'\" t
.\"     Title: lsipc
.\"    Author: [see the "AUTHOR(S)" section]
.\" Generator: Asciidoctor 2.0.23
.\"      Date: 2025-03-29
.\"    Manual: Comenzi utilizator
.\"    Source: util-linux 2.41
.\"  Language: English
.\"
.TH "LSIPC" "1" "2025-03-29" "util\-linux 2.41" "Comenzi utilizator"
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.ss \n[.ss] 0
.nh
.ad l
.de URL
\fI\\$2\fP <\\$1>\\$3
..
.als MTO URL
.if \n[.g] \{\
.  mso www.tmac
.  am URL
.    ad l
.  .
.  am MTO
.    ad l
.  .
.  LINKSTYLE blue R < >
.\}
.SH "NUME"
lsipc \- afișează informații despre facilitățile IPC utilizate în prezent în sistem
.SH "REZUMAT"
.sp
\fBlsipc\fP [opțiuni]
.SH "DESCRIERE"
.sp
\fBlsipc\fP afișează informații privind facilitățile de comunicare între procese POSIX și System V pentru care procesul apelant are acces de citire.
.sp
Ieșirea implicită, precum și ieșirea implicită din opțiunile cu coloane de ieșire predefinite (cum ar fi \fB\-\-shmems\fP, etc.), este supusă modificării. Prin urmare, ori de câte ori este posibil, ar trebui să evitați utilizarea rezultatelor implicite în scripturile dvs. Definiți întotdeauna în mod explicit coloanele așteptate utilizând \fB\-\-output\fP \fIlistă\-coloane\fP în mediile în care este necesară o ieșire stabilă.
.SH "OPȚIUNI"
.sp
\fB\-i\fP, \fB\-\-id\fP \fIid\fP
.RS 4
Afișează detalii complete privind un singur element de resursă (System V) identificat prin \fIid\fP. Această opțiune trebuie să fie combinată cu una dintre cele trei opțiuni de resurse: \fB\-m\fP, \fB\-q\fP sau \fB\-s\fP. Este posibil să se înlocuiască formatul de ieșire implicit pentru această opțiune cu opțiunea \fB\-\-list\fP, \fB\-\-raw\fP, \fB\-\-json\fP sau \fB\-\-export\fP.
.RE
.sp
\fB\-N\fP, \fB\-\-name\fP \fInume\fP
.RS 4
Afișează detalii complete privind un singur element de resursă (POSIX) identificat prin \fInume\fP. Această opțiune trebuie să fie combinată cu una dintre cele trei opțiuni de resurse: \fB\-M\fP, \fB\-Q\fP sau \fB\-S\fP. Este posibil să se înlocuiască formatul de ieșire implicit pentru această opțiune cu opțiunea \fB\-\-list\fP, \fB\-\-raw\fP, \fB\-\-json\fP sau \fB\-\-export\fP.
.RE
.sp
\fB\-g\fP, \fB\-\-global\fP
.RS 4
Afișează utilizarea la nivelul întregului sistem și limitele resurselor IPC. Această opțiune poate fi combinată cu una dintre cele trei opțiuni de resurse: \fB\-m\fP, \fB\-q\fP sau \fB\-s\fP. Opțiunea implicită este de a afișa informații despre toate resursele.
.RE
.sp
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
.RS 4
Afișează acest mesaj de ajutor și iese.
.RE
.sp
\fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP
.RS 4
Afișează versiunea și iese.
.RE
.SS "Opțiuni pentru resurse"
.sp
\fB\-m\fP, \fB\-\-shmems\fP
.RS 4
Scrieți informații despre segmentele active de memorie partajată System V.
.RE
.sp
\fB\-M\fP, \fB\-\-posix\-shmems\fP
.RS 4
Scrieți informații despre segmentele active de memorie partajată POSIX.
.RE
.sp
\fB\-q\fP, \fB\-\-queues\fP
.RS 4
Scrieți informații despre cozile de mesaje System V active.
.RE
.sp
\fB\-Q\fP, \fB\-\-posix\-mqueues\fP
.RS 4
Scrie informații despre cozile de mesaje POSIX active.
.RE
.sp
\fB\-s\fP, \fB\-\-semaphores\fP
.RS 4
Scrieți informații despre seturile de semafoare System V active.
.RE
.sp
\fB\-S\fP, \fB\-\-posix\-semaphores\fP
.RS 4
Scrieți informații despre semafoarele cu nume POSIX active.
.RE
.SS "Formatarea ieșirii"
.sp
\fB\-c\fP, \fB\-\-creator\fP
.RS 4
Afișează creatorul și proprietarul resursei.
