lockf(3)                   Library Functions Manual                   lockf(3)

<?><?><?>
       lockf - <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>,
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> POSIX <?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?>

<?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> C (libc, -lc)

<?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       #include <unistd.h>

       int lockf(int fd, int op, off_t len);

   <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
   <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?> glibc
   (<?><?>. feature_test_macros(7)):

       lockf():
           _XOPEN_SOURCE >= 500
               || /* glibc >= 2.19: */ _DEFAULT_SOURCE
               || /* glibc <= 2.19: */ _BSD_SOURCE || _SVID_SOURCE

<?><?><?><?><?><?><?><?>
       Apply, test, or remove a POSIX lock on a section of an open file.  The
       file is specified by fd, a file descriptor open for writing, the action
       by op, and the section consists of byte positions pos..pos+len-1 if len
       is positive, and pos-len..pos-1 if len is negative, where pos is the
       current file position, and if len is zero, the section extends from the
       current file position to infinity, encompassing the present and future
       end-of-file positions.  In all cases, the section may extend past
       current end-of-file.

       <?> Linux lockf() -- <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> fcntl(2)
       <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>. <?><?> <?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> lockf() <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>, <?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?>, <?><?><?> <?> POSIX.1 <?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       lockf() <?> fcntl(2). <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>, <?><?><?><?><?><?><?><?>,
       <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>.

       <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?>:

       F_LOCK <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>. <?><?><?><?> <?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?> (<?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?>)
              <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>, <?><?>
              <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?> <?><?><?>,
              <?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>.
              <?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?> <?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?>, <?><?> <?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>. <?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?>, <?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>.
              <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>.

       F_TLOCK
              <?><?> <?><?> <?><?><?><?><?>, <?><?><?> <?> F_LOCK, <?><?>
              <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>, <?><?><?><?>
              <?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>.

       F_ULOCK
              <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>.
              <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?> <?><?><?><?>,
              <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?>.

       F_TEST <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>: <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              0, <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?> <?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?>;
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> -1, <?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?> errno <?><?> EAGAIN (<?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?>
              EACCES), <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?>.

<?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> 0. <?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> -1, <?> <?> errno
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?><?>.

<?><?><?><?><?><?>
       EACCES <?><?><?> EAGAIN
              <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?>
              <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> F_TLOCK <?><?><?>
              F_TEST, <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?>, <?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?> <?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?>.

       EBADF  fd is not an open file descriptor; or op is F_LOCK or F_TLOCK
              and fd is not a writable file descriptor.

       EDEADLK
              op was F_LOCK and this lock operation would cause a deadlock.

       EINTR  <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>,
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>;
              <?><?><?><?><?><?><?><?> signal(7).

       EINVAL An invalid operation was specified in op.

       ENOLCK <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>, <?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>.

<?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?> attributes(7).

       +----------------------------+----------------------------------------------------------+--------------------------+
       |<?><?><?><?><?><?><?><?><?> | <?><?><?><?><?><?><?>                                    | <?><?><?><?><?><?><?><?> |
       +----------------------------+----------------------------------------------------------+--------------------------+
       |lockf()                     | <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?> <?><?><?><?><?> | MT-Safe                  |
       +----------------------------+----------------------------------------------------------+--------------------------+
<?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       POSIX.1-2008.

<?><?><?><?><?><?><?>
       POSIX.1-2001, SVr4.

<?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
       fcntl(2), flock(2)

       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> locks.txt <?>
       mandatory-locking.txt <?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
       Documentation/filesystems <?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?> Linux (<?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
       Documentation, <?> mandatory-locking.txt <?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       mandatory.txt).

<?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>(<?>) Artyom Kunyov
       <artkun@guitarplayer.ru>, Azamat Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>,
       Dmitry Bolkhovskikh <d20052005@yandex.ru>, Katrin Kutepova
       <blackkatelv@gmail.com>, Konstantin Shvaykovskiy <kot.shv@gmail.com>,
       Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru> <?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
       <pavia00@gmail.com>

       <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>; <?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> GNU (GNU General Public License - GPL,
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> <?><?><?><?><?><?> 3
       <?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>) <?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?>, <?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?>-<?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?>.

       <?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?>-<?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>, <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>,
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>(<?><?>) <?><?> <?><?><?>(<?><?>)
       <?><?><?><?><?><?>(<?><?>) <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <<debian-l10n-russian@lists.debian.org>>.

<?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> Linux 6.9.1
                             2 <?><?><?> 2024 <?>.                    lockf(3)