specifica lista in
           formatul +lista (de exemplu: lsmem -o +NODE).

       --output-all
           Afi<?>eaza toate coloanele disponibile.

       -P, --pairs
           Produce ie<?>irea sub forma de perechi cheie=,,valoare". Toate
           caracterele de valoare poten<?>ial nesigure sunt eludate in format
           hexazecimal (\x<cod>).

       -r, --raw
           Produce ie<?>irea in format brut. Toate caracterele poten<?>ial
           nesigure sunt eludate in format hexazecimal (\x<code>).

       -S, --split lista
           Specifica ce coloane (atribute) se utilizeaza pentru a impar<?>i
           blocurile de memorie in intervale. Coloanele acceptate sunt STATE,
           REMOVABLE, NODE <?>i ZONE sau ,,none". Celelalte coloane sunt
           ignorate in mod silen<?>ios. Pentru mai multe detalii, a se vedea
           sec<?>iunea DESCRIERE de mai sus.

       -s, --sysroot director
           Aduna date despre CPU pentru o instan<?>a Linux, alta decat cea de
           la care este emisa comanda lsmem. Directorul director specificat
           este radacina de sistem a instan<?>ei Linux care urmeaza sa fie
           inspectata.

       --summary[=cand]
           Aceasta op<?>iune controleaza ie<?>irea liniilor de rezumat.
           Argumentul op<?>ional cand poate fi never (niciodata), always
           (intotdeauna) sau only (doar). Daca argumentul cand este omis,
           valoarea implicita este "only". Ie<?>irea rezumatului este
           suprimata pentru --raw, --pairs <?>i --json.

       -h, --help
           Afi<?>eaza acest mesaj de ajutor <?>i iese.

       -V, --version
           Afi<?>eaza versiunea <?>i iese.

AUTORI
       lsmem a fost scris ini<?>ial de Gerald Schaefer pentru s390-tools in
       Perl. Versiunea in C pentru util-linux a fost scrisa de Clemens von
       Mann, Heiko Carstens <?>i Karel Zak.

CONSULTA<?>I <?>I
       chmem(8)

RAPORTAREA ERORILOR
       Pentru rapoarte de eroare, folosi<?>i sistemul de urmarire al erorilor
       <https://github.com/util-linux/util-linux/issues>.

DISPONIBILITATE
       Comanda lsmem face parte din pachetul util-linux care poate fi
       descarcat de la Linux Kernel Archive
       <https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/>.

util-linux 2.41                   2025-03-29                          LSMEM(1)