.RE
.sp
\fB\-e\fP, \fB\-\-export\fP
.RS 4
Produce ieșirea sub formă de perechi cheie=„valoare”. Toate caracterele de valoare potențial nesigure sunt eludate în format hexazecimal (\(rsx<cod>). A se vedea, de asemenea, opțiunea \fB\-\-shell\fP.
.RE
.sp
\fB\-J\fP, \fB\-\-json\fP
.RS 4
Utilizează formatul de ieșire JSON.
.RE
.sp
\fB\-l\fP, \fB\-\-list\fP
.RS 4
Utilizează formatul de ieșire al listei. Aceasta este valoarea implicită, cu excepția cazului în care se utilizează opțiunea \fB\-\-id\fP.
.RE
.sp
\fB\-n\fP, \fB\-\-newline\fP
.RS 4
Afișează fiecare detaliu informativ pe o linie separată.
.RE
.sp
\fB\-\-noheadings\fP
.RS 4
Nu imprimă o linie de antet.
.RE
.sp
\fB\-\-notruncate\fP
.RS 4
Nu trunchiază ieșirea.
.RE
.sp
\fB\-o\fP, \fB\-\-output\fP \fIlistă\fP
.RS 4
Specifică ce coloane de ieșire se vor imprima. Utilizați \fB\-\-help\fP pentru a obține o listă cu toate coloanele acceptate.
.RE
.sp
\fB\-b\fP, \fB\-\-bytes\fP
.RS 4
Afișează dimensiunea în octeți, mai degrabă decât în format ușor de citit de către om.
.RE
.sp
\fB\-r\fP, \fB\-\-raw\fP
.RS 4
Ieșire brută (fără antet).
.RE
.sp
\fB\-t\fP, \fB\-\-time\fP
.RS 4
Scrie informații privind ora. Ora ultimei operații de control care a modificat permisiunile de acces pentru toate facilitățile, ora ultimelor operații \fBmsgsnd\fP(2) și \fBmsgrcv\fP(2) privind cozile de mesaje, ora ultimelor operații \fBshmat\fP(2) și \fBshmdt\fP(2) privind memoria partajată și ora ultimei operații \fBsemop\fP(2) privind semafoarele.
.RE
.sp
\fB\-\-time\-format\fP \fItip\fP
.RS 4
Afișează datele în format scurt, complet sau iso. În mod implicit este scurt, acest format de timp este conceput pentru a fi eficient din punct de vedere al spațiului și care să poată fi ușor de citit.
.RE
.sp
\fB\-P\fP, \fB\-\-numeric\-perms\fP
.RS 4
Afișează permisiunile numerice în coloana PERMS.
.RE
.sp
\fB\-y\fP, \fB\-\-shell\fP
.RS 4
Numele coloanei va fi modificat astfel încât să conțină numai caracterele permise pentru identificatorii de variabile de tip shell. Acest lucru este utilizabil, de exemplu, cu \fB\-\-export\fP. Rețineți că această caracteristică a fost activată automat pentru \fB\-\-export\fP în versiunea 2.37, dar din cauza unor probleme de compatibilitate, acum este necesar să se solicite acest comportament prin \fB\-\-shell\fP.
.RE
.SH "STARE DE IEȘIRE"
.sp
0
.RS 4
dacă totul este OK,
.RE
.sp
1
.RS 4
dacă sunt specificate argumente incorecte,
.RE
.sp
2
.RS 4
în cazul în care apare o eroare gravă.
.RE
.SH "ISTORIC"
.sp
Instrumentul \fBlsipc\fP este inspirat de instrumentul \fBipcs\fP(1).
.SH "AUTORI"
.sp
.MTO "ooprala\(atredhat.com" "Ondrej Oprala" ","
.MTO "kzak\(atredhat.com" "Karel Zak" ""
.SH "CONSULTAȚI ȘI"
.sp
\fBipcmk\fP(1), \fBipcrm\fP(1), \fBmsgrcv\fP(2), \fBmsgsnd\fP(2), \fBsemget\fP(2), \fBsemop\fP(2), \fBshmat\fP(2), \fBshmdt\fP(2), \fBshmget\fP(2), \fBsysvipc\fP(7)
.SH "RAPORTAREA ERORILOR"
.sp
Pentru rapoarte de eroare, folosiți \c
.URL "https://github.com/util\-linux/util\-linux/issues" "sistemul de urmărire al erorilor" "."
.SH "DISPONIBILITATE"
.sp
Comanda \fBlsipc\fP face parte din pachetul util\-linux care poate fi descărcat de la \c
.URL "https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util\-linux/" "Linux Kernel Archive" "."