'\" t
.\"     Title: lslocks
.\"    Author: [see the "AUTHOR(S)" section]
.\" Generator: Asciidoctor 2.0.26
.\"      Date: 2026-06-16
.\"    Manual: Administrare sistem
.\"    Source: util-linux 2.42.2
.\"  Language: English
.\"
.TH "LSLOCKS" "8" "2026-06-16" "util\-linux 2.42.2" "Administrare sistem"
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.ss \n[.ss] 0
.nh
.ad l
.de URL
\fI\\$2\fP <\\$1>\\$3
..
.als MTO URL
.if \n[.g] \{\
.  mso www.tmac
.  am URL
.    ad l
.  .
.  am MTO
.    ad l
.  .
.  LINKSTYLE blue R < >
.\}
.SH "NUME"
lslocks \- listează blocările sistemului local
.SH "REZUMAT"
.sp
\fBlslocks\fP [opțiuni]
.SH "DESCRIERE"
.sp
\fBlslocks\fP listează informații despre toate blocările de fișiere deținute în prezent într\-un sistem Linux.
.SH "OPȚIUNI"
.sp
\fB\-b\fP, \fB\-\-bytes\fP
.RS 4
Afișează dimensiunile în octeți, și nu într\-un format ușor de citit de către om.
.sp
În mod implicit, dimensiunile sunt afișate în unități care reprezintă puteri de 1024 de octeți. Abrevierile formale pentru aceste unități (Kio, Mio, Gio, .\|.\|.) sunt scurtate la rândul lor la doar prima literă: K, M, G, .\|.\|..
.RE
.sp
\fB\-H\fP, \fB\-\-list\-columns\fP
.RS 4
Listează coloanele care pot fi specificate cu opțiunea \fB\-\-output\fP. Poate fi utilizată împreună cu \fB\-\-json\fP sau \fB\-\-raw\fP pentru a obține o listă în format care poate fi citit de către mașină.
.RE
.sp
\fB\-i\fP, \fB\-\-noinaccessible\fP
.RS 4
Ignoră fișierele de blocare care sunt inaccesibile pentru utilizatorul curent.
.RE
.sp
\fB\-J\fP, \fB\-\-json\fP
.RS 4
Utilizează formatul de ieșire JSON.
.RE
.sp
\fB\-n\fP, \fB\-\-noheadings\fP
.RS 4
Nu imprimă o linie de antet.
.RE
.sp
\fB\-o\fP, \fB\-\-output\fP \fIlistă\fP
.RS 4
Specifică ce coloane de ieșire se vor imprima. Utilizați \fB\-\-help\fP pentru a obține o listă cu toate coloanele acceptate.
.sp
Lista implicită de coloane poate fi extinsă dacă \fIlista\fP este specificată în formatul \fI+listă\fP (de exemplu, \fBlslocks \-o +BLOCKER\fP).
.RE
.sp
\fB\-\-output\-all\fP
.RS 4
Afișează toate coloanele disponibile.
.RE
.sp
\fB\-p\fP, \fB\-\-pid\fP \fIpid\fP
.RS 4
Afișează numai blocările deținute de procesul cu acest \fIpid\fP.
.RE
.sp
\fB\-Q\fP, \fB\-\-filter\fP \fIexpresia\fP
.RS 4
Afișează numai blocările care îndeplinesc condițiile specificate de expresie.
.sp
Această caracteristică este EXPERIMENTALĂ. A se vedea, de asemenea, \fBscols\-filter\fP(5). De exemplu, exclude blocările de tip POSIX, dar afișează toate blocările în modul READ pentru fișierele cu extensia \fI.qcow2\fP:
.RE
.RS 3
.ll -.6i
.sp
.if n .RS 4
.nf
.fam C
lslocks \-\-filter \*(AqTYPE != "POSIX" și MODE == "READ" și PATH =~ ".*\(rs.qcow2"\*(Aq
.fam
.fi
.if n .RE
.br
.RE
.ll
.sp
\fB\-r\fP, \fB\-\-raw\fP
.RS 4
Utilizează formatul de ieșire brut.
.RE
.sp
\fB\-u\fP, \fB\-\-notruncate\fP
.RS 4
Nu trunchiază textul din coloane.
.RE
.sp
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
.RS 4
Afișează acest mesaj de ajutor și iese.
.RE
.sp
\fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP
.RS 4
Afișează versiunea și iese.
.RE
.SH "MEDIU"
.sp
\fBLIBSMARTCOLS_DEBUG\fP=all
.RS 4
activează ieșirea de depanare a libsmartcols.
.RE
.sp
\fBLIBSMARTCOLS_DEBUG_PADDING\fP=on
.RS 4
utilizează caractere de umplutură vizibile.
