LSATTR(1)                   General Commands Manual                  LSATTR(1)

NAZWA
       lsattr - wypisuje atrybuty plikow ext2/ext3/ext4

SKLADNIA
       lsattr [ -RVadlpv ] [ pliki... ]

OPIS
       lsattr wypisuje atrybuty plikow z systemu plikow ext2/ext3/ext4. Opis
       atrybutow i ich znaczenia znajduje sie w chattr(1).

OPCJE
       -R     Rekurencyjnie wypisuje atrybuty katalogow oraz ich zawartosc.

       -V     Wypisuje wersje programu.

       -a     Wypisuje wszystkie pliki w katalogach, wlaczajac pliki
              zaczynajace sie od ,,.".

       -d     Wypisuje katalogi jak inne pliki, zamiast wypisywac ich
              zawartosc.

       -l     Wypisuje opcje za pomoca dlugich nazw, zamiast jednoliterowych
              skrotow.

       -p     Wypisuje numer projektu pliku.

       -v     Wypisuje wersje i numer pokolenia (generation number) pliku.

AUTOR
       lsattr zostal napisany przez Remy'ego Carda <Remy.Card@linux.org>.
       Obecnie opiekuje sie nim Theodore Ts'o <tytso@alum.mit.edu>.

USTERKI
       Nie ma zadnych :-).

DOSTEPNOSC
       lsattr jest czescia pakietu e2fsprogs i jest dostepny na stronie
       http://e2fsprogs.sourceforge.net.

ZOBACZ TAKZE
       chattr(1)

TLUMACZENIE
       Tlumaczenie niniejszej strony podrecznika: Przemek Borys
       <pborys@dione.ids.pl>, Andrzej Krzysztofowicz
       <ankry@green.mf.pg.gda.pl> i Michal Kulach <michal.kulach@gmail.com>

       Niniejsze tlumaczenie jest wolna dokumentacja. Blizsze informacje o
       warunkach licencji mozna uzyskac zapoznajac sie z GNU General Public
       License w wersji 3 <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> lub
       nowszej. Nie przyjmuje sie ZADNEJ ODPOWIEDZIALNOSCI.

       Bledy w tlumaczeniu strony podrecznika prosimy zglaszac na adres listy
       dyskusyjnej <manpages-pl-list@lists.sourceforge.net>.

E2fsprogs wersja 1.47.3           lipiec 2025                        LSATTR(1)