lp(4)                        Device Drivers Manual                       lp(4)

NUME
       lp - dispozitive de imprimanta de linie

SINOPSIS
       #include <linux/lp.h>

CONFIGURARE
       lp[0-2] sunt dispozitive de caractere pentru imprimantele cu linii
       paralele; acestea au numarul major 6 <?>i numarul minor 0-2. Numerele
       minore corespund adreselor de baza ale portului de imprimanta 0x03bc,
       0x0378 <?>i 0x0278. De obicei, au modul 220 <?>i sunt de<?>inute de
       utilizatorul root <?>i grupul lp. Pute<?>i utiliza porturile de
       imprimanta fie cu interogare, fie cu intreruperi.  Intreruperile sunt
       recomandate atunci cand se a<?>teapta un trafic ridicat, de exemplu,
       pentru imprimantele laser. Pentru imprimantele matriciale tipice,
       interogarea va fi de obicei suficienta.  Valoarea implicita este
       interogarea.

DESCRIERE
       Sunt acceptate urmatoarele apeluri ioctl(2):

       int ioctl(int fd, LPTIME, int arg)
              Stabile<?>te perioada de timp in care controlorul doarme inainte
              de a reverifica imprimanta atunci cand memoria tampon a
              imprimantei pare a fi plina la arg. Daca ave<?>i o imprimanta
              rapida, mic<?>ora<?>i acest numar; daca ave<?>i o imprimanta
              lenta, atunci mari<?>i-l. Acesta este exprimat in sutimi de
              secunda, valoarea implicita 2 fiind de 0,02 secunde.
              Influen<?>eaza numai controlorul in interogare.

       int ioctl(int fd, LPCHAR, int arg)
              Stabile<?>te numarul maxim de itera<?>ii de a<?>teptare ocupata
              pe care le face controlorul in interogare in timp ce a<?>teapta
              ca imprimanta sa se pregateasca pentru primirea unui caracter la
              arg. Daca imprimarea este prea lenta, cre<?>te<?>i acest numar;
              daca sistemul devine prea lent, mic<?>ora<?>i acest numar.
              Valoarea implicita este 1000. Influen<?>eaza numai controlorul
              in interogare.

       int ioctl(int fd, LPABORT, int arg)
              Daca arg este 0, controlorul de imprimanta va incerca din nou in
              caz de eroare, in caz contrar va intrerupe.Valoarea implicita
              este 0.

       int ioctl(int fd, LPABORTOPEN, int arg)
              Daca arg este 0, open(2) va fi intrerupt in caz de eroare,
              altfel eroarea va fi ignorata.Valoarea implicita este de a o
              ignora.

       int ioctl(int fd, LPCAREFUL, int arg)
              Daca arg este 0, atunci semnalele ,,out-of-paper" (fara hartie),
              ,,offline" (neconectata) <?>i ,,error" (eroare) trebuie sa fie
              false la toate scrierile, altfel sunt ignorate.Valoarea
              implicita este de a le ignora.

       int ioctl(int fd, LPWAIT, int arg)
              Stabile<?>te numarul de itera<?>ii de a<?>teptare ocupata care
              trebuie sa a<?>tepte inainte de a activa pinul STROBE al
              imprimantei pentru a accepta un caracter abia scris <?>i numarul
              de itera<?>ii care trebuie sa a<?>tepte inainte de a dezactiva
              din nou pinul STROBE, la arg. Din acest motiv, valoarea
              implicita este 0. Aceasta este utilizata atat pentru controlorul
              in interogare, cat <?>i pentru controlorul in intreruperi.

       int ioctl(int fd, LPSETIRQ, int arg)
              Acest ioctl(2) necesita privilegii de superutilizator.
              Prime<?>te ca argument un int care con<?>ine noul IRQ.Ca efect
              secundar, imprimanta va fi repornita. Atunci cand arg este 0, se
              va utiliza controlorul in interogare, care este, de asemenea,
              implicit.

       int ioctl(int fd, LPGETIRQ, int *arg)
              Stocheaza IRQ-ul utilizat in prezent in arg.

       int ioctl(int fd, LPGETSTATUS, int *arg)
              Stocheaza valoarea portului de stare in arg. Bi<?>ii au
              urmatoarea semnifica<?>ie:

              LP_PBUSY     intrare ocupata inversata, stare activa ridicata
              LP_PACK      intrare de confirmare neschimbata, stare activa scazuta
              LP_POUTPA    intrare neschimbata de fara-hartie, stare activa ridicata
              LP_PSELECD   intrare selectata neschimbata, stare activa ridicata
              LP_PERRORP   intrare de eroare neschimbata, stare activa scazuta

              Consulta<?>i manualul imprimantei pentru semnifica<?>ia
              semnalelor. Re<?>ine<?>i ca este posibil sa fie defini<?>i <?>i
              bi<?>i nedocumenta<?>i, in func<?>ie de imprimanta.

       int ioctl(int fd, LPRESET)
              Reporne<?>te imprimanta. Nu se utilizeaza niciun argument.

FI<?>IERE
       /dev/lp*

CONSULTA<?>I <?>I
       chmod(1), chown(1), mknod(1), lpcntl(8), tunelp(8)

TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

Pagini de manual de Linux 6.9.1   2 mai 2024                             lp(4)