.RE
.SH "IEȘIRE"
.sp
COMANDA
.RS 4
Numele comenzii procesului care deține blocarea.
.RE
.sp
PID
.RS 4
Identificatorul de proces al procesului .
.RE
.sp
TIP
.RS 4
Tipul de blocare; poate fi LEASE (creat cu \fBfcntl\fP(2)), FLOCK (creat cu \fBflock\fP(2)), POSIX (creat cu \fBfcntl\fP(2) și \fBlockf\fP(3)) sau OFDLCK (creat cu \fBfcntl\fP(2)).
.RE
.sp
DIMENSIUNE
.RS 4
Dimensiunea fișierului blocat.
.RE
.sp
NOD\-I
.RS 4
Numărul nodului\-i.
.RE
.sp
MAJ:MIN
.RS 4
Numărul dispozitivului major:minor.
.RE
.sp
MOD
.RS 4
Permisiunile de acces ale blocării (citire, scriere). În cazul în care procesul este blocat și așteaptă blocarea, atunci modul este postfixat cu un "*" (asterisc).
.RE
.sp
M
.RS 4
Dacă blocarea este obligatorie; 0 înseamnă nu (ceea ce înseamnă că blocarea este doar consultativă), 1 înseamnă da. (A se vedea \fBfcntl\fP(2).)
.RE
.sp
START
.RS 4
Poziția relativă a octetului de blocare.
.RE
.sp
END
.RS 4
Poziția finală a blocării.
.RE
.sp
RUTA
.RS 4
Ruta completă a blocării. Dacă nu se găsește niciuna sau dacă nu există permisiuni de citire a rutei, se va reveni la punctul de montare al dispozitivului și se adaugă ".\|.\|." la rută. Ruta poate fi trunchiată; utilizați \fB\-\-notruncate\fP pentru a obține ruta completă.
.RE
.sp
BLOCKER
.RS 4
PID\-ul procesului care blochează blocarea.
.RE
.sp
DEȚINĂTORI
.RS 4
Deținătorii de blocare. Formatul deținătorului este \fIPID\fP,\fICOMANDA\fP,\fIDESC\-FIȘIER\fP. În cazul în care o blocare este o blocare orientată spre descrierea fișierelor deschise, poate exista mai mult de un deținător pentru această blocare. A se vedea notele de mai jos.
.RE
.SH "MEDIU"
.sp
LSLOCKS_COLUMNS=
.RS 4
Specifică o listă de coloane de ieșire, separate prin virgule, care urmează să fie afișate. Pot fi utilizate toate coloanele enumerate de \fB\-\-list\-columns\fP.
.RE
.SH "NOTE"
.sp
Comanda \fBlslocks\fP este menită să înlocuiască comanda \fBlslk\fP(8), scrisă inițial de \c
.MTO "abe\(atpurdue.edu" "Victor A. Abell" ""
și neîntreținută din 2001.
.sp
„Procesul care deține blocajul” în cazul concesiunilor, al blocajelor FLOCK și al blocajelor OFD este un concept fals. Acestea sunt asociate cu descrierea fișierului deschis pe care sunt obținute. Cu \fBfork\fP(2) și/sau \fBcmsg\fP(3), mai multe procese pot împărți o descriere de fișier deschis. Prin urmare, procesul deținător al unei concesiuni (sau al unui blocaj) nu este determinat în mod unic. \fBlslocks\fP afișează cel al proceselor deținătoare în coloanele COMANDA și PID.
.sp
Ieșirea implicită poate fi modificată. Prin urmare, pe cât posibil, ar trebui să evitați utilizarea ieșirii implicite în scripturile dumneavoastră.
.sp
În cazul blocărilor OFD, coloana PID poate afișa valoarea \-1. Aceste linii nu pot fi selectate de filtru, deoarece motorul actual de filtrare nu acceptă numere negative.
.SH "AUTORI"
.sp
.MTO "dave\(atgnu.org" "Davidlohr Bueso" " "
.MTO "cgoesc2\(atwgu.edu" "Christian Goeschel Ndjomouo" ""
.SH "CONSULTAȚI ȘI"
.sp
\fBflock\fP(1), \fBfcntl\fP(2), \fBlockf\fP(3), \fBscols\-filter\fP(5)
.SH "RAPORTAREA ERORILOR"
.sp
Pentru rapoarte de eroare, folosiți \c
.URL "https://github.com/util\-linux/util\-linux/issues" "sistemul de urmărire al erorilor" "."
.SH "DISPONIBILITATE"
.sp
Comanda \fBlslocks\fP face parte din pachetul util\-linux care poate fi descărcat de la \c
.URL "https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util\-linux/" "Linux Kernel Archive" "."